検索結果- 日本語 - 英語

蝶結び

ひらがな
ちょうむすび
名詞
日本語の意味
リボンやひもを二つの輪ができるように結んだ結び方。また、そのように結んだ結び目。 / ほどきやすく、装飾的な結び目。靴紐や帯、プレゼントの包装などに用いられる結び方。
やさしい日本語の意味
ひもを二つのわにしてむすび、かんたんにほどくことができるむすびかた
中国語(簡体)
蝴蝶结 / 鞋带结(两圈的结) / 易解的双环系结
このボタンはなに?

Her hairstyle is characterized by a bowknot.

中国語(簡体字)の翻訳

她的发型以蝴蝶结为特色。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

課長

ひらがな
かちょう
名詞
略語 異表記 俗語
日本語の意味
課長; 課長
やさしい日本語の意味
会社などで、ひとつのグループをまとめて、しごとを指示する中くらいの立場の人
中国語(簡体)
科长 / 部门科室负责人
このボタンはなに?

The section manager is a kind person.

中国語(簡体字)の翻訳

课长是个和蔼可亲的人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

町名

ひらがな
ちょうめい
名詞
日本語の意味
行政区画としての『町』につけられた固有の名称 / 都市部などで、区・市をさらに細分した『町』の区域名 / 住所を構成する要素の一つである町の名前
やさしい日本語の意味
まちのなまえや、まちのなかの小さく分けたばしょのなまえ
中国語(簡体)
城镇名称 / 城市内街区级分区的名称 / 地址中的街区名
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

調教

ひらがな
ちょうきょう
動詞
俗語
日本語の意味
動物や人に特定の行動を身につけさせること / 競走馬などの能力を高めるために行う訓練 / (比喩的に)人を自分の思い通りに動くようにしつけること
やさしい日本語の意味
人やどうぶつにくりかえして教えて、きまりどおりにうごけるようにすること
中国語(簡体)
训练(尤指对动物、马匹等) / 管教;教导 / 进行性调教(BDSM 语境)
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

調教

ひらがな
ちょうきょう
名詞
俗語
日本語の意味
動物に芸や仕事を教え込むこと。また、それによって動物を人間の思い通りに動かせるようにすること。 / (ボカロなどの)歌声合成ソフトで、音程・リズム・抑揚などのパラメータを細かく調整して、より自然で魅力的な歌声になるよう仕上げること。 / 転じて、人に対して、ある考え方や行動様式を徹底的に覚え込ませ、望む通りに動くように仕向けること。
やさしい日本語の意味
どうぶつに しつけや れんしゅうをして、いうことを きけるように すること
中国語(簡体)
动物的训练、驯养 / (圈内用语)对歌声合成软件的参数调整与调音,如VOCALOID
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

超過

ひらがな
ちょうか
名詞
日本語の意味
過剰; 余剰; 超過
やさしい日本語の意味
きめられたかずやじかんなどをこえてふえること
中国語(簡体)
超额 / 过剩 / 超出部分
このボタンはなに?

After discussing it at the meeting, it became clear that there was a budget overrun, and additional approval was required.

中国語(簡体字)の翻訳

会议讨论的结果表明预算超支,需要追加批准。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

副社長

ひらがな
ふくしゃちょう
名詞
日本語の意味
会社や組織で、社長を補佐し、その代理として職務を行う役職。また、その役職にある人。
やさしい日本語の意味
会社で社長をたすける人。社長のつぎにえらい人。
中国語(簡体)
公司副总裁 / 公司社长的副手
このボタンはなに?

The vice-president was appointed as the person in charge of the new project.

中国語(簡体字)の翻訳

副社长被任命为新项目的负责人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

王朝

ひらがな
おうちょう
名詞
日本語の意味
歴代の君主が統治していた期間やその政権・国家の体系を指す語。 / ある一族や家系が継続的に支配権を持つ政権・国家。
やさしい日本語の意味
おうさまのかぞくがながくつづきくにをおさめたじだいのこと
中国語(簡体)
朝代 / 王室建立的政权 / 君主家族长期统治的时代
このボタンはなに?

This dynasty lasted for centuries.

中国語(簡体字)の翻訳

这个王朝延续了数个世纪。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

單調

ひらがな
たんちょう
漢字
単調
名詞
旧字体
日本語の意味
変化がなく、同じ状態や調子が続いていて、退屈に感じられるさま。 / 単純で、起伏や面白みに欠けること。 / 音楽や音声などで、音程やリズムの変化が乏しいこと。
やさしい日本語の意味
おなじことがずっとつづいてかわりがなくてあきるようす
中国語(簡体)
枯燥乏味的状态 / 缺乏变化的性质 / 千篇一律的枯燥
このボタンはなに?

His job is a daily monotony routine.

中国語(簡体字)の翻訳

他的工作是每天单调的例行公事。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

調整

ひらがな
ちょうせい
名詞
日本語の意味
物事の具合や釣り合いがとれるように、全体のバランスや状態を整えること。 / 対立・不一致・ズレなどが生じている部分を、間をとったり手直ししたりして、うまく噛み合うようにすること。 / 数量・条件・予定・日程・利害などを、状況に応じて増減・変更して、ちょうどよい状態に合わせること。
やさしい日本語の意味
うまくすすむようにものごとのかずやじかんをととのえること
中国語(簡体)
调整 / 协调 / 调节
このボタンはなに?

He was asked to coordinate the schedule.

中国語(簡体字)の翻訳

他被要求调整日程安排。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★