検索結果- 日本語 - 英語

音読み
コウ
訓読み
みずち
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
みずち。伝説上の水の精霊・妖怪。しばしば龍や蛇に似た姿で描かれる。
やさしい日本語の意味
みずにすむ りゅうの ような まものを しめす もじ
中国語(簡体)
神话中的水中之龙 / 水怪 / 古代传说中的水神
このボタンはなに?

According to legend, it is said that a water spirit lives in this lake.

中国語(簡体字)の翻訳

传说这个湖里住着蛟。

このボタンはなに?

ひらがな
はちす / はす
名詞
日本語の意味
ハス科の多年草。またその花。泥水の中から長い茎を伸ばして水面に大きな葉を広げ、夏に大形の花を咲かせる。花は仏教で清浄・慈悲の象徴とされ、仏像の台座などの意匠に用いられる。 / 「蓮の花」「蓮の実」など、蓮に関するものを指す語。 / 清浄さ・気高さの象徴としての蓮。転じて、気高く清らかな人や心をたとえていう語。
やさしい日本語の意味
みずのうえにうかぶおおきなはっぱとはなをもつしょくぶつ。はすのこと
中国語(簡体)
莲花;荷花 / 指莲科植物,学名 Nelumbo nucifera
このボタンはなに?

The lotus flower is beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

莲花很美。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
はす / れん
固有名詞
日本語の意味
仏教や神話における聖なる花としての『蓮』の象徴的意味 / 池や沼に生える水生植物としてのハス(植物)の一般名 / 『蓮』を名乗る日本の地名・姓氏・人名などの固有名詞としての用法
やさしい日本語の意味
にほんのちめいやみょうじにつかわれるなまえ。
中国語(簡体)
日本多地的地名 / 日本的姓氏
このボタンはなに?

Ren is the name of various places in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

蓮是日本多个地方的地名。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
ワン
訓読み
はち
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
やさしい日本語の意味
みそしるなどのしるをいれるきでできたいれもの
中国語(簡体)
木制碗 / 漆器碗
このボタンはなに?

This wooden bowl is a keepsake from my grandmother.

中国語(簡体字)の翻訳

这个碗是我祖母留下的遗物。

このボタンはなに?

音読み
ツイ
訓読み
つち
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
ハンマー
やさしい日本語の意味
ものをたたくためのどうぐ。くぎをうつときなどにつかう。
中国語(簡体)
木槌;槌子 / 法槌 / 敲打用的器具
このボタンはなに?

He drove a nail with a hammer.

中国語(簡体字)の翻訳

他用锤子把钉子钉了进去。

このボタンはなに?

音読み
なし
訓読み
とち
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
トチノキ(栃の木)やセイヨウトチノキ(マロニエ)など、「horse chestnut」と呼ばれる樹木、またはその実を指す意味の漢字。「櫔」は非常にまれな字で、日本語の通常表記ではほとんど用いられない。 / 漢字としては木へん(きへん)を含むことから、木や樹木に関係する意味合いを持つ字であると理解できるが、日本語の一般的な語彙ではほぼ使用されない。
やさしい日本語の意味
とちのきを あらわす めずらしい かんじ
中国語(簡体)
七叶树(马栗树) / 马栗(七叶树的果实)
このボタンはなに?

I found a horse chestnut tree in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园里发现了一棵栎树。

このボタンはなに?

音読み
キョ
訓読み
ちしゃ / ちさ
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
キク科アキノノゲシ属の野菜。レタス。 / 転じて、その葉や結球部分を食用とする園芸植物の総称。
やさしい日本語の意味
やさいのちしゃをあらわすかんじ。
中国語(簡体)
莴苣(生菜) / 菊苣
このボタンはなに?

My salad is full of fresh lettuce.

中国語(簡体字)の翻訳

我的沙拉里有很多新鲜的生菜。

このボタンはなに?

音読み
チュウ
訓読み
ともがら
文字
表外 漢字表記 新字体 まれ
日本語の意味
仲間・相棒・同僚など、人と一緒に行動したり関係をもつ相手を表す語。
やさしい日本語の意味
いっしょにいる人やいっしょにはたらく人をあらわす字
中国語(簡体)
同伴,伙伴 / 同事,同僚 / 同辈,同类之人
このボタンはなに?

He is my most reliable companion.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我最值得信赖的人。

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

音読み
チュウ
訓読み
たぐ
文字
表外 漢字表記 旧字体 まれ
日本語の意味
仲間・同僚・伴侶など、人と人との関係性を表す語義が英語で示されています。これを踏まえ、日本語として考えられる意味を列挙します。
やさしい日本語の意味
なかまやおなじしゅるいをあらわすかんじ。ひとやものにつかう。
中国語(簡体)
同伴 / 伙伴 / 同僚
このボタンはなに?

Chu is my best friend and always helps me.

中国語(簡体字)の翻訳

疇是我最好的朋友,总是帮助我。

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

音読み
チュウ
訓読み
える / やす
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
治ること。病気や傷がなおること。また、もとの健全な状態に戻ること。
やさしい日本語の意味
けがやびょうきがなおることをあらわすかんじ。まれにつかわれる。
中国語(簡体)
病愈;痊愈 / 改正;消除弊病
このボタンはなに?

When I see his smile, my heart is healed.

中国語(簡体字)の翻訳

看到他的笑容,我的心就得到了治愈。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★