検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ぜんえいてきだった

Google翻訳 / DeepL翻訳

母園

ひらがな

ぼえん

名詞

nursery school or kindergarten that one graduated from

日本語の意味

かつて自分が通っていた幼稚園・保育園。卒園した園。

やさしい日本語の意味

じぶんが　むかし　かよっていた　ほいくえんや　ようちえんの　こと

このボタンはなに？

母園で子供たちが遊んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Children are playing in the mother's garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

母 (ぼ)園

（ canonical ）

boen

（ romanization ）

bowen

（ romanization ）

ぼゑん

（ hiragana historical ）

えん

（ hiragana ）

詳細

止むを得ず

ひらがな

やむをえず

漢字

やむを得ず

フレーズ

異表記別形

Alternative form of 止むを得ない (yamu o enai, “have no choice but to”)

日本語の意味

やむをえず：しかたなく、他に方法がなくてそうするさま。 / やむをえず：好ましくはないが、避けることができない状態であること。

やさしい日本語の意味

どうしてもそうするしかないときに、しかたなくするようす

このボタンはなに？

彼は止むを得ず、、その仕事をを辞めました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He had no choice but to quit his job.

このボタンはなに？

詳細

関連語

止 (や)むを得 (え)ず

（ canonical ）

yamu o ezu

（ romanization ）

詳細

止む得ない

ひらがな

やむをえない / やむえない

漢字

止むを得ない

フレーズ

異表記別形

Alternative spelling of 止むを得ない (yamu o enai, “have no choice but to”)

日本語の意味

やむをえない（止むを得ない）の別表記・表現。事情があってどうしようもない、避けることができないさま。

やさしい日本語の意味

どうしてもそうするしかないようすをあらわすことば

このボタンはなに？

この状況では、彼は行動を止む得ない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this situation, he has no choice but to act.

このボタンはなに？

詳細

関連語

止 (や)む得 (え)ない

（ canonical ）

yamuenai

（ romanization ）

詳細

減益

ひらがな

げんえき

名詞

decrease in profits

日本語の意味

企業などの利益が以前の期間と比べて減ること。利益の金額が縮小する現象。 / 営業活動や本業から得られる利益が減少すること。 / 決算において、当期利益が前期よりも少なくなること。

やさしい日本語の意味

会社などで、前よりもうけが少なくなること。

このボタンはなに？

今年の第二四半期は、減益の影響で業績が下がった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The performance dropped in the second quarter of this year due to a decrease in profits.

このボタンはなに？

詳細

関連語

減 (げん)益

（ canonical ）

gen'eki

（ romanization ）

げんえき

（ hiragana historical ）

えき

（ hiragana ）

詳細

已む得ない

ひらがな

やむえない / やむをえない

漢字

止むを得ない

フレーズ

異表記別形

Alternative spelling of 止むを得ない (yamu o enai, “have no choice but to”)

日本語の意味

やむを得ない事情や状況から、そうせざるを得ないさま。

やさしい日本語の意味

そうするしかないというじょうきょうで、えらぶことができないようす

このボタンはなに？

台風のため、コンサートの中止は已む得ない決断だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Because of the typhoon, canceling the concert was an unavoidable decision.

このボタンはなに？

詳細

関連語

已 (や)む得 (え)ない

（ canonical ）

yamuenai

（ romanization ）

詳細

やむ得ない

ひらがな

やむをえない

漢字

止むを得ない

フレーズ

異表記別形

Alternative spelling of 止むを得ない (yamu o enai, “have no choice but to”)

日本語の意味

やむを得ないの異表記・別表記。事情があって避けることができないさま。仕方がない。

やさしい日本語の意味

どうしてもさけられないようすで、しかたがないと思う気持ちをあらわすこと

このボタンはなに？

この状況では、彼が辞職するのはやむ得ない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this situation, it's inevitable that he resigns.

このボタンはなに？

詳細

関連語

やむ得 (え)ない

（ canonical ）

yamuenai

（ romanization ）

詳細

赤鉛

ひらがな

せきえん

名詞

red lead

日本語の意味

赤鉛（あかえん）は、主に四酸化三鉛（Pb₃O₄）からなる赤色の鉛の酸化物で、顔料や防錆塗料などに用いられる物質。

やさしい日本語の意味

あかい色をしたこな状のもの。むかしペンキなどにまぜて色をつけるのにつかった。

このボタンはなに？

この壁は赤鉛で塗られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This wall is painted with red lead.

このボタンはなに？

詳細

関連語

赤 (せき)鉛

（ canonical ）

sekien

（ romanization ）

えん

（ hiragana ）

詳細

権益

ひらがな

けんえき

名詞

interests

日本語の意味

ある人・団体・国家などが法律的・事実的に持っている権利や、それによって得られる利益。また、それらを守ろうとする利害関係。

やさしい日本語の意味

ある人や会社が、法律にもとづいてもつ、お金や利益をえるための大事なけんり

このボタンはなに？

彼は自分の権益を守るために弁護士を雇った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He hired a lawyer to protect his interests.

このボタンはなに？

詳細

関連語

権 (けん)益

（ canonical ）

ken'eki

（ romanization ）

けんえき

（ hiragana historical ）

えき

（ hiragana ）

詳細

特別支援

ひらがな

とくべつしえん

名詞

special needs

日本語の意味

障害や特別な配慮が必要な人に対して行われる、教育・福祉・医療などの分野での支援やサービスの総称。 / 通常の支援だけでは十分ではない人に向けて行われる、個別的・専門的な援助。

やさしい日本語の意味

しょうがいがある人がほかの人と同じように生活やべんきょうができるように手つだうこと

このボタンはなに？

彼女は特別支援教育の専門家です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is an expert in special needs education.

このボタンはなに？

詳細

関連語

特 (とく)別 (べつ)支 (し)援

（ canonical ）

tokubetsu shien

（ romanization ）

えん

（ hiragana ）

詳細

オレッキエッテ

ひらがな

おれっきえって

名詞

orecchiette

日本語の意味

耳たぶのような形をしたショートパスタの一種で、主にイタリア南部プーリア州の郷土料理に用いられる。日本語では一般にイタリア語の音写「オレッキエッテ」として用いられる。

やさしい日本語の意味

こまかくて丸く、ふちが少しつよくまがったかたちの、イタリアのめんるい

このボタンはなに？

今夜はオレッキエッテのパスタを作ります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will make orecchiette pasta tonight.

このボタンはなに？

詳細

関連語

orekkiette

（ romanization ）

詳細

Webで検索する