検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

たんぷく

漢字
単複
名詞
日本語の意味
単数形と複数形の総称、またはその区別のこと / 文法上、名詞や代名詞などの数量的な形態区別を指す用語
やさしい日本語の意味
ことばのかたちで、ひとつをあらわすかたちと、ふたついじょうのかたちのこと
中国語(簡体字)の意味
单数与复数 / 单复数形式 / 单复数的区分
中国語(繁体字)の意味
單數與複數 / 單複數(語法) / 單數與複數的形式
韓国語の意味
단수와 복수 / 단수와 복수의 구분
ベトナム語の意味
số ít và số nhiều / dạng số (ít và nhiều) trong ngữ pháp
タガログ語の意味
isahan at maramihan (sa balarila) / anyong isahan at maramihan
このボタンはなに?

This food is rich in protein.

中国語(簡体字)の翻訳

该食品富含蛋白质。

中国語(繁体字)の翻訳

這種食品富含蛋白質。

韓国語訳

이 식품은 단백질이 풍부합니다.

ベトナム語訳

Thực phẩm này giàu protein.

タガログ語訳

Ang pagkaing ito ay mayaman sa protina.

このボタンはなに?
関連語

romanization

たんさく

漢字
探索 / 単作
名詞
日本語の意味
探索: search, lookup, hunt / 単作: single crop, monoculture
やさしい日本語の意味
ものやばしょをさがすこと。ひとつのさくもつだけをつくること。
中国語(簡体字)の意味
探索;搜寻;查找 / 单作;单一作物栽培;单一种植
中国語(繁体字)の意味
探索、搜尋 / 單作(單一作物栽培)
韓国語の意味
탐색 / 수색 / 단작(단일 작물 재배)
ベトナム語の意味
sự tìm kiếm/khám phá / tra cứu / độc canh (canh tác một loại cây)
タガログ語の意味
paghahanap o paggalugad / monokultura (pagsasaka ng iisang pananim)
このボタンはなに?

He is working hard on the search for new ideas.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在努力探索新的想法。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在努力探索新的想法。

韓国語訳

그는 새로운 아이디어를 탐색하기 위해 열심히 노력하고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang chăm chỉ tìm kiếm những ý tưởng mới.

タガログ語訳

Masigasig siyang nagtatrabaho sa pagtuklas ng mga bagong ideya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

たんせい

漢字
端正 / 端整
形容詞
日本語の意味
顔立ちや姿がきちんとしていて整っているさま。上品で美しいさま。 / 態度や行いがまじめで乱れがないさま。 / (広義)バランスよく整っていて、欠点が少ないさま。
やさしい日本語の意味
みためがきれいでかたちがととのっているようすです
中国語(簡体字)の意味
端正 / 端整 / 高雅
中国語(繁体字)の意味
端正 / 端整 / 優雅
韓国語の意味
단정한 / 품위 있는 / 우아한
ベトナム語の意味
đoan chính, ngay ngắn / thanh nhã, tao nhã / cân đối, đẹp đẽ
このボタンはなに?

His noble attitude is respected by everyone.

中国語(簡体字)の翻訳

他的端正态度受到大家的尊敬。

中国語(繁体字)の翻訳

他端正的態度受到大家的尊敬。

韓国語訳

그의 단정한 태도는 모두에게 존경받고 있습니다.

ベトナム語訳

Thái độ điềm đạm của anh ấy được mọi người kính trọng.

タガログ語訳

Ang kanyang maayos na pag-uugali ay iginagalang ng lahat.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

たんせい

漢字
端正 / 丹精 / 丹誠 / 端整 / 嘆声 / 単性 / 鍛成
名詞
日本語の意味
端正: 姿や形が整っていて美しいこと / 丹精, 丹誠: 心をこめて物事にあたること / 端整: 姿や形が整っていて上品なさま / 嘆声: 思わずもれるため息 / 単性: 雌雄の区別がないこと / 鍛成: 鍛えて強くすること
やさしい日本語の意味
いくつかのいみがあることば。うつくしいようす、こころをこめること、ためいきなど。
中国語(簡体字)の意味
端正、端整 / 勤勉、精心 / 单性(雌雄同体或单一性别)
中国語(繁体字)の意味
端正、端整;容貌工整而優雅 / 丹精;盡心勤勉、精心照料 / 單性(生物學)
韓国語の意味
단정함 / 정성을 들인 노력 / 단련
ベトナム語の意味
đoan chính, trang nhã / tận tâm, chuyên cần / đơn tính
タガログ語の意味
kagandahan ng anyo / kasipagan / buntong-hininga
このボタンはなに?

