検索結果- 日本語 - 英語

気を付け

ひらがな
きをつけ
漢字
気をつけ
名詞
日本語の意味
気を付け:日本語の号令や姿勢の名称で、脚をそろえ、背筋を伸ばして直立する姿勢。また、そのように注意を集中した、警戒した状態。英語では “attitude of attention, erect posture” などと訳される。
やさしい日本語の意味
人の前であいさつなどをするときのせいりつしたきちんとしたすわりかた
中国語(簡体)
立正姿势 / 立正口令 / 注意的姿态
このボタンはなに?

He always maintains an attitude of attention.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

気を付け

ひらがな
きをつけ
動詞
日本語の意味
注意する。用心する。気を配る。 / 姿勢を正す号令。また、その姿勢をとる。
やさしい日本語の意味
あぶないことがないように よく見たり よく考えたりするようにする
中国語(簡体)
小心 / 注意 / 当心
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

気を付け

ひらがな
きをつけ
間投詞
日本語の意味
注意すること。用心すること。 / (軍隊などで)姿勢を正す号令。「気をつけ」の形でも用いる。
やさしい日本語の意味
軍隊などで、多くの人に、まっすぐ立ちなさいと強く合図するときのことば
中国語(簡体)
立正!(军队口令)
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

合期

ひらがな
まにあう
漢字
間に合う
動詞
日本語の意味
予定どおりに進行すること / 望ましい経過をたどること
やさしい日本語の意味
よていどおりに すすむこと。また しめきりや やくそくの じかんに まにあうこと。
中国語(簡体)
进展顺利;按预期进行 / 按期;赶上截止日期;准时
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

合期

ひらがな
ごうき
名詞
日本語の意味
合期(ごうき)は、主に進捗や予定が計画どおりに進んでいること、締め切りや期日に間に合うことを指す名詞。転じて、物事が順調に進展している好ましい状態・好機を指すこともある。
やさしい日本語の意味
よていどおりに仕事や作業が進むこと。また、決めた日にまにあうこと。
中国語(簡体)
如期、按时(赶上期限) / 进展顺利
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

栗原

ひらがな
くりはら
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ / 宮城県栗原市など、日本各地に見られる地名
やさしい日本語の意味
にほんのみやぎけんなどにあるちいきのなまえや、ひとのみょうじのひとつ
中国語(簡体)
日本姓氏 / 日本地名(如宫城县栗原市)
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

許婚

ひらがな
きょこんする
漢字
許婚する
動詞
稀用
日本語の意味
いいなずけ・婚約者 / 結婚を約束した相手
やさしい日本語の意味
けっこんのやくそくをすること
中国語(簡体)
订婚 / 与某人订立婚约
このボタンはなに?

She got engaged to him.

中国語(簡体字)の翻訳

她成了他的未婚妻。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

気鬱症

ひらがな
きうつしょう
名詞
日本語の意味
憂うつな気分や気力の低下が続く精神状態、またはそのような状態を特徴とする精神疾患。一般に「うつ病」「抑うつ状態」に近い意味で用いられる語。
やさしい日本語の意味
こころのびょうきで、気分がおちこみ、たのしめず、やる気が出ないこと。
中国語(簡体)
抑郁症 / 忧郁症 / 以持续低落情绪为特征的精神障碍
このボタンはなに?

He is suffering from depression.

中国語(簡体字)の翻訳

他患有抑郁症。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

仇敵

ひらがな
きゅうてき
名詞
日本語の意味
敵対する相手 / 深い恨みを抱く相手
やさしい日本語の意味
とても きらいな てき。むかしから たたかう あいて。
中国語(簡体)
敌人 / 仇人 / 宿敌
このボタンはなに?

He is my enemy.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我的仇敌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

部落

ひらがな
ぶらく
名詞
日本語の意味
部落: 小さな集落・村落。日本の歴史的文脈では、被差別部落を指すこともある。
やさしい日本語の意味
むらのなかのちいさなまとまりをさす。さべつにつながるいみもあり、ちゅういがいる。
中国語(簡体)
村落的单位;小村庄(日本语境) / “部落民”聚居区,带歧视含义的历史称呼(日本语境)
このボタンはなに?

He grew up in a small hamlet.

中国語(簡体字)の翻訳

他在一个小村庄长大。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★