検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

人鳥

ひらがな
じんちょう
名詞
稀用
日本語の意味
ペンギン。人のように直立して歩くことから名づけられた呼称。やや古風・文語的な表現で、現在はあまり一般的ではない。
やさしい日本語の意味
南のうみのくらいところにすむ,そらをとべないくろとしろのとり
中国語(簡体)
企鹅(罕用) / 不会飞的海鸟,生活在南极等地(罕称)
このボタンはなに?

The penguin lives in Antarctica.

中国語(簡体字)の翻訳

人鸟生活在南极。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

朝鮮人

ひらがな
ちょうせんじん
名詞
日本語の意味
朝鮮(特に朝鮮半島)の人。また、朝鮮民族に属する人。文脈によっては、北朝鮮(朝鮮民主主義人民共和国)の人を指すこともあるが、歴史的経緯から差別的・蔑称的な響きを帯びる場合があるため、現代日本語では一般に使用を避け、「韓国人」「北朝鮮の人」などと表現されることが多い。
やさしい日本語の意味
かこに日本でよくつかわれたことばで、ちょうせんのくにのひとをさすことば
中国語(簡体)
韩国或朝鲜的人(泛指) / (狭义)朝鲜(北韩)人
このボタンはなに?

He went to see a movie with his Korean friend.

中国語(簡体字)の翻訳

他和一位朝鲜人朋友一起去看电影了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

電話帳

ひらがな
でんわちょう
名詞
日本語の意味
電話番号や加入者名、住所などが一覧になっている帳簿や冊子。または、そのデータを収録した電子的な名簿。
やさしい日本語の意味
でんわばんごうが たくさん のっている ほん や ファイル
中国語(簡体)
电话簿 / 电话号码簿 / 电话用户名录
このボタンはなに?

I looked in the telephone directory and searched for his number.

中国語(簡体字)の翻訳

我在电话簿里找他的号码。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

飛鳥

ひらがな
ひちょう
名詞
日本語の意味
古代日本の地名・時代名。「飛鳥時代」「飛鳥地方」など。 / 人名・寺名・寺院名などに用いられる固有名詞。 / 空を飛ぶ鳥。
やさしい日本語の意味
そらをつばさで元気にとびまわっているとりのこと
中国語(簡体)
飞翔的鸟 / 会飞的鸟
このボタンはなに?

I saw a flying bird in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园看见了飞鸟。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

蝶形骨

ひらがな
ちょうけいこつ
名詞
日本語の意味
蝶形骨は、頭蓋骨を構成する骨の一つで、頭蓋底の中央付近に位置する蝶が羽を広げたような形の骨。眼窩や鼻腔、頭蓋内の複数の骨と接し、脳や血管、神経を保護・支持する役割を持つ。
やさしい日本語の意味
あたまのなかのほねのひとつで、うえからみるとちょうのかたちににているほね
中国語(簡体)
颅底中央的骨骼,形似蝴蝶 / 连接多块颅骨,参与构成眼眶和鼻腔等结构的骨
このボタンはなに?

He explained in detail about the structure of the sphenoid bone.

中国語(簡体字)の翻訳

他详细解释了蝶形骨的结构。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

蝶形弁

ひらがな
ちょうけいべん / ちょうがたべん
名詞
日本語の意味
流体の流れを制御するためのバルブの一種で、円盤状の弁体を回転させて開閉するもの。 / 解剖学で、形が蝶に似た弁状の構造(例:心臓弁、血管弁など)を指すことがある。
やさしい日本語の意味
円の板がまん中で回って、水や空気の流れを止めたり調節したりする部品
中国語(簡体)
蝶阀 / 蝶形阀门 / 以圆盘为阀瓣、通过旋转控制流量的阀门
このボタンはなに?

This butterfly valve is used to control the flow of fluid.

中国語(簡体字)の翻訳

这个蝶阀用于控制流体的流动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

酋長

ひらがな
しゅうちょう
名詞
日本語の意味
部族や集団の長として指導的立場にある人を指す語。現在では差別的・侮蔑的と受け取られる場合があり、使用には注意が必要。
やさしい日本語の意味
ぶぞくやむらの人たちをまとめて しはいする いちばん上の おさ
中国語(簡体)
部族的首领 / 酋邦的统治者(埃米尔)
このボタンはなに?

He was respected as the tribal chief of the tribe.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为该部族的酋长受到尊敬。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

口八丁手八丁

ひらがな
くちはっちょうてはっちょう
名詞
日本語の意味
口先でうまく人を丸め込み、同時に実務や行動力にも優れていること。また、そのような人。 / 話術にも仕事ぶりにも長けていて、弁舌と実行力の両方を兼ね備えているさま。 / 口では何でも言い、さらに手先も器用で実際の作業や行動もそつなくこなすこと。
やさしい日本語の意味
口でじょうずに話すことも、実際にてを動かしてしごともよくできるようす
中国語(簡体)
能说会做的人 / 口才出众、手艺高超的人 / 能言善辩又善于动手的人
このボタンはなに?

He is able to both talk and do, and can handle any job.

中国語(簡体字)の翻訳

他能言善辩、手脚麻利,什么工作都能胜任。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

テイクバック

ひらがな
ていくばっく
名詞
日本語の意味
ゴルフや野球などで、スイングを始動する際のクラブやバットの引き(振り)上げ動作のこと。 / テニスなどのラケットスポーツで、打つ前のラケットを後方へ引く予備動作。
やさしい日本語の意味
やきゅうやゴルフで、スイングのまえにバットやクラブをうしろにひくうごき
中国語(簡体)
后挥杆(高尔夫、棒球) / 起杆(高尔夫)
このボタンはなに?

His takeback is very smooth, and the timing to the ball is perfect.

中国語(簡体字)の翻訳

他的后摆非常流畅,击球时机完美。

このボタンはなに?
関連語

romanization

紳士協定

ひらがな
しんしきょうてい
名詞
日本語の意味
紳士協定
やさしい日本語の意味
口でやくそくするだけで、書いたりしない、しんらいで成り立つやくそく
中国語(簡体)
基于信义与互信达成的非正式协议 / 无法律效力、靠自律与信誉履行的约定 / 多为口头承诺,不通过法律强制执行的共识
このボタンはなに?

They made a gentleman's agreement.

中国語(簡体字)の翻訳

他们达成了绅士协定。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★