検索結果- 日本語 - 英語

走狗

ひらがな
そうく
名詞
日本語の意味
権力者や強者に従い、その命令どおりに動いて他者を攻撃したり圧迫したりする手先・手下。犬ころのように使われる者を侮蔑していう語。 / 猟や走りに使う犬。猟犬。
やさしい日本語の意味
ある人のために、つかわれてうごく人。じぶんでかんがえず、いいようにされる人。
中国語(簡体)
猎犬 / 为他人卖命的爪牙、狗腿子 / 被他人利用的工具、棋子
このボタンはなに?

My hound often runs in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我的狗经常在公园里跑步。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

急性心筋梗塞

ひらがな
きゅうせいしんきんこうそく
名詞
日本語の意味
心筋への血流が急激に遮断されることで起こる重篤な虚血性心疾患のひとつ。一般に『心筋梗塞』と呼ばれるもののうち、発症から比較的短時間の急性期にある状態を指す。
やさしい日本語の意味
しんぞうのけっかんがとつぜんつまって、しんぞうのきんにくがしぬびょうき
中国語(簡体)
急性心肌梗死 / 急性心肌梗塞 / 急性心梗
このボタンはなに?

He was taken to the hospital for an acute myocardial infarction.

中国語(簡体字)の翻訳

他因急性心肌梗塞被送往医院。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人為的

ひらがな
じんいてき
形容詞
日本語の意味
人間のしわざであるさま。自然の成り行きによらず、人間が手を加えてつくり出したさま。 / 故意に作為的に行われたさま。不自然であるさま。
やさしい日本語の意味
しぜんではなくひとがつくったりてをくわえてそうなったようす
中国語(簡体)
人工的 / 非自然形成的 / 人为造成的
このボタンはなに?

This park is completely artificially made.

中国語(簡体字)の翻訳

这个公园完全是人工建造的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

サークル

ひらがな
さあくる
名詞
日本語の意味
サークル(幾何学的形状) / サークル(共通の目的や興味を持つ人々の集まり) / サークル(同人作品を制作するグループ)
やさしい日本語の意味
まるいかたち。または、おなじことがすきなひとのなかまのあつまり。
中国語(簡体)
圆形(几何图形) / 社团;兴趣小组(有共同目标或兴趣的群体) / 同人社团(制作同人作品的团体)
このボタンはなに?

The architect planned to place a small circle in the new park to create a resting area where visitors would be surrounded by nature.

このボタンはなに?
関連語

romanization

国庫

ひらがな
こっこ
名詞
日本語の意味
国家の財政資金や財産を管理・保管するための公的な資金の総称 / 国家が保有する資金や財産を収入・支出の対象として扱う会計上の枠組み / 国が直接管理する金銭・証券・財産などを収めておく機関またはその財源
やさしい日本語の意味
くにのおかねをあつめて、しまっておくところ。またはそのおかね
中国語(簡体)
国家财政资金的总称 / 国家存放和管理财政资金的机构或账户 / 国家财政收支的金库体系
このボタンはなに?

We need financial assistance from the national treasury.

中国語(簡体字)の翻訳

需要来自国库的资金援助。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

断続的

ひらがな
だんぞくてき
形容詞
日本語の意味
一定の間隔をおいて、途切れたり続いたりするさま。継続してはいるが、連続的ではない状態を表す形容詞。
やさしい日本語の意味
ものごとが、ときどきとぎれて、またつづくようす。
中国語(簡体)
间歇的 / 断断续续的 / 不连续的
このボタンはなに?

His intermittent efforts eventually led to success.

中国語(簡体字)の翻訳

他的断断续续的努力最终取得了成功。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

最適

ひらがな
さいてき
形容詞
日本語の意味
ある条件のもとで、もっともよい状態・結果であること。 / 目的に対してもっともよく適合しているさま。
やさしい日本語の意味
そのばやもくてきにいちばんよくあう。いちばんよい。
中国語(簡体)
最合适的 / 最佳的 / 最优的
このボタンはなに?

This plan is optimal for our goals.

中国語(簡体字)の翻訳

这个方案最适合我们的目标。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

最適

ひらがな
さいてき
名詞
日本語の意味
ある条件のもとで、もっとも目的にかなっていること。最上の状態。 / 最適なこと。また、そのさま。 / 数学や工学などで、ある関数やシステムの性能が最大(または最小)になる点や条件。最適解・最適値など。
やさしい日本語の意味
あるものにいちばんあうこと。えらぶときのいちばんよいやりかた。
中国語(簡体)
最优 / 最佳 / 最合适
このボタンはなに?

I think this plan is the best.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为这个方案最合适。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

期末

ひらがな
きまつ
名詞
日本語の意味
学期末
やさしい日本語の意味
がっきがおわるときのこと。しけんがあることがおおい。
中国語(簡体)
学期末 / 学期结束时
このボタンはなに?

The professor made it clear to the students that the end-of-term assessment would emphasize oral examinations and practical assignments as well as grades, so they should understand that it is more than a simple aggregation of scores.

中国語(簡体字)の翻訳

教授明确表示,为了让学生理解期末评估不仅仅是对分数的简单统计,他将同样重视口头考试和实践性课题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

駅舎

ひらがな
えきしゃ
名詞
日本語の意味
駅に付属する建物 / 乗客の発券・改札・待合などのための施設を備えた建物
やさしい日本語の意味
えきにあるたてもの。きっぷをかったり、でんしゃにのるじゅんびをするばしょ。
中国語(簡体)
站房 / 车站建筑物 / 车站大楼
このボタンはなに?

The new station building is very beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

新的站房非常美丽。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★