His noble attitude made a deep impression on the people around him.

中国語(簡体字)の翻訳

他端庄的态度给周围的人留下了深刻的印象。

中国語(繁体字)の翻訳

他端正的態度給周圍的人們留下了深刻的印象。

韓国語訳

그의 단정한 태도는 주변 사람들에게 깊은 인상을 남겼다.

ベトナム語訳

Thái độ điềm đạm của anh ấy đã để lại ấn tượng sâu sắc cho những người xung quanh.

タガログ語訳

Ang kanyang marangal na pag-uugali ay nag-iwan ng malalim na impresyon sa mga taong nasa paligid.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぼたん

漢字
牡丹
固有名詞
日本語の意味
女性の名としての「ぼたん」 / 植物名・花の名としての「ぼたん」(ボタン/牡丹) / 服の留め具としての「ボタン」 / スイッチとしての「ボタン」
やさしい日本語の意味
おんなのこのなまえのひとつ。にほんでつけるなまえとしてつかわれる。
中国語(簡体字)の意味
日语女性名
中国語(繁体字)の意味
日本女性名 / 多寫作「牡丹」,源自花名「牡丹」
韓国語の意味
일본 여성의 이름 / 여성의 이름
ベトナム語の意味
tên nữ (tiếng Nhật) / tên riêng nữ
タガログ語の意味
pangalang pambabae sa Hapon
このボタンはなに?

Botan is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

牡丹是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

牡丹是我的摯友。

韓国語訳

보탄은 제 친한 친구입니다.

ベトナム語訳

Botan là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Botan ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぼたん

漢字
牡丹 / 釦 / 鈕
名詞
日本語の意味
草花の一種。大輪の花を咲かせる「牡丹」のこと。 / 衣服や機械などに付いていて、留めたり押したりして操作する部品「ボタン」のこと。
やさしい日本語の意味
はなのなまえで、おおきくてきれいなはな。ふくなどをとめるためのちいさなまるいところ。
中国語(簡体字)の意味
牡丹 / 纽扣 / 按钮
中国語(繁体字)の意味
牡丹 / 按鈕 / 鈕扣
韓国語の意味
모란 / 단추, 버튼
ベトナム語の意味
hoa mẫu đơn / nút (bấm) / khuy áo
タガログ語の意味
bulaklak na peony / butones (sa damit) / pindutan (sa aparato)
このボタンはなに?

There are beautiful peonies blooming in my garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我的花园里盛开着美丽的牡丹。

中国語(繁体字)の翻訳

我的庭院裡開著美麗的牡丹。

韓国語訳

제 정원에는 아름다운 모란이 피어 있습니다.

ベトナム語訳

Trong vườn nhà tôi có những bông mẫu đơn đẹp đang nở.

タガログ語訳

Namumulaklak ang magagandang peony sa aking hardin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

たんえん

ひらがな
たんえん / たんゆえん
漢字
湯円
名詞
日本語の意味
湯円: tangyuan
やさしい日本語の意味
もちごめのこなをまるくして、ゆでたあまいりょうり
中国語(簡体字)の意味
汤圆 / 以糯米粉制成的圆形食品,常包馅煮食
中国語(繁体字)の意味
湯圓 / 糯米圓子 / 糯米製成的圓球甜食
韓国語の意味
찹쌀가루로 만든 둥근 중국식 경단 / 달거나 짭짤한 국물에 넣어 먹는 중국 디저트
ベトナム語の意味
bánh trôi Trung Quốc (tangyuan) / viên bột nếp (thường có nhân) ăn với nước đường/gừng / món tráng miệng bằng bột nếp trong súp ngọt
このボタンはなに?

Tangyuan is a traditional Chinese dessert that is often eaten during the winter solstice and Lantern Festival.

中国語(簡体字)の翻訳

汤圆是中国的传统甜点,常在冬至和元宵节食用。

中国語(繁体字)の翻訳

湯圓是中國的傳統甜點,常在冬至和元宵節食用。

韓国語訳

탕위안은 중국의 전통 디저트로, 동지나 원소절에 자주 먹습니다.

