検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
肉声
ひらがな
にくせい
名詞
日本語の意味
人間の実際の声。録音や機械音声ではなく、生身の人の声であることを強調する言い方。 / マイクやスピーカーなどの電気的な増幅・変換を通さない、直接耳に届く声。 / その人本来の、生々しさ・感情・存在感が感じられる声というニュアンスを込めて用いられる表現。
やさしい日本語の意味
ひとがそのままくちでだすこえでろくおんやきかいのこえではない
中国語（簡体）
本人的自然嗓音 / 现场的真人声音（非录音） / 未经电子处理的原声
関連語
起立性
ひらがな
きりつせい
名詞
日本語の意味
直立している状態、または立ち上がることに関連する性質や状態を指す語。医学では、立位や立ち上がったときに生じる現象・障害などに付して用いられる。
やさしい日本語の意味
立ち上がったときにあらわれるからだのようすにかんすること。
中国語（簡体）
直立性 / 立位性 / 与站立相关的特性
関連語
瀝青
ひらがな
れきせい
漢字
歴青
名詞
異表記
別形
日本語の意味
瀝青: 石油などから得られる黒色の粘性物質。アスファルトやピッチなどを指す。道路舗装や防水材に用いられる。
やさしい日本語の意味
せきゆからできる、くろくてねばねばしたもの。みちややねにぬってつかう。
中国語（簡体）
沥青 / 柏油 / 黑色黏稠的天然或石油炼制物质
関連語
制約
ひらがな
せいやく
名詞
日本語の意味
何らかの条件や事情により、行動や選択の自由が狭められていること。また、そのような条件や限界。 / 数学・論理学・プログラミングなどで、変数や解が満たすべき条件や制限。
やさしい日本語の意味
じゆうをへらすきまりやじょうけん。
中国語（簡体）
限制 / 约束 / 约束条件
関連語
制約
ひらがな
せいやくする
漢字
制約する
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
銃声
ひらがな
じゅうせい
名詞
日本語の意味
銃声とは、銃が発射されたときに生じる音のこと。 / 銃弾が発射される瞬間に鳴り響く破裂音や爆発音を指す。
やさしい日本語の意味
銃をうったときに出る大きな音のこと
中国語（簡体）
枪声 / 枪响 / 枪击声
関連語
聖像
ひらがな
せいぞう
名詞
日本語の意味
宗教的に尊ばれる人物や神仏をかたどった像や絵画。聖なるイメージ。 / キリスト教などで、信仰の対象・崇敬の対象となる聖人・神を描いたイコン。 / 宗教的権威や教義を象徴的に表す図像やシンボル。
やさしい日本語の意味
かみやほとけのすがたをあらわしたありがたいえやぞうのこと。
中国語（簡体）
宗教中的神圣图像或绘画 / 神圣雕像或画像
関連語
統一性
ひらがな
とういつせい
名詞
日本語の意味
物事が一貫して同じ性質や状態を保っていること / バラつきや差異が少なく、全体として揃っている性質
やさしい日本語の意味
ばらばらでなく、おなじようにそろっていること
中国語（簡体）
一致性 / 统一的状态或特征 / 各部分协调一致的特性
関連語
画一性
ひらがな
かくいっせい / かくいつせい
名詞
日本語の意味
形や性質などがどれも同じで異なりがないこと / 全体が一様で変化や多様性がない状態
やさしい日本語の意味
どれもおなじでちがいがないようにそろっていること
中国語（簡体）
统一性 / 一致性 / 整齐划一性
関連語
loading!
Loading...
