検索結果- 日本語 - 英語

ぼっちめし

漢字
ぼっち飯
名詞
日本語の意味
ひとりで食事をすることを指す俗語やスラング的な表現。特に学校や職場など、他の人たちがグループで食事をしている環境で、ひとりで食事をとる状況を指すことが多い。必ずしも否定的な意味ばかりではなく、「気楽さ」などポジティブなニュアンスを含む場合もあるが、寂しさや孤立のイメージを伴うこともある。
やさしい日本語の意味
ひとりだけでごはんを食べること。とくに学校でひるごはんをひとりで食べるようす。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

まぶだち

名詞
俗語
日本語の意味
とても親しい友人 / 幼いころからの付き合いである友人 / 心を許し合っている友人
やさしい日本語の意味
とてもなかがよくて なんでもはなせる いちばんのともだちを わらっていうことば
このボタンはなに?

He is my close friend, someone I can talk to about anything.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

脱ぼっち

ひらがな
だつぼっち
名詞
くだけた表現
日本語の意味
集団や他人との関わりを避け、一人で行動することを好む人を指す「ぼっち」という状態から抜け出すこと。友人関係ができたり、グループに所属したりして、一人ぼっちではなくなること。
やさしい日本語の意味
いままでひとりでいることが多かった人が、ともだちをつくること
このボタンはなに?

He finally achieved graduating from loner status.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

つちぼこり

漢字
土埃
名詞
日本語の意味
地面から立ちのぼるほこり。風や車・人の通行などによって舞い上がった土ぼこり。
やさしい日本語の意味
つちがかわいていて、かぜや車などでふきあげられて空にただようこな
このボタンはなに?

A large cloud of dust was rising from the construction site.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ふたりぼっち

漢字
二人ぼっち
名詞
一時的造語 詩語
日本語の意味
二人だけで一緒にいること。また、その二人の関係や状態を指す表現。
やさしい日本語の意味
ふたりだけでいっしょにいるようすをあらわすことば
このボタンはなに?

I like the time spent alone together in the park the most.

このボタンはなに?
関連語

romanization

これっぽっち

名詞
日本語の意味
ごくわずかな量や程度を強く否定的・軽蔑的に表す語。『これだけ』『この程度』を卑下して言う言い方。
やさしい日本語の意味
とても少ないときにいうことばで、すこしもないという気持ちをこめた言いかた
このボタンはなに?

You can't buy anything with this small amount of money.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ラブラブちゅっちゅ

ひらがな
らぶらぶちゅっちゅ
副詞
擬音語
日本語の意味
恋人同士などがとても仲むつまじく、愛情表現をたっぷり交わしているさまを表すくだけた擬態語・擬音語。
やさしい日本語の意味
とてもなかよくあいしているようすをあらわすことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

べろちゅう

ひらがな
べろちゅう / べろちゅー
名詞
くだけた表現
日本語の意味
べろちゅうは、主に若者言葉・俗語として用いられる表現で、「舌を使った熱いキス」「フレンチキス」を意味する名詞。多くの場合、恋人同士などが互いの口の中に舌を入れ合うような、濃厚で情熱的なキスを指す。 / 軽いキス(ほっぺにするキスや口を軽く合わせるだけのキス)と対比される、より性的・官能的なニュアンスを持つディープキスのこと。くだけた会話やインターネットスラングで使われることが多い。
やさしい日本語の意味
したのさきをいれあってする、ふかいくちづけのこと
このボタンはなに?

I was very nervous about my first French kiss with him.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

canonical

romanization

ちきゅうじん

漢字
地球人
名詞
日本語の意味
地球に住む人。地球出身の人類。
やさしい日本語の意味
ちきゅうにすむひとのこと
中国語(簡体)
地球人 / 地球上的人类 / 地球的居民
このボタンはなに?

I am a proud Earthling.

中国語(簡体字)の翻訳

我是自豪的地球人。

このボタンはなに?
関連語

romanization

しんげんち

漢字
震源地
名詞
日本語の意味
震源地:地震が発生する地下の地点。地震波が最初に発生する場所。
やさしい日本語の意味
じしんがさいしょにおこったちかのばしょ
中国語(簡体)
地震在地表的中心点(震中) / 比喻:某事的中心或源头
このボタンはなに?

The epicentre of the earthquake was right under this city.

中国語(簡体字)の翻訳

地震的震中就在这座城市正下方。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★