検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
ぼこ
名詞
日本語の意味
赤ん坊や幼児を指す幼児語または方言的表現の名詞。特定の地域や家庭内で、親しみを込めて子どもを呼ぶ際に使われることがある。 / 文脈によっては、物がへこんだ部分や凸凹を指す「ぼこ」の名詞用法も存在するが、この場合は英語の baby/newborn とは無関係。
やさしい日本語の意味
うまれてからあまりじかんがたっていないちいさなこども
中国語（簡体）
婴儿 / 新生儿 / 幼儿
関連語
よこぶえ
漢字
横笛
名詞
日本語の意味
横向きに構えて吹く笛の総称 / 竹製で、管を横にして吹く日本の伝統的な笛 / 能楽や歌舞伎、祭礼などで用いられる横吹きの笛
やさしい日本語の意味
たてではなくよこにしてふくたけのふえのなまえ
中国語（簡体）
日本传统竹制横吹笛的统称 / 日本横吹竹笛
関連語
らくがき
漢字
落書き
名詞
日本語の意味
いたずら書き。特に、建物の壁や持ち物など、本来書くべきでない場所に、許可なく文字や絵を描くこと。また、その文字や絵。 / （比喩的に）雑でいいかげんな書きぶりや、深く考えずに書いた文章・絵。
やさしい日本語の意味
かべやノートなどに、ゆるい気持ちでじゆうに書いた絵や文字のこと
中国語（簡体）
涂鸦 / 乱写乱画 / 胡乱涂写
関連語
きほう
漢字
気泡 / 記法 / 既報 / 貴方 / 気胞 / 機鋒 / 危峰
名詞
日本語の意味
気泡: 液体や固体の中、または液体の表面などに生じた空気やガスがつくる小さな泡。 / 記法: 数学や音楽、プログラミングなどで、ある内容を一定のルールに従って記号や文字で表現する方法。 / 既報: すでに報告されていること。また、その報告。 / 貴方: 相手や相手側（多くは身分の高い人・客・雇い主など）の家・ご一族・お宅などを、敬って指す語。「貴方様」「ご貴方」などの形で用いる。 / 気胞: 生物の体内や組織内にある、小さな空気（気体）の入った袋状の構造。例：肺の肺胞に類する構造など。 / 機鋒: 刀や槍などの鋭い先端。また転じて、議論や批評などでの鋭い勢い・鋭さ。 / 危峰: 切り立っていて険しい高い山。または鋭くそびえ立つ峰。
やさしい日本語の意味
きほうはあわのつぶのこと。ほかにもちがういみがいくつかある。
中国語（簡体）
气泡 / 记法 / 既报
関連語
こようしゃ
漢字
雇用者
関連語
弄くる
ひらがな
いじくる
動詞
日本語の意味
手や指で物に触ったり動かしたりすること / 必要以上に物事に手を加えたり、いじり回したりすること / からかったり、もてあそんだりすること
やさしい日本語の意味
ものを手でなんどもさわっていらないのにあれこれうごかすこと
中国語（簡体）
摆弄；鼓捣 / 擅自改动；乱动 / 用手摸弄
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
きわく
漢字
木枠
名詞
日本語の意味
木や金属などで作られた枠組み。窓や額、箱などの外周を囲む構造。 / 木材で作られた箱型の容器。荷物を運搬・保管するために用いられる梱包用の箱。 / 比喩的に、物事を取り囲む制約や枠組み。
やさしい日本語の意味
きでつくったわく。はこやまどなどのまわりをつくるぶぶん。
中国語（簡体）
木箱 / 板条箱 / 货运箱
関連語
きょぎ
漢字
虚偽 / 虚儀
名詞
日本語の意味
虚偽: 事実と異なること。うそ。偽り。 / 虚儀: 実質を伴わない形だけの儀礼や儀式。うわべだけの形式的な行い。
やさしい日本語の意味
ほんとうでないこと。かたちだけでなかみのないぎしきのこと。
中国語（簡体）
虚假；谎言 / 空洞的形式；敷衍的仪式
関連語
きやまち
漢字
木屋町
固有名詞
日本語の意味
京都市中京区から下京区にかけて高瀬川沿いに南北に延びる歓楽街・飲食店街の地名。正式表記は「木屋町」。
やさしい日本語の意味
きやまちは、きょうとにあるまちととおりのなまえ。たかせがわにそってきたからみなみへのびている。
中国語（簡体）
京都的“木屋町”，沿高濑川南北走向的街区与街道 / 京都市沿高濑川的地名与繁华街区
関連語
loading!
Loading...
