検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

沈着

ひらがな
ちんちゃく
形容詞
日本語の意味
落ち着いていて、動じないさま。 / 物事に動揺せず、冷静であること。
やさしい日本語の意味
あわてず、おちついているようす。むずかしいときでも、こころがしずかでおちついている。
中国語(簡体)
冷静 / 镇定 / 沉稳
このボタンはなに?

He always deals with things calmly.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是沉着应对。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

節分

ひらがな
せつぶん
名詞
古語 特に
日本語の意味
季節の変わり目に行われる雑節の一つで、現在では特に立春の前日を指す。邪気を払うために豆まきなどの行事を行う日。 / 本来は立春・立夏・立秋・立冬の前日を指し、四季の移り変わりの節目となる日。
やさしい日本語の意味
むかしはよっつのきせつのわかれめのひをいった。いまはおもにはるのまえのひをいう。
中国語(簡体)
(古)旧历四季交替的分界日 / (古,尤指)立春前一天
このボタンはなに?

We throw beans on Setsubun.

中国語(簡体字)の翻訳

在节分会撒豆子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

節分

ひらがな
せつぶん
名詞
古語 廃用
日本語の意味
季節の分かれ目となる日のこと。特に立春の前日を指し、豆まきなどの行事が行われる日。
やさしい日本語の意味
きせつがかわるひのこと。むかしははるなつあきふゆのはじめのひをいった。
中国語(簡体)
阴阳历中标示两季分界的四个“立”日之一(立春、立夏、立秋、立冬) / 四季交替的第一日(古义)
このボタンはなに?

On Setsubun day, we throw beans to drive away demons.

中国語(簡体字)の翻訳

在节分那天,人们会撒豆子把鬼赶走。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鎮魂歌

ひらがな
ちんこんか
名詞
日本語の意味
死者の魂を慰めるための歌や音楽。 / 死者を追悼し、その冥福を祈るために捧げられる宗教的・儀礼的な楽曲。
やさしい日本語の意味
しんだひとのために、こころをしずめていのる歌。
中国語(簡体)
安魂曲 / 挽歌(为亡者而作的乐曲)
このボタンはなに?

He composed a beautiful requiem for his father.

中国語(簡体字)の翻訳

他为父亲谱写了一首优美的安魂曲。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

お節

ひらがな
おせち
漢字
御節
名詞
日本語の意味
正月に食べる料理。また、その料理を重箱などに詰め合わせた「おせち料理(お節料理)」のこと。
やさしい日本語の意味
おしょうがつにたべるりょうり。はこにつめておうちでたべる。
中国語(簡体)
日本新年传统菜肴;御节料理 / 正月期间食用的年节食物 / 盛放在重箱中的新年菜肴
このボタンはなに?

Eating Osechi is a Japanese tradition for the New Year.

中国語(簡体字)の翻訳

在新年吃御节料理是日本的传统。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

駐輪場

ひらがな
ちゅうりんじょう
名詞
日本語の意味
自転車の駐車・保管のための施設。
やさしい日本語の意味
じてんしゃをとめておくばしょ。
中国語(簡体)
自行车停车场 / 自行车停放处 / 自行车停放点
このボタンはなに?

There is a bicycle parking area in front of the station.

中国語(簡体字)の翻訳

车站前有自行车停车场。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

底地

ひらがな
そこち
名詞
日本語の意味
土地に設定された借地権などの負担がある場合の、その土地自体の所有権を指す不動産・法律用語。借地人に建物所有を目的として貸している土地(建物の敷地)の所有権。 / 借地契約において、土地を貸している地主が持っている土地の権利(借地権が付着したままの土地の権利)。 / 一般に、建物や施設などが建っている土地そのもの。またはその土地の部分。
やさしい日本語の意味
人にかしていてたてものがたっているとちのこと。とちのもちぬしのもの。
中国語(簡体)
借地关系中,供建物使用的土地本体及其所有权 / 被租用的建筑用地的所有权(出租方权益) / 房东对租赁土地的权益
このボタンはなに?

He decided to lease the fee interest in that land.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定借用那块底地的权利。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

血筋

ひらがな
ちすじ
名詞
日本語の意味
血のつながりによって受け継がれている系統や出自のこと。血統。 / 血管。
やさしい日本語の意味
うまれた家や親からつづくちのつながりのこと。からだのちのとおるみちとよぶこともある。
中国語(簡体)
血统;血缘 / 血管;血脉 / 有血缘关系的人
このボタンはなに?

His lineage is very old.

中国語(簡体字)の翻訳

他的血统非常古老。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

汝達

ひらがな
なんじたち / なれたち
代名詞
日本語の意味
相手(たち)を指す二人称複数の人称代名詞。「あなたがた」「おまえたち」などに相当する、やや古風・文語的な表現。
やさしい日本語の意味
あなたたちをさす ふるい ことば
中国語(簡体)
你们 / 尔等 / 你等
このボタンはなに?

What are you all doing?

中国語(簡体字)の翻訳

你们在做什么?

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

汝達

ひらがな
なんじたち / なんぢたち
代名詞
日本語の意味
二人称複数の代名詞。「あなたたち」「おまえたち」などをやや古風・文語的に言う語。
やさしい日本語の意味
あなたたちをさすふるい言い方のことば
中国語(簡体)
你们(第二人称复数) / 尔等(古语,第二人称复数)
このボタンはなに?

What are you guys doing?

中国語(簡体字)の翻訳

你们在做什么?

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★