和英辞書

聖像

ひらがな

せいぞう

名詞

An icon; a sacred image or statue

日本語の意味

宗教的に尊ばれる人物や神仏をかたどった像や絵画。聖なるイメージ。 / キリスト教などで、信仰の対象・崇敬の対象となる聖人・神を描いたイコン。 / 宗教的権威や教義を象徴的に表す図像やシンボル。

やさしい日本語の意味

かみやほとけのすがたをあらわしたありがたいえやぞうのこと。

中国語（簡体字）の意味

宗教中的神圣图像或绘画 / 神圣雕像或画像

中国語（繁体字）の意味

宗教中的神聖圖像或聖畫 / 聖人或神祇的雕像

韓国語の意味

종교에서 신성한 존재를 형상화한 그림이나 상 / 예배나 숭배의 대상으로 모시는 성스러운 조각상이나 그림

インドネシア語

ikon (keagamaan) / gambar suci / patung suci

ベトナム語の意味

thánh tượng / linh ảnh / ảnh thánh

タガログ語の意味

banal na imahen / sagradong larawan / sagradong rebulto

この聖像は、私たちの教会の守護聖人を表しています。

This icon represents the patron saint of our church.

中国語（簡体字）の翻訳

这尊圣像象征着我们教会的守护圣人。

中国語（繁体字）の翻訳

這尊聖像代表我們教會的守護聖人。

韓国語訳

이 성상은 우리 교회의 수호성인을 나타냅니다.

インドネシア語訳

Patung ini menggambarkan santo pelindung gereja kami.

ベトナム語訳

Bức tượng này đại diện cho vị thánh bảo trợ của nhà thờ chúng tôi.

タガログ語訳

Ang imaheng ito ay kumakatawan sa santo tagapangalaga ng aming simbahan.

意味（1）

An icon; a sacred image or statue

聖 (せい)像 （ canonical ）

seizō （ romanization ）

ぞう （ hiragana ）