検索結果- 日本語 - 英語

総督府

ひらがな
そうとくふ
名詞
日本語の意味
ある地域や植民地などを統治するために設けられた特別な行政機関。また、その役所。 / 日本では、かつて朝鮮や台湾などに置かれた、日本政府直属の最高統治機関。
やさしい日本語の意味
ほかの国やちいきをしはいするためにおかれた、国のじむをするおおきな役所
中国語(簡体)
总督的行政机关 / 殖民地或占领地的最高行政当局 / 总督的办公机构
このボタンはなに?

He was working at the government-general.

中国語(簡体字)の翻訳

他在总督府工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

総本山

ひらがな
そうほんざん
名詞
日本語の意味
ある宗派や団体における中心的・最高位の寺院や本部。 / 多くの同種のものの中で、中心的・代表的な存在として位置づけられる組織や場所。
やさしい日本語の意味
おおきなだんたいをまとめるいちばん大きなところや,ぶっきょうのいちばん大事なおてら
中国語(簡体)
(佛教)宗派的总寺院(总本山) / (组织)总部;最高权威中心
このボタンはなに?

We went to Kyoto to visit the head temple of a Buddhist sect.

中国語(簡体字)の翻訳

我们去京都参观佛教的总本山。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

滅相もない

ひらがな
めっそうもない
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
滅相もない:とんでもない。相手の発言や評価などを、強く否定したり遠慮して打ち消したりするときに使う表現。
やさしい日本語の意味
人にほめられたときなどに、そんなことはありませんと強くひかえる言い方
中国語(簡体)
胡说,荒唐 / 绝无此事,没那回事 / 不敢当(谦辞)
このボタンはなに?

Don't be absurd, there's no way he would do such a thing.

中国語(簡体字)の翻訳

岂有此理,他不可能做那种事。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

相対性理論

ひらがな
そうたいせいりろん
名詞
日本語の意味
物理学において、空間と時間、物質とエネルギーの関係を記述する理論。特にアインシュタインによる特殊相対性理論と一般相対性理論を指す。 / 事物の成り立ちや関係を、互いの相対的な立場や観点から理解しようとする考え方(比喩的・拡張的な用法)。
やさしい日本語の意味
もののうごきやじかんのようすが、うごくはやさでかわるというかんがえ。ひかりのはやさはいつもおなじとする。
中国語(簡体)
相对论 / 爱因斯坦提出的描述时空与引力的物理理论 / 广义相对论与狭义相对论的统称
このボタンはなに?

Einstein proposed the theory of relativity.

中国語(簡体字)の翻訳

爱因斯坦提出了相对论。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

イラク戦争

ひらがな
いらくせんそう
名詞
日本語の意味
2003年にアメリカ合衆国を中心とする多国籍軍がイラクに侵攻したことにより始まった武力紛争。サダム・フセイン政権の打倒を目的として行われ、その後の占領統治や内戦状態などを含めて指すこともある。
やさしい日本語の意味
アメリカなどのくにがイラクでたたかったおおきなせんそう
中国語(簡体)
2003年由美国及其盟友对伊拉克发动的战争 / 2003—2011年在伊拉克境内发生的主要军事冲突
このボタンはなに?

The War in Iraq affected many people.

中国語(簡体字)の翻訳

伊拉克战争影响了许多人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

演奏

ひらがな
えんそう
名詞
日本語の意味
演奏(音楽); リサイタル
やさしい日本語の意味
がっきでおんがくをひいて、ひとにきかせること。
中国語(簡体)
音乐表演 / 器乐演出 / 独奏会
このボタンはなに?

Yesterday's musical performance was very moving, and everyone in the hall applauded.

中国語(簡体字)の翻訳

昨天的演奏非常感人,会场里的所有人都鼓掌了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

装置

ひらがな
そうち
名詞
日本語の意味
機器; デバイス
やさしい日本語の意味
あるはたらきをするためにどうぐやきかいをくみあわせたもの
中国語(簡体)
设备 / 器械 / 器具
このボタンはなに?

Using the new equipment at the factory made the work faster.

中国語(簡体字)の翻訳

在工厂使用了新设备后,作业速度提高了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

空想

ひらがな
くうそう
名詞
日本語の意味
空想、白昼夢、想像されたもの / (仏教)空への執着を示す思想
やさしい日本語の意味
ほんとうではないことをあたまのなかでかんがえること
中国語(簡体)
幻想;白日梦 / 想象出来的事物 / (佛教)执著于“空”的错误思维
このボタンはなに?

She, amid her busy daily routine, eagerly daydreams about future success to lift her spirits.

中国語(簡体字)の翻訳

她在忙碌的日子间隙,热切地幻想着未来的成功以提振心情。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

乱層雲

ひらがな
らんそううん
名詞
日本語の意味
広く空を覆う、厚くて暗い灰色の雲で、長時間にわたって降り続く雨や雪などの降水をもたらす雲。雨雲の一種。 / 低い高度に広がり、太陽や月を隠してしまう層状の雲。持続的で広範囲な降水を伴うことが多い。
やさしい日本語の意味
そらいっぱいにひろがる、あつくてくらいくも。ながくあめやゆきをふらせる。
中国語(簡体)
雨层云 / 厚且广布的层状云,常带来持续性降水 / 低至中层的云系,伴随阴天和雨雪
このボタンはなに?

The nimbostratus clouds covered the sky, and it started to rain.

中国語(簡体字)の翻訳

乱层云覆盖了天空,开始下雨了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

乾燥野菜

ひらがな
かんそうやさい
名詞
日本語の意味
水分を抜いて保存性を高めた野菜 / 天日干しや乾燥機などで乾かした野菜の総称
やさしい日本語の意味
かわかしてつくったやさい。みずがすくなく、ながくほぞんできる。
中国語(簡体)
脱水蔬菜 / 干蔬菜 / 干制蔬菜
このボタンはなに?

I like to add dehydrated vegetables to my soup.

中国語(簡体字)の翻訳

我喜欢在汤里加入干蔬菜。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★