検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

曹長

ひらがな
そうちょう
名詞
日本語の意味
軍隊における下士官の階級の一つで、陸上自衛隊では曹の最上位階級。英語の“sergeant major”に相当する。 / 海上自衛隊および航空自衛隊では、海曹・空曹の階級の一つで、英語の“chief petty officer”に相当する。
やさしい日本語の意味
ぐんたいで人をまとめる人の中でいちばん上のくらい
中国語(簡体)
军士长(陆军的士官最高军衔) / 海军军士长(海军的高级士官军衔)
このボタンはなに?

He is working as a sergeant major in the army.

中国語(簡体字)の翻訳

他在陆军担任曹长。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

構想

ひらがな
こうそうする
漢字
構想する
動詞
日本語の意味
妊娠する
やさしい日本語の意味
あたらしいことのかたちをあたまのなかでくわしくかんがえる
中国語(簡体)
构思 / 设想 / 筹划
このボタンはなに?

He conceived the next-generation transportation system from multiple perspectives, taking into account user behavior patterns and environmental impacts.

中国語(簡体字)の翻訳

他在考虑到用户的行为模式和环境负荷的基础上,对下一代交通系统进行了多角度构想。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

構想

ひらがな
こうそう
名詞
日本語の意味
物事を実現するために、全体の筋道や具体的な内容を思い描いた計画やアイデアのこと。 / 将来のあるべき姿や、実現したい状態を頭の中で組み立てた構想・コンセプト。
やさしい日本語の意味
なにかをどのようにするか、これからのやりかたを考えたおおまかなかんがえ
中国語(簡体)
对事物的设想或构思 / 整体概念或理念 / 计划、情节的策划与安排
このボタンはなに?

He is devising a plan for a new business.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在酝酿一个新的商业构想。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

水草

ひらがな
みずくさ
名詞
日本語の意味
湖や川、池、海などの水中や水面、湿地などに生える植物の総称 / 観賞用や水槽用として育てられる水中植物、または水辺の植物のこと
やさしい日本語の意味
みずのなかにはえるくさ。いけやかわにある。
中国語(簡体)
水生植物 / 水中草类
このボタンはなに?

There are many beautiful water plants growing in this pond.

中国語(簡体字)の翻訳

这个池塘里长着许多美丽的水草。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

水葬

ひらがな
すいそう
名詞
日本語の意味
水中や海中で行う葬法の一つで、遺体や遺灰を水に還すことによって葬ること。
やさしい日本語の意味
しんだひとのからだをうみやかわにしずめておくるそうしき
中国語(簡体)
海葬 / 在海上进行的安葬方式 / 将遗体葬于海中的葬礼
このボタンはなに?

In accordance with his will, we conducted his burial at sea.

中国語(簡体字)の翻訳

遵照他的遗愿,我们为他进行了水葬。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

香草

ひらがな
こうそう
名詞
日本語の意味
においのよい草。特に料理・薬用・香料などに用いるハーブ類の総称。 / 香りのある草全般を指すやや文語的・雅語的な表現。
やさしい日本語の意味
においのよいくさやはっぱ。りょうりのにおいづけにつかう。
中国語(簡体)
芳香草本植物 / 香料草
このボタンはなに?

The scent of this fragrant herb is very relaxing.

中国語(簡体字)の翻訳

这种香草的香气令人非常放松。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

理想的

ひらがな
りそうてき
形容詞
日本語の意味
想像しうる最も完全で望ましい状態や性質を備えているさま。欠点がなく、理想にかなっているさま。 / 条件や状況に最も適していて、望ましいと考えられるさま。
やさしい日本語の意味
ねがっているとおりにいちばんよいとおもうようす
中国語(簡体)
符合理想或完美标准的 / 最合适的;最佳的 / 令人满意的,接近完美的
このボタンはなに?

She is looking for an ideal partner.

中国語(簡体字)の翻訳

她正在寻找理想的伴侣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

捜索

ひらがな
そうさく
名詞
日本語の意味
捜索(行方不明者の救出など)/捜査(警察の捜査)
やさしい日本語の意味
いなくなったひとやものをみつけるために、まわりをくわしくさがすこと。けいさつがいえなどをしらべることもいう。
中国語(簡体)
搜寻(失踪者等);搜救 / 搜查(警方侦查)
このボタンはなに?

Despite adverse weather and limited information, the search mobilized every available resource to locate the missing person.

中国語(簡体字)の翻訳

尽管天气恶劣、信息不足,搜寻行动仍动员了一切可用手段以发现失踪者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

捜索

ひらがな
そうさく
動詞
日本語の意味
さがしもとめること。探し出そうとして、あちこちを調べること。
やさしい日本語の意味
いなくなったひとやものをみつけるために、くわしくさがす。くわしくしらべる。
中国語(簡体)
搜寻(尤指寻找失踪人员) / 搜查(警方对场所进行搜索) / 搜索;查找
このボタンはなに?

The police are searching for the missing person.

中国語(簡体字)の翻訳

警方正在搜寻失踪者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

送金

ひらがな
そうきん
名詞
日本語の意味
送金
やさしい日本語の意味
ぎんこうなどをつかって、おかねをほかのひとやばしょへおくること
中国語(簡体)
汇款 / 寄钱 / 转账
このボタンはなに?

Given the current decline in the liquidity of foreign currency funds, delays in remittance can significantly affect corporate cash flows, making it imperative to adopt multi-currency accounts and renegotiate with payment providers as countermeasures.

中国語(簡体字)の翻訳

在外汇资金流动性下降的现状下,汇款延迟可能对企业现金流造成重大影响,因此紧急需要采取对策,例如利用多币种账户或与结算/支付机构重新谈判。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★