和英辞書

卵胎生

ひらがな

らんたいせい

名詞

(zoology) ovoviviparity

日本語の意味

卵胎生：動物の繁殖様式の一つ。受精卵が母体内で発生・孵化し、ある程度成長した状態で子が産み出されること。

やさしい日本語の意味

めすのからだの中でたまごがそだち、こどもになってからうまれること

中国語（簡体字）の意味

受精卵在母体内发育并孵化，幼体活产的繁殖方式 / 胚胎主要依靠卵黄营养，在体内孵化后出生 / 介于卵生与胎生之间的生殖方式

中国語（繁体字）の意味

卵在母體內孵化，產下活體幼體的繁殖方式。 / 胚胎在母體內由卵黃供養發育，非經胎盤營養。

韓国語の意味

암컷의 체내에서 알이 부화해 새끼를 낳는 번식 방식 / 알을 몸 안에 유지하고 난황으로 영양을 받는 체내부화 생식 / 태반 없이 난황에 의존해 발달한 뒤 출산하는 생식

ベトナム語の意味

noãn thai sinh; kiểu sinh sản giữ trứng trong cơ thể mẹ đến khi nở / đẻ con sau khi trứng nở trong cơ thể mẹ / phôi phát triển nhờ noãn hoàng, không có nhau thai

タガログ語の意味

paraan ng reproduksiyon na ang mga itlog ay nabubuo at napipisa sa loob ng katawan ng ina / panganganak ng buhay na supling mula sa mga itlog na napisa sa loob ng katawan / uri ng pagpaparami kung saan ang embryo’y kumukuha ng sustansiya sa dilaw ng itlog, hindi direkta sa ina

カンガルーは卵胎生の一例です。

Kangaroos are an example of ovoviviparity.

中国語（簡体字）の翻訳

袋鼠是卵胎生的一例。

中国語（繁体字）の翻訳

袋鼠是卵胎生的一例。

韓国語訳

캥거루는 난태생의 한 예입니다.

ベトナム語訳

Chuột túi là một ví dụ điển hình về sinh trứng trong cơ thể.

タガログ語訳

Ang kanggaro ay isang halimbawa ng ovoviviparidad.

意味（1）

(zoology) ovoviviparity

卵 (らん)胎 (たい)生 （ canonical ）

rantaisei （ romanization ）

せい （ hiragana ）