和英辞書

染料

ひらがな

せんりょう

名詞

dye

日本語の意味

布や糸、紙、皮革、食品などに色をつけるために用いる色素や薬品の総称。 / 染色の目的で使用される化学物質。天然由来のものと合成されたものがある。

やさしい日本語の意味

ぬのやかみなどに色をつけるために使うこなやえきたいのもの

この染料は布に鮮やかな色を与えます。

This dye gives a vivid color to the fabric.

中国語（簡体字）の翻訳

这种染料能使布料呈现鲜艳的颜色。

中国語（繁体字）の翻訳

這種染料會使布料呈現鮮豔的色彩。

韓国語訳

이 염료는 천에 선명한 색을 입힙니다.

インドネシア語訳

Pewarna ini memberikan kain warna yang cerah.

ベトナム語訳

Thuốc nhuộm này mang lại màu sắc rực rỡ cho vải.

タガログ語訳

Ang pangkulay na ito ay nagbibigay ng matingkad na kulay sa tela.

意味（1）

dye

染 (せん)料 （ canonical ）

senryō （ romanization ）

りょう （ hiragana ）