Because the new regulations strictly restrict the use of research funds, researchers were forced to reevaluate their allocation of funds.
新规定严格限制了研究经费的使用，研究人员不得不重新审视经费分配。
由於新規定嚴格限制了研究經費的使用，研究人員被迫重新檢討資金分配。
새로운 규정이 연구 자금의 사용을 엄격히 제한했기 때문에 연구자들은 자금 배분을 재검토할 수밖에 없었다.
Karena peraturan baru membatasi penggunaan dana penelitian secara ketat, para peneliti terpaksa meninjau kembali alokasi dana.
Vì các quy định mới đã hạn chế nghiêm ngặt việc sử dụng kinh phí nghiên cứu, các nhà nghiên cứu buộc phải xem xét lại việc phân bổ kinh phí.
Dahil mahigpit na pinaghigpitan ng mga bagong patakaran ang paggamit ng pondo sa pananaliksik, napilitan ang mga mananaliksik na muling suriin ang pamamahagi ng pondo.
復習用の問題
Because the new regulations strictly restrict the use of research funds, researchers were forced to reevaluate their allocation of funds.
Because the new regulations strictly restrict the use of research funds, researchers were forced to reevaluate their allocation of funds.
新しい規則が研究資金の使用を厳しく制約したため、研究者たちは資金配分の見直しを余儀なくされた。
関連する単語
制約
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
日本語 - 英語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
