検索結果- 日本語 - 英語

合意書

ひらがな
ごういしょ
名詞
日本語の意味
当事者間で取り決めた内容を書面にした文書。特に、契約内容や合意事項を明文化したもの。 / 法的拘束力を持つことを意図して作成される、合意内容を示す書類。 / 広くは、覚書や確認書など、合意内容を記録した書面を指すこともある。
やさしい日本語の意味
話しあって決めた内容を文にして書いた大事な紙や文書のこと
中国語(簡体)
协议书 / 书面协议 / 合同文件
このボタンはなに?

We created a contract for the new project.

中国語(簡体字)の翻訳

我们已为新项目起草了一份协议。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

有意義

ひらがな
ゆういぎ
名詞
日本語の意味
意義のあること。価値があること。意味や目的がはっきりしていて、役に立つさま。
やさしい日本語の意味
していることに じゅうぶん ねうちや いみが あること
中国語(簡体)
意义;重要性 / 价值 / 用途;用处
このボタンはなに?

I think his research is very significant.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为他的研究非常有意义。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

有意義

ひらがな
ゆういぎ
形容詞
日本語の意味
価値や意味があり、役に立つさま。意義が認められるさま。 / 時間や労力をかけるだけの価値があるさま。 / 内容が充実していて、むだがなく、得るものが多いさま。
やさしい日本語の意味
大切でひじょうに役に立つようすをあらわす言葉です
中国語(簡体)
有意义的 / 重要的 / 值得的
このボタンはなに?

His talk was very meaningful.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话非常有意义。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

従業員

ひらがな
じゅうぎょういん
名詞
日本語の意味
従業員
やさしい日本語の意味
会社やみせではたらく人。きゅうりょうをもらって仕事をする人。
中国語(簡体)
员工 / 雇员 / 职员
このボタンはなに?

I believe that, in order to boost employees' motivation, companies need to introduce a transparent evaluation system together with flexible working arrangements.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为,为了提高员工的积极性,企业有必要同时引入透明的评价制度和灵活的工作方式。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

被減数

ひらがな
ひげんすう
名詞
日本語の意味
減法で、引かれる数。例:10−3=7 では、10 が被減数であり、3 が減数、7 が差である。
やさしい日本語の意味
ひきざんで、ひかれるほうの数のこと
中国語(簡体)
减法中被减去的数 / 减法算式中的第一项
このボタンはなに?

If you subtract the subtrahend from the minuend, you get the difference.

中国語(簡体字)の翻訳

从被减数中减去减数,就得到差。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

等差数列

ひらがな
とうさすうれつ
名詞
日本語の意味
等しい差(公差)をもつ数の並びから成る数列。例えば「2, 5, 8, 11, …」のように、隣り合う項の差が常に一定である数列。 / 初項と公差によって一意に定まり、一般項や和の公式などが数学で扱われる基本的な数列の一種。
やさしい日本語の意味
ならびにならんだ数で、となりどうしの数の差がいつもおなじになる数のならび
中国語(簡体)
相邻项之差相同的数列 / 公差为常数的数列 / 按固定差递增或递减的序列
このボタンはなに?

Solving problems of arithmetic sequence is difficult.

中国語(簡体字)の翻訳

解答等差数列的题目很难。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

スウォンジー

ひらがな
すうぉんじい
固有名詞
日本語の意味
イギリス・ウェールズ南部にある都市。「スウォンジー」と表記されることが多い。 / スウォンジー市を中心とした行政区画の名称。 / 同都市を本拠地とするスポーツクラブ名などに用いられる固有名。
やさしい日本語の意味
イギリスのウェールズにあるまちの名前です
中国語(簡体)
英国威尔士的城市 / 威尔士南部的港口城市
このボタンはなに?

I was born and raised in Swansea.

中国語(簡体字)の翻訳

我在斯旺西出生并长大。

このボタンはなに?
関連語

romanization

枢軸国

ひらがな
すうじくこく
名詞
日本語の意味
第二次世界大戦時に、ドイツ・イタリア・日本を中心とする同盟国。連合国に対抗した勢力を指す。
やさしい日本語の意味
第二次世界大戦のときのドイツなど、同じ味方で戦った国のなかまの名まえ
中国語(簡体)
二战时期轴心国家之一 / 轴心国的成员国
このボタンはなに?

During World War II, Japan was part of the Axis powers.

中国語(簡体字)の翻訳

在第二次世界大战期间,日本是轴心国的一部分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

スウェットスーツ

ひらがな
すうぇっとすうつ
名詞
日本語の意味
運動時やリラックス時に着用する上下セットのカジュアルな服装。スウェット生地で作られたトレーナー(パーカーなど)とズボンの組み合わせ。
やさしい日本語の意味
やわらかいあつめのぬのの、うえとしたのふくのセット
中国語(簡体)
卫衣运动套装 / 运动衫与运动裤的套装
このボタンはなに?

I bought a new sweatsuit.

中国語(簡体字)の翻訳

我买了一套新的运动服。

このボタンはなに?
関連語

romanization

レム睡眠

ひらがな
れむすいみん
名詞
日本語の意味
眠りの段階の一つで、急速眼球運動(Rapid Eye Movement)が特徴の睡眠状態。夢を見やすく、脳が比較的活発に働いているとされる。
やさしい日本語の意味
ねむっているときに、めがはんぶんおきていて、ゆめをよくみて、からだがあまりやすまらないねむりかた
中国語(簡体)
快速眼动睡眠 / 睡眠阶段之一,伴随快速眼球运动与梦境较多 / 脑活动活跃、易醒的睡眠期
このボタンはなに?

During REM sleep, we dream the most.

中国語(簡体字)の翻訳

在快速眼动睡眠期间,人们最常做梦。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★