検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

領分

ひらがな
りょうぶん
名詞
日本語の意味
ある人や組織が支配・管理している範囲。また、自分の力や権限が及ぶ領域。 / 自分が専門としている分野や、得意としている範囲。 / 他人の干渉や侵入が許されない、自分固有の範囲。
やさしい日本語の意味
じぶんがまもるばしょやぶんやのこと。または、そのひとがつよいとくいなところ。
中国語(簡体)
领土;地盘 / 领域;职责范围
このボタンはなに?

This is my territory.

中国語(簡体字)の翻訳

这是我的地盘。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

梁山

ひらがな
やんさん
固有名詞
日本語の意味
韓国・慶尚南道にある都市「梁山(やんさん)」のこと。英語で Yangsan と表記される。
やさしい日本語の意味
かんこくの きんきょうさんどうに ある まちの なまえ
中国語(簡体)
韩国庆尚南道的城市名(Yangsan) / 韩国“梁山市”的简称
このボタンはなに?

I was born and raised in Yangsan.

中国語(簡体字)の翻訳

我在梁山出生并长大。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

error-unknown-tag

読了

ひらがな
どくりょうする
漢字
読了する
動詞
日本語の意味
本や文章などを最後まで読み終えること。
やさしい日本語の意味
本や文章をさいごまでよみおえたときに使うことば
中国語(簡体)
读完 / 看完(书/文章) / 读毕
このボタンはなに?

I finished reading that book.

中国語(簡体字)の翻訳

我已经读完了那本书。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

読了

ひらがな
どくりょう
名詞
日本語の意味
本や文章などを最後まで読み終えること。 / (比喩的に)情報や内容をすべて読み取って理解し終えた状態。
やさしい日本語の意味
本や文章をさいごまでよみおえたことをあらわすことば
中国語(簡体)
读完 / 阅读完毕 / 完成阅读
このボタンはなに?

He finished reading the book.

中国語(簡体字)の翻訳

他读完了那本书。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

梁山泊

ひらがな
りょうざんぱく
名詞
比喩的用法
日本語の意味
中国の古典小説『水滸伝』に登場する、好漢たちが集まった拠点・根拠地の名。転じて、各分野の志ある人物・実力者が集う場所。
やさしい日本語の意味
たくさんのやる気のある人や力のある人があつまるばしょ
中国語(簡体)
《水浒传》中好汉聚义之地(地名) / 比喻有志之士聚集的地方
このボタンはなに?

This company is like a Liangshan Marsh, where ambitious men gather.

中国語(簡体字)の翻訳

这家公司简直像梁山泊,聚集着充满野心的男人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

寮母

ひらがな
りょうぼ
名詞
日本語の意味
寮などの宿泊施設で、生活指導や世話を担当する女性の管理人。 / 学生寮や社員寮で、入居者の健康管理・生活指導・相談対応・食事の手配などを行う女性職員。
やさしい日本語の意味
りょうに すんでいる せいとや りょうせいの せいかつを みまもり せわを する おんなの ひと
中国語(簡体)
宿舍管理员(女性) / 女舍监 / 宿管阿姨(口语)
このボタンはなに?

The dormitory housemother cleans our room every day.

中国語(簡体字)の翻訳

宿舍管理员每天都帮我们把房间打扫干净。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

代替医療

ひらがな
だいたいいりょう / だいがえいりょう
名詞
日本語の意味
通常の現代西洋医学以外の医療体系や治療法の総称。鍼灸、漢方、ホメオパシー、アロマセラピー、カイロプラクティック、ヨガ療法、瞑想療法などが含まれる。しばしば補完代替医療として、通常医療と併用されることもある。
やさしい日本語の意味
ふつうのびょういんのちりょうとちがう、しぜんの力などをつかうなおし方
中国語(簡体)
替代医学 / 替代疗法 / 非传统医学
このボタンはなに?

I decided to try alternative medicine for treating my cold.

中国語(簡体字)の翻訳

我决定尝试替代疗法治疗感冒。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

生産量

ひらがな
せいさんりょう
名詞
日本語の意味
一定期間内に生産された製品や作物などの量 / 工場や設備などが実際に生み出した産出物の総量 / 生産活動によって得られる成果の量
やさしい日本語の意味
工場などで あるきかんに つくられた ものの りょう
中国語(簡体)
产量 / 产出量 / 吞吐量
このボタンはなに?

This year's output increased by 20% compared to last year.

中国語(簡体字)の翻訳

今年的产量比去年增加了20%。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

占領

ひらがな
せんりょう
動詞
日本語の意味
ある場所や地域を支配下に置くこと。 / 他人の時間や場所、地位などを自分のためにふさぎ利用すること。
やさしい日本語の意味
ちからで あるばしょや くにを うばいとり じぶんの ものとして しはいする
中国語(簡体)
以武力占据并控制(领土、城市等) / 攻占;夺取控制权 / 占据(资源、市场等)
このボタンはなに?

They occupied the city.

中国語(簡体字)の翻訳

他们占领了那座城市。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

流量

ひらがな
りゅうりょう
名詞
日本語の意味
一定時間内にある断面を通過する物質(液体・気体・粒子など)の量。単位時間当たりの流れの量。 / 一般に、物事や人の動き・出入りの分量や頻度。 / 比喩的に、情報や資金などが流れる量。
やさしい日本語の意味
ある時間にどれくらいの水や空気などがながれているかの大きさ
中国語(簡体)
单位时间内通过的流体体积或质量 / 流动的数量;流通量 / 通量(物理)
このボタンはなに?

We need to measure the flow rate of this pipe.

中国語(簡体字)の翻訳

需要测量这根管道的流量。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★