検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

筆致

ひらがな
ひっち
名詞
直訳
日本語の意味
筆を運んで書いたり描いたりしたときに現れる線や形の特徴 / 文章や作品に表れる独特の表現ぶりや作風
やさしい日本語の意味
ふででかいたせんのようすや、さくぶんのかきかたのくせやふんいき
中国語(簡体)
笔触 / 笔法的风格 / 文风
このボタンはなに?

His painting is drawn with a unique stroke of a brush.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

近似値

ひらがな
きんじち
名詞
日本語の意味
数学などで、真の値に完全には一致しないが、それにかなり近いとみなせる値。おおよその値。
やさしい日本語の意味
ほんとうの値にとてもちかい数で、だいたいの値としてつかう数
中国語(簡体)
接近真实值的数值 / 近似计算得到的数 / 用于替代精确值的估计值
このボタンはなに?

It is difficult to calculate the approximation of this problem.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

中務省

ひらがな
なかつかさしょう
固有名詞
歴史的
日本語の意味
平安時代など日本の律令制における八省の一つで、天皇に近侍して詔勅の起草・文書事務などを司った官庁 / 中国・唐代の中書省を模して設置された日本の官司の一つ
やさしい日本語の意味
むかしのくにで てんのうの そばで ぶんしょを あつかい くにのことを まとめた ところ
中国語(簡体)
日本古代律令制的中枢官署,掌中央政务与机要 / 负责天皇宫中事务、文书与典礼的部门 / 律令制“八省”之一
このボタンはなに?

The Nakatsukasa-sho was one of the ancient Japanese government offices.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

地圏

ひらがな
ちけん
名詞
日本語の意味
地圏
やさしい日本語の意味
地球の中で、岩や土などのかたい部分だけをまとめてよぶ言葉
中国語(簡体)
地球的固体部分总称,包含地壳、地幔、地核 / 与大气圈、水圈、生物圈相对应的地球圈层 / 由岩石、矿物、土壤等构成的固体地球系统
このボタンはなに?

The geosphere refers to the solid part of the Earth.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

地圈

ひらがな
ちけん
漢字
地圏
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 地圏 (“geosphere”)
やさしい日本語の意味
ちきゅうのいわやつちなどからなるぶぶんのこと
中国語(簡体)
地球的固体圈层(含地壳、地幔、地核) / 岩石圈(广义) / 地质圈
このボタンはなに?

The term '地圈' refers to the solid part of the Earth.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

痴人

ひらがな
ちじん
名詞
日本語の意味
愚かで道理に暗い人。おろか者。
やさしい日本語の意味
ちえがなく、まわりのようすをよく考えない人を見下していうことば
中国語(簡体)
傻子 / 愚人 / 傻瓜
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日曜大工

ひらがな
にちようだいく
名詞
日本語の意味
日曜大工とは、本職ではない人が、休日などの余暇を利用して自分で家の修繕や家具作りなどの大工仕事を行うこと、またはそのような人を指す語。 / 趣味として行う素人の大工仕事や、その作業を楽しむ人。 / プロの大工ではないが、自宅の改装や棚作りなどを自分の手で行うDIY的な大工作業。
やさしい日本語の意味
家の中のこわれた物などを、自分でなおしたり作ったりするしごと
中国語(簡体)
业余木匠 / DIY 木工爱好者 / 周末做木工的人
このボタンはなに?

My father enjoys doing DIY carpentry every weekend.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

気が散る

ひらがな
きがちる
動詞
日本語の意味
ある物事に対する集中力や注意力が弱まり、他のことに気を取られてしまう状態を指す表現。主に「気が散る」「気を散らす」などの形で用いられる。
やさしい日本語の意味
ほかのことが気になって、いまやっていることに集中できなくなる
中国語(簡体)
分心 / 注意力不集中 / 心神涣散
このボタンはなに?

The music is too loud, my concentration disperses.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ちからずく

ひらがな
ちからずく / ちからづく
漢字
力ずく
名詞
日本語の意味
むりやりにちからを使うこと
やさしい日本語の意味
ことばやそうだんではなく、自分のつよいちからだけでむりにすること
中国語(簡体)
用蛮力 / 武力强行 / 强行手段
このボタンはなに?

He opened the door using brute strength.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

天の時は地の利に如かず、地の利は人の和に如かず

ひらがな
てんのときはちのりにしかず、ちのりはひとのわにしかず
フレーズ
直訳 比喩的用法
日本語の意味
天の時は地の利に如かず、地の利は人の和に如かず(てんのときはちのりにしかず、ちのりはひとのわにしかず)は、「好機(天の時)よりも有利な地の条件(地の利)が重要であり、さらにそれ以上に人心の一致・協調(人の和)が重要である」という意味の故事成句。転じて、どのような状況・条件よりも、人々の団結や調和が最大の力になる、という教えを表す。
やさしい日本語の意味
よいタイミングよりもよい場所が大事であり、場所よりも人どうしの仲のよさがいちばん大事だということ
このボタンはなに?

He said, 'The advantages of heaven and earth are nothing compared to the harmony among people,' emphasizing the importance of teamwork.

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★