ベトナム語訳

Tangyuan là món tráng miệng truyền thống của Trung Quốc, thường được ăn vào dịp Đông chí và Tết Nguyên Tiêu.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ばたんきゅう

名詞
日本語の意味
疲れてその場で倒れ込むように寝てしまうこと。 / ひどく疲れて、何もできない状態になること。
やさしい日本語の意味
いえやふとんについてすぐねてしまうようす
中国語(簡体字)の意味
一到某处就睡着 / 刚到就倒头睡去 / 到达后立刻昏睡
中国語(繁体字)の意味
一到某處便立刻睡著的情況 / 累癱倒下即睡的狀態 / 到達目的地便倒頭大睡的情形
韓国語の意味
도착 즉시 잠듦 / 지쳐 쓰러져 바로 잠듦 / 오자마자 뻗어 잠듦
ベトナム語の意味
sự ngủ thiếp ngay khi vừa đến nơi / đổ gục ngủ ngay vì kiệt sức / trạng thái vừa đặt lưng đã ngủ liền
タガログ語の意味
tulog-bagsak agad pagdating / biglang tulog sa sobrang pagod / pagbagsak at pagkakatulog kaagad
このボタンはなに?

He collapsed onto the bed, exhausted, and fell asleep with a thud.

中国語(簡体字)の翻訳

他疲惫不堪地倒在床上,砰地一下睡着了。

中国語(繁体字)の翻訳

他累得倒在床上,咚地一聲就睡著了。

韓国語訳

그는 지쳐서 침대에 털썩 쓰러져 그대로 곯아떨어졌다.

ベトナム語訳

Anh ấy mệt rã rời, ngã phịch xuống giường và thiếp đi.

タガログ語訳

Pagod na pagod, bumagsak siya sa kama at agad na nahimbing sa tulog.

このボタンはなに?
関連語

romanization

たんぱくしつ

漢字
蛋白質
名詞
日本語の意味
アミノ酸が多数結合してできる高分子化合物で、生物の体を構成し、生命活動に重要な役割を果たす物質。 / 栄養素の一つで、筋肉・臓器・皮膚・酵素・ホルモンなどの材料となる成分。
やさしい日本語の意味
からだをつくるだいじなえいようぶん。にくやさかななどにふくまれる。
中国語(簡体字)の意味
蛋白质 / 由氨基酸组成的生物大分子 / 参与细胞结构与功能的有机化合物
中国語(繁体字)の意味
蛋白質 / 由胺基酸組成的生物大分子
韓国語の意味
단백질 / 아미노산으로 이루어진 고분자 / 생체의 구조와 기능을 담당하는 주요 영양소
ベトナム語の意味
protein / chất đạm
タガログ語の意味
protina / uri ng sustansiya na binubuo ng mga asidong amino / sustansiyang mahalaga sa pagbuo at pag-ayos ng mga tisyu
このボタンはなに?

It's important to consume enough protein to build muscle.

中国語(簡体字)の翻訳

为了构建肌肉,摄入足够的蛋白质很重要。

中国語(繁体字)の翻訳

為了建立肌肉,攝取足夠的蛋白質很重要。

韓国語訳

근육을 만들기 위해서는 충분한 단백질을 섭취하는 것이 중요하다.

ベトナム語訳

Để xây dựng cơ bắp, việc cung cấp đủ protein là rất quan trọng.

タガログ語訳

Mahalaga na kumuha ng sapat na protina para makabuo ng mga kalamnan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

ぺんたん

名詞
日本語の意味
ペンタン: (organic chemistry) pentane
やさしい日本語の意味
くるまのねんりょうなどにふくまれるにおいがありもえやすいえきたい
中国語(簡体字)の意味
戊烷(有机化合物,分子式C5H12) / 一种烷烃,用作溶剂和燃料
中国語(繁体字)の意味
戊烷 / 一種烷烴,分子式 C5H12
韓国語の意味
알케인 탄화수소의 하나, 분자식 C5H12 / 가연성이 높은 휘발성 무색 액체
ベトナム語の意味
Pentan (C5H12), một ankan có 5 nguyên tử cacbon. / Hydrocacbon dễ bay hơi, dùng làm dung môi hoặc thành phần nhiên liệu.
タガログ語の意味
pentane; isang alkane na may limang carbon (C5H12) / likidong, madaling masunog na hidrokarbon
このボタンはなに?

I used pentane in a chemistry experiment.

中国語(簡体字)の翻訳

在化学实验中使用了戊烷。

中国語(繁体字)の翻訳

在化學實驗中使用了戊烷。

韓国語訳

화학 실험에서 펜탄을 사용했습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã sử dụng pentan trong thí nghiệm hóa học.

タガログ語訳

Gumamit kami ng pentano sa eksperimento sa kimika.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★