検索結果- 日本語 - 英語

音読み
訓読み
かがやく / ひか
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
光、輝き
やさしい日本語の意味
ひかりやかがやきをあらわすかんじ。おひさまのようにつよいひかり。
中国語(簡体)
光辉 / 阳光的光芒 / 辉映
このボタンはなに?

Like his name Hikari, his life is always bright.

中国語(簡体字)の翻訳

就像“晖”这个名字一样,他的一生总是光明的。

このボタンはなに?

音読み
ホウ
訓読み
あわ / あぶく
文字
漢字表記
日本語の意味
やさしい日本語の意味
みずやあぶらにできるくうきがはいったちいさなまるいつぶ
中国語(簡体)
气泡;泡沫 / 液体中产生的小泡
このボタンはなに?

She was playing with bubbles while taking a bath.

中国語(簡体字)の翻訳

她一边洗澡一边玩泡沫。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
訓読み
のり / しるす / おさめる
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記
日本語の意味
物語; 説明
やさしい日本語の意味
むかしのできごとをとしごとにしるしたもの。じだいのくぎりのいみもある。
中国語(簡体)
记述;叙事 / 编年;编年史 / 本纪(史书中的帝王事迹记载)
このボタンはなに?

This story depicts the adventures of Nori.

中国語(簡体字)の翻訳

这个故事讲述了纪的冒险。

このボタンはなに?

北斗七星

ひらがな
ほくとしちせい
固有名詞
日本語の意味
北の空に見えるおおぐま座の一部を形作る、ひしゃくのような形をした7つの明るい星の並び。北極星の位置を知る目印にもなる。
やさしい日本語の意味
よるのそらにみえるひしゃくのようなかたちのななつのほしのならびのなまえ
中国語(簡体)
大熊座中由七颗亮星组成的斗形星群 / 指北斗的七颗星的总称,常用于夜空中辨认方向
このボタンはなに?

I was able to find the Big Dipper.

中国語(簡体字)の翻訳

我找到了北斗七星。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
ホウ
訓読み
つつむ / くる
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記
日本語の意味
まとめる
やさしい日本語の意味
ものをつつむことをあらわすもじ
中国語(簡体)
包裹 / 包扎 / 包住
このボタンはなに?

He was wrapping the present.

中国語(簡体字)の翻訳

他在包礼物。

このボタンはなに?

音読み
エツ
訓読み
よろこぶ / よろこばす
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
エクスタシー
やさしい日本語の意味
とてもうれしいきもちやよろこびをあらわす漢字
中国語(簡体)
喜悦 / 愉悦 / 狂喜
このボタンはなに?

Her face was shining with ecstasy.

中国語(簡体字)の翻訳

她的脸上洋溢着喜悦。

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

骨に刻み、肝に銘ずる

ひらがな
ほねにきざみ、きもにめいずる / ほねにきざみ、きもにめいじる
漢字
骨に刻み、肝に銘じる
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
非常に強く心に刻みつけて決して忘れないようにすることを表す慣用句。
やさしい日本語の意味
たいせつなことをふかくこころにきざみ、けっしてわすれないようにする
中国語(簡体)
刻骨铭心地记住 / 铭记在心,牢记不忘 / 引以为戒
このボタンはなに?

This experience is something I should carve into my bones and engrave in my liver.

中国語(簡体字)の翻訳

这段经历我会刻骨铭心、铭记于心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

憎まれっ子世に憚る

ひらがな
にくまれっこよにはばかる
ことわざ
日本語の意味
憎まれっ子世に憚る:周囲から嫌われるような人間ほど、かえって世間で幅を利かせたり、長生きしたりして、のさばりがちであるということ。 / 「悪いやつほどよく目立ち、なかなかいなくならない」という皮肉を込めたことわざ。
やさしい日本語の意味
きらわれるひとほどよのなかでいばってながくいきのこること
中国語(簡体)
比喻令人厌恶的人反而在世上猖獗、得势 / 指坏人常能长久存在、反倒发迹
このボタンはなに?

He is the person who perfectly embodies the proverb 'ill weeds grow apace'.

中国語(簡体字)の翻訳

他真是与“讨人嫌的人反而能在世上横行”这句谚语再合适不过的人。

このボタンはなに?
関連語

九分九厘

ひらがな
くぶくりん
名詞
日本語の意味
物事がほとんど確実であること。また、ほぼ間違いないと言える程度であるさま。
やさしい日本語の意味
ほとんどまちがいないこと。たいていそうだと言えること。
中国語(簡体)
十有八九的把握 / 几乎百分之百的确定性 / 几乎必定发生的事
このボタンはなに?

The chances of him winning are a hundred to one.

中国語(簡体字)の翻訳

他获胜的可能性几乎为零。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一を聞いて十を知る

ひらがな
いちをきいてじゅうをしる
動詞
慣用表現
日本語の意味
わずかな情報から全体を理解するほど理解力や洞察力が優れていることを表す慣用句・ことわざ。
やさしい日本語の意味
すこしきくだけでたくさんのことがわかる
中国語(簡体)
闻一知十 / 举一反三 / 从少量线索就能迅速理解全貌
このボタンはなに?

He is the type of person who understands ten from hearing one.

中国語(簡体字)の翻訳

他是闻一知十的人。

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★