和英辞書

王朝

ひらがな

おうちょう

名詞

a dynasty

日本語の意味

歴代の君主が統治していた期間やその政権・国家の体系を指す語。 / ある一族や家系が継続的に支配権を持つ政権・国家。

やさしい日本語の意味

おうさまのかぞくがながくつづきくにをおさめたじだいのこと

中国語（簡体字）の意味

朝代 / 王室建立的政权 / 君主家族长期统治的时代

中国語（繁体字）の意味

朝代 / 由王室或君主統治的歷史時期 / 統治家族及其延續的政權

韓国語の意味

왕조 / 같은 왕가가 이어서 통치한 시대 / 특정 왕가가 지배하던 국가

インドネシア語

dinasti / periode pemerintahan dinasti / keluarga kerajaan yang berkuasa

ベトナム語の意味

triều đại / vương triều

タガログ語の意味

dinastiya / angkan ng mga hari / panahon ng paghahari ng isang angkan

この王朝は何世紀も続いた。

This dynasty lasted for centuries.

中国語（簡体字）の翻訳

这个王朝延续了数个世纪。

中国語（繁体字）の翻訳

這個王朝延續了數個世紀。

韓国語訳

이 왕조는 수세기 동안 이어졌다.

インドネシア語訳

Dinasti ini bertahan selama berabad-abad.

ベトナム語訳

Triều đại này đã kéo dài hàng thế kỷ.

タガログ語訳

Ang dinastiyang ito ay tumagal ng maraming siglo.

意味（1）

a dynasty

王 (おう)朝 （ canonical ）

ōchō （ romanization ）

wauteu （ romanization ）

わうてう （ hiragana historical ）

ちょう （ hiragana ）