検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
蓮
ひらがな
はす / れん
固有名詞
日本語の意味
仏教や神話における聖なる花としての『蓮』の象徴的意味 / 池や沼に生える水生植物としてのハス(植物)の一般名 / 『蓮』を名乗る日本の地名・姓氏・人名などの固有名詞としての用法
やさしい日本語の意味
にほんのちめいやみょうじにつかわれるなまえ。
中国語(簡体)
日本多地的地名 / 日本的姓氏
関連語
虯
ひらがな
みずち
漢字
蛟
名詞
異表記
別形
日本語の意味
想像上の生き物で、龍に似た姿をしているが、完全な龍になる前の若い状態のものを指すことが多い。日本や中国の伝承で、水や川、湖沼などに関わる霊的存在・妖怪として描かれる。 / (漢字として)「虬」とも書き、うねる・よじれるといった形状から転じて、縮れた髪やねじれた角・枝などを形容する語として用いられることがある。
やさしい日本語の意味
でんせつにでてくるみずにすむりゅうににたいきもの
中国語(簡体)
神话传说中的龙状妖兽(与“蛟”同) / 水中蛟龙
関連語
血
ひらがな
ち
関連語
誅
音読み
チュウ
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
懲らしめる。罰する。特に命を断つ重い刑罰を加えること。 / 天子や為政者が悪人・逆臣などを討ち滅ぼすこと。 / (比喩的に)激しく責める、非難すること。
やさしい日本語の意味
わるいことをしたひとをころすなどきびしくばつをくだすこと。またつよくせめること。
中国語(簡体)
责难、谴责 / 处死、诛杀 / 讨伐、惩罚
轍
ひらがな
わだち
名詞
日本語の意味
車輪などが地面に残した筋状の跡。わだち。 / 前人がたどった道筋。先人の行った業績や事例のたとえ。
やさしい日本語の意味
くるまのわがとおってできたみちのみぞ。
中国語(簡体)
车辙;车轮压出的沟槽 / 车轮留下的痕迹、轨迹
関連語
鉢
音読み
ハチ
訓読み
なし
文字
漢字表記
日本語の意味
ボウル; 鍋 / 頭蓋骨; 頭蓋骨
やさしい日本語の意味
ものをいれるうつわ。あたまのほねのまわりをさすこともある。
中国語(簡体)
碗、盆等器皿 / 颅骨、头盖骨
関連語
鉢
ひらがな
はち
関連語
畴
音読み
チュウ
訓読み
ともがら
文字
表外
漢字表記
新字体
まれ
日本語の意味
仲間・相棒・同僚など、人と一緒に行動したり関係をもつ相手を表す語。
やさしい日本語の意味
いっしょにいる人やいっしょにはたらく人をあらわす字
中国語(簡体)
同伴,伙伴 / 同事,同僚 / 同辈,同类之人
関連語
疇
音読み
チュウ
訓読み
たぐい
文字
表外
漢字表記
旧字体
まれ
日本語の意味
仲間・同僚・伴侶など、人と人との関係性を表す語義が英語で示されています。これを踏まえ、日本語として考えられる意味を列挙します。
やさしい日本語の意味
なかまやおなじしゅるいをあらわすかんじ。ひとやものにつかう。
中国語(簡体)
同伴 / 伙伴 / 同僚
関連語
loading!
Loading...