検索結果- 日本語 - 英語

拒否

ひらがな
きょひする
漢字
拒否する
動詞
日本語の意味
ある要求や提案などを受け入れないこと / 申し出や招待、要求などを断ること / 主張や説、事実などを認めないこと / アクセスや権利、参加などを許可しないこと
やさしい日本語の意味
おねがいやたのみをうけないとつたえてことわる。
中国語(簡体)
拒绝 / 否认 / 驳回
このボタンはなに?

He refused my proposal.

中国語(簡体字)の翻訳

他拒绝了我的提议。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

救世主

ひらがな
きゅうせいしゅ
固有名詞
日本語の意味
キリスト教における「救世主」は、旧約聖書で預言された人類を救済する者、特にイエス・キリストを指す固有名詞的な呼称。 / 一般的には、絶望的または困難な状況から人々を救い出す存在として崇められたり期待されたりする人物・存在への称呼。 / 宗教的文脈に限らず、比喩的に、大きな問題や混乱した状況を一挙に解決してくれると見なされる人・制度・技術などをさして用いられる表現。
やさしい日本語の意味
きりすときょうでひとびとをすくうとされるとくべつなひと
中国語(簡体)
基督教中的弥赛亚(救主) / 拯救世界或人类的救主(泛指)
このボタンはなに?

In Christianity, Jesus Christ is considered the Messiah.

中国語(簡体字)の翻訳

在基督教中,耶稣基督被视为救世主。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

救世主

ひらがな
きゅうせいしゅ
名詞
日本語の意味
人々を苦しみや危機から救い出す者。特に宗教的文脈で、人類を罪から救うとされる存在。 / 絶望的な状況を打開してくれる頼みの綱となる人物や存在。
やさしい日本語の意味
おおくのひとをたすけてすくうひと。とくにせかいをすくうといわれるひと。
中国語(簡体)
拯救世界的人;救主 / 弥赛亚;基督 / 泛指拯救或解困的人
このボタンはなに?

He became our savior.

中国語(簡体字)の翻訳

他成为了我们的救世主。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

自足

ひらがな
じそく
名詞
日本語の意味
自分で自分に必要なものを満たしていて、外部に頼らなくてよいこと / 自分の置かれている状態や持っているものに満足していること
やさしい日本語の意味
じぶんのちからだけでせいかつできることまたじぶんにまんぞくしていること
中国語(簡体)
自给自足 / 自我满足
このボタンはなに?

We are aiming for self-sufficiency in food.

中国語(簡体字)の翻訳

我们以实现粮食自给为目标。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

自足

ひらがな
じそくする
漢字
自足する
動詞
日本語の意味
みずから足りて満ち足りること
やさしい日本語の意味
じぶんにひつようなものをじぶんでよういしてほかにたよらない
中国語(簡体)
能自给自足 / 独立满足自身所需 / 不依赖外界供给
このボタンはなに?

We are growing vegetables in our garden to be self-sufficient in food.

中国語(簡体字)の翻訳

为了自给自足,我们在自家的院子里种植蔬菜。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

虛誕

ひらがな
きょたん
漢字
虚誕
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 虚誕
やさしい日本語の意味
うそやつくりごとのこと。ほんとうでないはなしやいいぶん。
中国語(簡体)
荒诞不实的言论 / 虚妄荒唐的事物 / 谎言、捏造
このボタンはなに?

I think all his stories are false.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为他的话全都是虚构的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

台北

ひらがな
たいぺい
固有名詞
日本語の意味
中華民国(台湾)の首都であり、台湾北部に位置する大都市。政治・経済・文化の中心地。 / 台湾を代表する観光都市の一つであり、台北101や夜市などで知られる都市。
やさしい日本語の意味
たいわんのしゅと。おおきくてにぎやかなまち。
中国語(簡体)
台湾的首都 / 台湾北部的城市 / 台湾的重要政治与文化中心
このボタンはなに?

I am planning to go to Taipei next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我下周打算去台北。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

貴様ら

ひらがな
きさまら
名詞
蔑称
日本語の意味
相手を罵倒・軽蔑して呼ぶ二人称の人称代名詞の複数形で、「おまえたち」「きさまども」といった強い敵意や侮蔑を込めた呼び方。 / 主に男性的・乱暴な話し言葉で用いられ、状況によっては冗談めかして親しい間柄で使われることもあるが、基本的には極めて失礼な表現。
やさしい日本語の意味
ひどくばかにしたいいかたで、あなたたちをさすことば。つかうときはよくないことば。
中国語(簡体)
你们这些家伙(贬) / 你们这帮人(贬) / 你们这群人(贬)
このボタンはなに?

I can't understand at all what you guys are thinking.

中国語(簡体字)の翻訳

我完全无法理解你们在想什么。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

今回

ひらがな
こんかい
名詞
日本語の意味
今回は、この
やさしい日本語の意味
いまのこのときのこと。なんどかあるなかで、いまのものをさす。
中国語(簡体)
这次 / 此次 / 本次
このボタンはなに?

This time, at the meeting, we will discuss the new project in detail.

中国語(簡体字)の翻訳

在本次会议上,我们将详细讨论新项目。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

無力

ひらがな
むりょく
形容詞
日本語の意味
力がないこと。能力や影響力が乏しく、物事に対処できないさま。
やさしい日本語の意味
ちからがなく、なにもできないようす
中国語(簡体)
无力的 / 无能的 / 缺乏能力的
このボタンはなに?

He felt powerless against the situation.

中国語(簡体字)の翻訳

他对那种情况感到无力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★