検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
土笛
ひらがな
つちぶえ
名詞
日本語の意味
焼いた粘土で作った素朴な笛。オカリナなど。
やさしい日本語の意味
つちでつくったちいさなふえ。あなをゆびでふさいでおとのたかさをかえる。
中国語（簡体）
陶笛 / 泥土制的笛子 / 陶制吹奏乐器
関連語
一路順風
ひらがな
いちろじゅんぷう
名詞
日本語の意味
sailing before the wind; everything is going well
やさしい日本語の意味
旅やものごとがじゃまなくうまくすすむようす
中国語（簡体）
顺风航行 / 进展顺利；一切顺利
関連語
チョコチップ
ひらがな
ちょこちっぷ
名詞
日本語の意味
チョコレートを小さな粒状や滴状に成形したもの。クッキーやアイスクリームなどに混ぜ込んで用いられる。 / チョコチップを含んだ菓子やアイスクリームのフレーバーを指す略称。
やさしい日本語の意味
ちゃいろであまいおかしのちいさいつぶ。おかしにまぜてつかう。
中国語（簡体）
巧克力豆 / 巧克力碎粒 / 巧克力粒
関連語
註音
ひらがな
ちゅうおんする
漢字
註音する
動詞
旧字体
日本語の意味
文字や語句に対して、その発音を示すふりがなや記号などを添えること。 / 語や文に発音上の注意や読み方を示す印や記号を書き加えること。
やさしい日本語の意味
ことばやぶんによみのしるしをつける
中国語（簡体）
为词语或短语标注读音 / 用拼音或注音符号标注发音 / 标注发音符号
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ shinjitai ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
註音
ひらがな
ちゅうおん
漢字
注音
名詞
旧字体
日本語の意味
音声を文字や記号で表したもの。発音を示すための符号。 / 中国語において、漢字の発音を示すために用いられる注音符号（ㄅㄆㄇㄈなど）のこと。
やさしい日本語の意味
ことばのおとをしるしであらわすこと。また、そのしるし。
中国語（簡体）
语音标注（用符号记录读音） / 音标；注音符号
関連語
畴
音読み
チュウ
訓読み
ともがら
文字
表外
漢字表記
新字体
まれ
日本語の意味
仲間・相棒・同僚など、人と一緒に行動したり関係をもつ相手を表す語。
やさしい日本語の意味
いっしょにいる人やいっしょにはたらく人をあらわす字
中国語（簡体）
同伴，伙伴 / 同事，同僚 / 同辈，同类之人
関連語
疇
音読み
チュウ
訓読み
たぐい
文字
表外
漢字表記
旧字体
まれ
日本語の意味
仲間・同僚・伴侶など、人と人との関係性を表す語義が英語で示されています。これを踏まえ、日本語として考えられる意味を列挙します。
やさしい日本語の意味
なかまやおなじしゅるいをあらわすかんじ。ひとやものにつかう。
中国語（簡体）
同伴 / 伙伴 / 同僚
関連語
瘳
音読み
チュウ
訓読み
いえる / いやす
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
治ること。病気や傷がなおること。また、もとの健全な状態に戻ること。
やさしい日本語の意味
けがやびょうきがなおることをあらわすかんじ。まれにつかわれる。
中国語（簡体）
病愈；痊愈 / 改正；消除弊病
違い
ひらがな
ちがい
接尾辞
形態素
日本語の意味
違い：異なる点。差異。食い違い。
やさしい日本語の意味
ことばのうしろにつき、ふたつがおなじでないことをあらわす。
中国語（簡体）
差异 / 区别 / 不一致
関連語
loading!
Loading...
