検索結果- 日本語 - 英語

変奏曲

ひらがな
へんそうきょく
名詞
日本語の意味
音楽において、主題(テーマ)をさまざまに変化させて繰り返す形式、またはそのように作られた楽曲。
やさしい日本語の意味
ひとつの曲のメロディーを少しずつ変えながらくりかえす音楽の作り方
中国語(簡体)
以对同一主题进行变形重复为构架的乐曲 / 由主题及其若干变奏组成的音乐作品
このボタンはなに?

He is good at playing Beethoven's variations.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长弹奏贝多芬的变奏曲。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

そうごうかくとうぎ

漢字
総合格闘技
名詞
日本語の意味
総合格闘技: 打撃技と組技を含むさまざまな格闘技の技術を取り入れ、ルール内でほぼ何でもありの形式で戦う競技スポーツ。略称は「MMA」。 / 異なる流派・スタイルの格闘家同士が、統一されたルールのもとで闘うことを特徴とする武道・格闘技の一種。
やさしい日本語の意味
いろいろなかくとうぎをまぜてたたかうスポーツ
中国語(簡体)
综合格斗 / 综合搏击 / 综合格斗术
このボタンはなに?

His dream is to become a champion in mixed martial arts.

中国語(簡体字)の翻訳

他的梦想是成为综合格斗冠军。

このボタンはなに?
関連語

romanization

位相空間論

ひらがな
いそうくうかんろん
名詞
日本語の意味
位相空間論(いそうくうかんろん)は,集合に位相と呼ばれる構造を入れた「位相空間」を対象として,連続性・収束・コンパクト性・連結性などの概念を一般的・抽象的な立場から研究する数学の一分野。 / 解析学や幾何学,関数解析,力学系,確率論など,多くの数学分野の共通の基礎枠組みを与える一般論としての数学分野。 / 開集合・閉集合,近傍,距離の一般化としての位相などの概念を用いて,形の「つながり方」や「切れ目」の性質を扱う理論。
やさしい日本語の意味
かたちや位置のような性質をあつかう数学の考えで,点のあつまりをどのようにつなぐかを考える学問
中国語(簡体)
一般拓扑学;研究拓扑空间的基本性质的数学分支。 / 拓扑学的基础领域,涉及开集、闭集、连续、连通、紧致等概念。
このボタンはなに?

Topology is a branch of mathematics that abstracts and generalizes the concept of space.

中国語(簡体字)の翻訳

位相空间论是数学的一个分支,它对“空间”这一概念进行了抽象和推广。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

超高層ビル

ひらがな
ちょうこうそうびる
名詞
日本語の意味
超高層の建築物やビルディングを指す一般的な名称。特に都市部の高層建築物を指すことが多い。 / 高さが非常に高く、周囲の建物よりも突出してそびえ立つビル。 / オフィス、住宅、商業施設などが複合的に入っていることが多い、高層のビルディング。
やさしい日本語の意味
とてもたかくてかいすうがおおいまちのたてもの
中国語(簡体)
摩天大楼 / 超高层建筑 / 特别高的多层建筑
このボタンはなに?

He was moved by the view from the top of the skyscraper.

中国語(簡体字)の翻訳

他被从超高层大楼顶上看到的景色所打动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

多嚢胞性卵巣症候群

ひらがな
たのうほうせいらんそうしょうこうぐん
名詞
日本語の意味
多嚢胞性卵巣症候群は、卵巣に多数の小さな嚢胞がみられ、排卵障害や月経異常、ホルモンバランスの乱れなどを特徴とする内分泌疾患・婦人科疾患。英語では polycystic ovary syndrome(PCOS)と呼ばれる。
やさしい日本語の意味
たまごをつくるところに小さいふくらみがたくさんできて、月けいがみだれやすくなるびょうき
中国語(簡体)
女性内分泌紊乱导致卵巢出现多囊样改变的综合征 / 常见表现为月经不调、排卵障碍、雄激素增多的疾病
このボタンはなに?

She was diagnosed with polycystic ovary syndrome.

中国語(簡体字)の翻訳

她被诊断为多囊卵巢综合征。

このボタンはなに?
関連語

噴霧乾燥

ひらがな
ふんむかんそう
名詞
日本語の意味
液体を微細な霧状に噴霧し、熱風などで瞬時に乾燥させて粉末状にする操作・方法。食品、医薬品、化学製品などの製造に用いられる。
やさしい日本語の意味
こなやこなになるまで、ぬれたものをこまかいつぶにして、あたためた風でかわかすほうほう
中国語(簡体)
将液体或浆状物料雾化后在热气流中快速干燥成粉末的工艺 / 利用喷雾与热风进行干燥的工业方法
このボタンはなに?

Spray drying is a method of dispersing a liquid into fine particles and drying them.

中国語(簡体字)の翻訳

喷雾干燥是将液体分散成微细颗粒并对其进行干燥的方法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

国民総生産

ひらがな
こくみんそうせいさん
名詞
日本語の意味
一定期間において、国民が新たに生み出した財貨・サービスの付加価値の合計額。GNPとも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
ある国の人や会社が一年でうみ出したお金のねだんをみんな足したもの
中国語(簡体)
国民生产总值 / 一国居民在一定时期内生产的最终商品和服务的市场价值总和 / 衡量国民经济规模的宏观指标
このボタンはなに?

Japan's gross national product is the third highest in the world.

中国語(簡体字)の翻訳

日本的国民生产总值位居世界第三位。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

総合遊具

ひらがな
そうごうゆうぐ
名詞
日本語の意味
複数の遊具や仕掛けが一体となった大型の遊び設備。すべり台、ブランコ、うんてい、はしごなどが組み合わされ、主に公園や幼稚園、保育園などに設置される。 / さまざまな遊び方や運動機能を総合的に経験できるよう設計された遊具の総称。
やさしい日本語の意味
すべりだいなどが一つになったあそびどうぐで、こうえんなどにある
中国語(簡体)
综合游乐设施 / 组合式游具 / 儿童游乐组合架
このボタンはなに?

A new play structure has been installed in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

公园里新安装了一个综合游乐设施。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ご想像にお任せします

ひらがな
ごそうぞうにおまかせします
フレーズ
日本語の意味
相手の質問や詳細な説明を避け、具体的な内容は聞き手が自由に考えてよい、というニュアンスを込めた表現。 / 冗談めかして、あるいは含みを持たせて、はっきりとは言わない姿勢を示す言い方。 / 言及を控えたり、プライバシーや配慮から詳しい情報を明かさないときの婉曲的な言い回し。
やさしい日本語の意味
くわしく言わずに、どういうことかは、あなたが考えてくださいという気持ちをあらわすことば
中国語(簡体)
留给你自行想象 / 就由你来想象吧 / 请自行想象
このボタンはなに?

I'll leave the ending of this story to your imagination.

中国語(簡体字)の翻訳

这个故事的结局就交给你的想象吧。

このボタンはなに?
関連語

深層学習

ひらがな
しんそうがくしゅう
名詞
日本語の意味
人工ニューラルネットワークを用いて多層の表現を学習し、特徴抽出や予測を行う機械学習の一分野。 / 多層構造を持つモデルによるデータの階層的な表現学習手法。
やさしい日本語の意味
たくさんのそうがあるしくみで、じぶんで学んでかしこくなるコンピューターのほうほう
中国語(簡体)
基于多层神经网络的机器学习方法 / 通过大量数据自动提取特征的算法 / 广泛用于图像、语音、自然语言处理等的技术
このボタンはなに?

He is immersed in the research of deep learning.

中国語(簡体字)の翻訳

他专注于深度学习的研究。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★