本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

占領

ひらがな
せんりょう
動詞
かなりやさしい日本語
ちからで あるばしょや くにを うばいとり じぶんの ものとして しはいする
日本語の意味
ある場所や地域を支配下に置くこと。 / 他人の時間や場所、地位などを自分のためにふさぎ利用すること。
このボタンはなに?

They occupied the city.

中国語(簡体字)の翻訳

他们占领了那座城市。

中国語(繁体字)の翻訳

他們佔領了那座城市。

韓国語訳

그들은 그 도시를 점령했다.

インドネシア語訳

Mereka menduduki kota itu.

ベトナム語訳

Họ đã chiếm giữ thành phố đó.

タガログ語訳

Sinakop nila ang lungsod.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

染料

ひらがな
せんりょう
名詞
かなりやさしい日本語
ぬのやかみなどに色をつけるために使うこなやえきたいのもの
日本語の意味
布や糸、紙、皮革、食品などに色をつけるために用いる色素や薬品の総称。 / 染色の目的で使用される化学物質。天然由来のものと合成されたものがある。
このボタンはなに?

This dye gives a vivid color to the fabric.

中国語(簡体字)の翻訳

这种染料能使布料呈现鲜艳的颜色。

中国語(繁体字)の翻訳

這種染料會使布料呈現鮮豔的色彩。

韓国語訳

이 염료는 천에 선명한 색을 입힙니다.

インドネシア語訳

Pewarna ini memberikan kain warna yang cerah.

ベトナム語訳

Thuốc nhuộm này mang lại màu sắc rực rỡ cho vải.

タガログ語訳

Ang pangkulay na ito ay nagbibigay ng matingkad na kulay sa tela.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

占領

ひらがな
せんりょう
名詞
かなりやさしい日本語
人や国がちからでよその土地や場所を自分のものとしてにぎること
日本語の意味
占領、押収
このボタンはなに?

The occupation of another country's territory, if carried out without regard for historical context, can have serious consequences under international law and may undermine regional stability over the long term.

中国語(簡体字)の翻訳

占领他国领土,如果无视历史背景进行,可能在国际法上带来严重后果,并可能长期损害地区稳定。

中国語(繁体字)の翻訳

佔領他國領土若忽視歷史背景,將在國際法上招致重大後果,並可能長期損害該地區的穩定。

韓国語訳

타국 영토의 점령은 역사적 배경을 무시하고 이루어진다면 국제법상 중대한 결과를 초래하여 지역의 안정을 장기간 저해할 수 있다.

インドネシア語訳

Pendudukan wilayah negara lain, jika dilakukan dengan mengabaikan latar belakang sejarah, dapat menimbulkan konsekuensi serius menurut hukum internasional dan merusak stabilitas kawasan dalam jangka panjang.

ベトナム語訳

Việc chiếm đóng lãnh thổ của nước khác, nếu được tiến hành mà phớt lờ bối cảnh lịch sử, sẽ dẫn đến hậu quả nghiêm trọng theo luật pháp quốc tế và có thể làm suy yếu sự ổn định khu vực trong thời gian dài.

タガログ語訳

Ang pagsakop sa teritoryo ng ibang bansa, kung isasagawa nang hindi isinasaalang-alang ang makasaysayang konteksto, ay maaaring magdulot ng malubhang kahihinatnan ayon sa batas internasyonal at maaaring magpahina sa katatagan ng rehiyon sa mahabang panahon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

千両役者

ひらがな
せんりょうやくしゃ
名詞
かなりやさしい日本語
とてもにんきがあり、しばいがうまいやくしゃのこと
日本語の意味
歌舞伎などで、特に人気や実力のある看板俳優を指す語。また転じて、ある分野で特に目立って活躍する人。
このボタンはなに?

She is the prima donna of that theater company.

中国語(簡体字)の翻訳

她是那个剧团的招牌演员。

中国語(繁体字)の翻訳

她是那個劇團的當家演員。

韓国語訳

그녀는 그 극단의 간판 배우이다.

インドネシア語訳

Dia adalah bintang utama grup teater itu.

ベトナム語訳

Cô ấy là ngôi sao lớn của đoàn kịch đó.

タガログ語訳

Siya ang pangunahing artista ng grupong teatro na iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★