検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

翻刻

ひらがな
ほんこく
名詞
日本語の意味
既存の書物を、原本に基づいて書き改めたり、版を改めて刷り直したりすること。特に古典籍などを新しい版式で刊行し直すこと。 / 原文の内容を変えずに、字体や組版を現代風に改めて出版すること。
やさしい日本語の意味
むかしの本のないようを、そのままうつして、あたらしく本にすること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

本場

ひらがな
ほんば
名詞
日本語の意味
中心; 出生地
やさしい日本語の意味
あるものやぶんかがうまれたばしょや、とてもゆうめいなばしょ
このボタンはなに?

This town, which aims to preserve and promote traditional crafts, while maintaining its pride as a center, is adopting modern techniques to boost its competitiveness in the international market.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

本庁

ひらがな
ほんちょう
名詞
日本語の意味
国の中央官庁の中枢となる庁舎や、地方自治体などの行政機関の本部となる役所・機関 / ある組織や機関の中心となる事務所・本部
やさしい日本語の意味
くにのしごとをするおおきなやくしょの、まんなかにあるじむしょ
このボタンはなに?

He is working at the main building of the central ministry.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

零本

ひらがな
れいほん
名詞
日本語の意味
零本:書物や文書の中で、巻や冊などの一部が欠けていて、完全な形ではない本。また、保存状態が悪く、多くの部分が失われている本を指すことがある。
やさしい日本語の意味
たくさんのまきが ぬけていて もとのかたちが ほとんど のこっていない ほん
このボタンはなに?

This book, which is missing a large proportion of its scrolls, is a 'zero book'.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

本体

ひらがな
ほんたい
名詞
日本語の意味
この機械 / 本体 / (哲学)本体
やさしい日本語の意味
もののおもなぶぶん。きかいではつけたりはずすぶひんをのぞいたものそのもの。
このボタンはなに?

When installing a new sensor, you must carefully check compatibility with the design specifications of this machine, otherwise it could have a significant impact on its performance.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

本格化

ひらがな
ほんかくか
動詞
日本語の意味
物事が本来の・本格的な段階や状態になること。 / ある活動や傾向が、試験的・準備的な段階を過ぎて、本格的に進行・展開し始めること。
やさしい日本語の意味
ものごとがほんきですすむようになること。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

本格化

ひらがな
ほんかくか
名詞
日本語の意味
物事が本格的な段階・状態になること。十分に本来の姿・内容を備えて進行し始めること。
やさしい日本語の意味
じゅんびのあと、ものごとがほんきでおおきくすすむようになること
このボタンはなに?

It will still take time for the regularization of this project.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

本項

ひらがな
ほんこう
名詞
日本語の意味
条文や説明書などで、今読んでいるその箇所・この項目のこと / 議論・問題などの中心となる部分、核心の箇所
やさしい日本語の意味
このぶんしょうのこのぶぶんのことをさすことば
このボタンはなに?

The core of this discussion is the importance of environmental protection.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日本川獺

ひらがな
にほんかわうそ / にっぽんかわうそ
名詞
日本語の意味
日本に生息していたカワウソの一亜種、またはその個体を指す名詞。英名 Japanese river otter。学名 Lutra lutra whiteleyi。 / 一般に、日本産のカワウソを指して用いられる呼称。
やさしい日本語の意味
むかし日本の川やうみの近くにいたカワウソの一しゅで、もういなくなったどうぶつ
このボタンはなに?

The Japanese river otter is an endangered species and is a target for nature conservation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

サイホン

ひらがな
さいほん
名詞
異表記 別形
日本語の意味
液体を、管内の大気圧や重力を利用して高い所から低い所へ移し替えるための道具。また、その仕組み。サイフォン。 / 比喩的に、ある場所から別の場所へ、連続的または自動的に移し替えるしくみやプロセス。 / 飲料のサイフォン瓶、または炭酸水を圧送する装置。
やさしい日本語の意味
水をうつすために使う、まがったくだ。水の一方を低いほうへ流すどうぐ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★