検索結果- 日本語 - 英語

純正

ひらがな
じゅんせい
名詞
日本語の意味
まじりけがなく,他のものが加わっていないこと。 / 本来の姿や性質のままであること。 / メーカーが製造したオリジナルの部品であること。
やさしい日本語の意味
まじりけがなく、もとのままのほんものといういみ
中国語(簡体)
真品;正品 / 原厂正品(如零部件) / 正宗、纯粹(无掺杂)
このボタンはなに?

This part is genuine.

中国語(簡体字)の翻訳

该零件为原厂正品。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

靭性

ひらがな
じんせい
名詞
日本語の意味
物理学・材料工学において、材料が破壊に至るまでにエネルギーを吸収し変形に耐える性質 / 広く比喩的に、困難や衝撃に対して折れずに粘り強く耐える性質
やさしい日本語の意味
ものがこわれにくくて、きゅうに力がかかってもわれたりおれたりしにくい性質
中国語(簡体)
材料在受力下不易断裂、能吸收能量的特性 / 抗冲击、抗裂的能力
このボタンはなに?

His toughness supports him even in difficult situations.

中国語(簡体字)の翻訳

他的韧性在困难的情况下也支撑着他。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

蔘精

ひらがな
じんせい
漢字
参精
名詞
日本語の意味
高麗人参などの人参から有効成分を抽出したエキス。健康食品や滋養強壮剤などに用いられる。
やさしい日本語の意味
オタネニンジンとよばれるしょくぶつのねからとったエキスじる
中国語(簡体)
人参提取物 / 人参精华 / 人参浓缩液
このボタンはなに?

I take ginseng extract every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天都在服用人参精。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

西康

ひらがな
せいこう
固有名詞
日本語の意味
西康は、中国西南部にかつて存在した省(西康省)や、その地域を指す固有名詞。チベット高原東部、現在の四川省西部およびチベット自治区の一部に相当する地域を含んでいた。英語表記は Xikang。
やさしい日本語の意味
むかしの中国にあった 西のほうの 地名です
中国語(簡体)
中国历史上的省名“西康省”,已撤销,范围今属四川、西藏等地 / 指藏族传统地域康区的西部
このボタンはなに?

Xikang is a historical region name in China.

中国語(簡体字)の翻訳

西康是中国的历史地名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

星群

ひらがな
せいぐん
名詞
日本語の意味
恒星が集まって見える部分。小さな星の集まり。 / 天文学で、正式な星座とは別に、いくつかの星が形をなして見える小さな星の集団。
やさしい日本語の意味
そらに見えるほしが いくつか まとまっている ようすや なかまの ほしの あつまり
中国語(簡体)
由少数恒星组成、易于辨认的星空图案或小群体 / 非正式的恒星组合,可能跨越或位于某个星座之内
このボタンはなに?

Finding an asterism is a great joy for astronomers.

中国語(簡体字)の翻訳

发现星群对天文学家来说是一大喜悦。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

政教

ひらがな
せいきょう
名詞
日本語の意味
政治と宗教、または政治と教育の関係や結びつき、あるいはそれらをめぐる問題・制度などを指す語。
やさしい日本語の意味
せいじときょうかいなどのしんこうのかかわりや、そのあつかいについていうことば
中国語(簡体)
政治与宗教的并称 / 政治与教育的并称
このボタンはなに?

The principle of separation of church and state guarantees that the government does not interfere with religion.

中国語(簡体字)の翻訳

政教分离原则保证政府不干涉宗教。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

卵胎生

ひらがな
らんたいせい
名詞
日本語の意味
卵胎生:動物の繁殖様式の一つ。受精卵が母体内で発生・孵化し、ある程度成長した状態で子が産み出されること。
やさしい日本語の意味
めすのからだの中でたまごがそだち、こどもになってからうまれること
中国語(簡体)
受精卵在母体内发育并孵化,幼体活产的繁殖方式 / 胚胎主要依靠卵黄营养,在体内孵化后出生 / 介于卵生与胎生之间的生殖方式
このボタンはなに?

Kangaroos are an example of ovoviviparity.

中国語(簡体字)の翻訳

袋鼠是卵胎生的一例。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

聖域

ひらがな
せいいき
名詞
日本語の意味
宗教的に神聖な場所。侵してはならない領域。 / 批判や干渉から守られている領域・分野。タブー視されている領域。
やさしい日本語の意味
かみさまなどのために、大事にまもられている、きよいばしょ
中国語(簡体)
受祝圣的区域 / 神圣之地;圣地 / 神圣领域
このボタンはなに?

This forest is our sanctuary.

中国語(簡体字)の翻訳

这片森林是我们的圣域。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

生蕃

ひらがな
せいばん
名詞
歴史的
日本語の意味
生蕃
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、たいわんで山にすんでいた人たちをさげすんでよぶ言い方
中国語(簡体)
(旧称)未开化的台湾原住民(贬义) / 日本统治台湾时期对台湾原住民的歧视性称呼
このボタンはなに?

Learning about the history of Seiban is important for understanding our past.

中国語(簡体字)の翻訳

学习生蕃的历史对于理解我们的过去非常重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

縫製

ひらがな
ほうせい
動詞
日本語の意味
布や皮などを針と糸で縫い合わせて服や物を作ること。 / 衣服などを仕立てる作業や工程全般。 / 縫い目や縫い方の状態。縫い具合。
やさしい日本語の意味
ぬいあわせて ふくや ぬのを つくる しごとを すること
中国語(簡体)
缝制 / 缝纫 / 用针线将布料缝合
このボタンはなに?

She is sewing a new dress.

中国語(簡体字)の翻訳

她正在缝制一件新连衣裙。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★