検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

とうちりめん

漢字
唐縮緬
名詞
日本語の意味
唐縮緬(とうちりめん)は、日本の伝統的な絹織物の一種で、中国風(唐風)の技法や意匠を取り入れた縮緬(ちりめん)を指す。細かいシボ(しわ状の凹凸)があり、柔らかくしなやかな風合いを持ち、高級な和服地などに用いられる。 / 一般に、外国風・舶来風の趣を備えた縮緬織物を指す場合もある。
やさしい日本語の意味
うすくてやわらかいぬののなまえで、むかしからきものなどにつかわれるもの
中国語(簡体)
细薄平纹棉布 / 穆斯林布(细布)
このボタンはなに?

This dress is made of muslin.

中国語(簡体字)の翻訳

这件连衣裙是用绉绸制成的。

このボタンはなに?
関連語

romanization

きんぎょばち

漢字
金魚鉢
名詞
日本語の意味
水を入れて金魚などを飼うためのガラスやプラスチック製の容器。通常は丸形や鉢形などの形状をしている。 / 転じて、外界から隔てられた狭く限られた世界や環境のたとえ。
やさしい日本語の意味
きんぎょをいれるためのまるいガラスのうつわ
中国語(簡体)
金鱼缸 / 金鱼盆 / 金鱼玻璃缸
このボタンはなに?

There is a large goldfish bowl in my room.

中国語(簡体字)の翻訳

我的房间里有一个大金鱼缸。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ちょうこくぐ座

ひらがな
ちょうこくぐざ
漢字
彫刻具座
固有名詞
日本語の意味
ちょうこくぐ座:天文学における星座の一つで、ラテン語名は Caelum(鑿/のみ座)を意味する。南天に位置し、比較的暗い星々から構成される小さな星座。
やさしい日本語の意味
南の空に見える とても小さい ほうちょうの 形に たとえた 星の なまえ
中国語(簡体)
雕具座(星座) / 雕刻工具座(星座)
このボタンはなに?

Caelum is one of the lesser-known constellations.

中国語(簡体字)の翻訳

雕刻家座是不太为人所知的星座之一。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

でんちゅう

漢字
田疇 / 殿中 / 電柱 / 電鋳
名詞
日本語の意味
田疇 / 殿中 / 電柱 / 電鋳
やさしい日本語の意味
みちやどうろのそばにたっていて,でんきをつたえるはしらのこと
中国語(簡体)
电杆;电线杆 / 宫殿内部 / 电铸(电解成形工艺)
このボタンはなに?

He is working in the paddy field.

中国語(簡体字)の翻訳

他在电线杆上工作。

このボタンはなに?
関連語

romanization

なつちゅう

漢字
夏厨
名詞
日本語の意味
夏の期間にインターネット上で活動する未熟な利用者を指す俗語。特に夏休み中の学生などで、マナーが悪い、知識が浅い、場の空気を読めないなどと見なされる人を蔑んで言う表現。
やさしい日本語の意味
なつやすみにひまだったりして いたずらをしたり まわりにめいわくをかける子どもをさげすんでいうことば
中国語(簡体)
网络贬称:暑假涌入、行为幼稚的新手或低龄网民。 / 指暑期大量出现、常扰乱讨论的学生党。
このボタンはなに?

I feel like the atmosphere on the internet has changed with the increase of summerfags.

中国語(簡体字)の翻訳

感觉“夏厨”增多了,网络的氛围好像变了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

つちぼこり

漢字
土埃
名詞
日本語の意味
地面から立ちのぼるほこり。風や車・人の通行などによって舞い上がった土ぼこり。
やさしい日本語の意味
つちがかわいていて、かぜや車などでふきあげられて空にただようこな
中国語(簡体)
尘云 / 尘土 / 灰尘
このボタンはなに?

A large cloud of dust was rising from the construction site.

中国語(簡体字)の翻訳

从建筑工地扬起了大量尘土。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

脱ぼっち

ひらがな
だつぼっち
名詞
くだけた表現
日本語の意味
集団や他人との関わりを避け、一人で行動することを好む人を指す「ぼっち」という状態から抜け出すこと。友人関係ができたり、グループに所属したりして、一人ぼっちではなくなること。
やさしい日本語の意味
いままでひとりでいることが多かった人が、ともだちをつくること
中国語(簡体)
摆脱孤单一人的状态 / 告别“边缘人”身份 / 不再当“孤独者”的转变
このボタンはなに?

He finally achieved graduating from loner status.

中国語(簡体字)の翻訳

他终于摆脱了孤单的状态。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ふたりぼっち

漢字
二人ぼっち
名詞
一時的造語 詩語
日本語の意味
二人だけで一緒にいること。また、その二人の関係や状態を指す表現。
やさしい日本語の意味
ふたりだけでいっしょにいるようすをあらわすことば
中国語(簡体)
两人独处 / 两个人孤零零地在一起 / 仅彼此相伴的二人世界
このボタンはなに?

I like the time spent alone together in the park the most.

中国語(簡体字)の翻訳

我最喜欢在公园里两个人独处的时光。

このボタンはなに?
関連語

romanization

アルちゅう

ひらがな
あるちゅう
漢字
アル中
名詞
日本語の意味
アルコール中毒を略した俗語。アルコール依存症、またはその患者を指す口語的・俗語的な表現。
やさしい日本語の意味
おさけをのみすぎてやめられない人のじょうたいをさすこと
中国語(簡体)
酗酒者 / 酒精成瘾 / 酒鬼
このボタンはなに?

He began specialized treatment to overcome years of alcoholism.

中国語(簡体字)の翻訳

他开始接受专业治疗,以克服多年的酗酒问题。

このボタンはなに?
関連語

romanization

あれちねずみ

漢字
荒地鼠
名詞
日本語の意味
砂漠や荒れ地などの乾燥地帯に生息する小型のネズミの一種。「ゲルビル」とも呼ばれ、長い尾と発達した後ろ足を持ち、ペットとしても飼育される。
やさしい日本語の意味
かわいたじめんにすみ よるにうごく ちいさいねずみのなかま
中国語(簡体)
沙鼠 / 生活在荒地、干旱地区的小型啮齿动物
このボタンはなに?

The gerbil lives in desert areas.

中国語(簡体字)の翻訳

荒地鼠生活在沙漠地带。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★