検索結果- 日本語 - 英語

最低生活保障

ひらがな
さいていせいかつほしょう
名詞
日本語の意味
国や自治体などが、すべての人に健康で文化的な最低限度の生活を保障すること。また、そのための制度や給付。 / 最低限の生活を維持するために支給される現金や給付の総称。 / (政策用語として)ベーシックインカムなど、無条件で支給される基礎的な所得保障制度を指すことがある。
やさしい日本語の意味
すべての人がぎりぎりこまらないくらしができるように、国などがおかねをあたえるしくみ
中国語(簡体)
维持基本生活的最低收入保障 / 全民基本收入制度 / 基本生活津贴或补助
このボタンはなに?

He is receiving a basic living stipend.

中国語(簡体字)の翻訳

他领取最低生活保障。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

生計を立てる

ひらがな
せいけいをたてる
フレーズ
日本語の意味
生活費を稼いで暮らしを成り立たせること / 仕事や収入源を得て、日々の生活を維持すること
やさしい日本語の意味
はたらいておかねをかせぎ、じぶんやかぞくのくらしをささえること
中国語(簡体)
谋生 / 维持生计 / 以此为生
このボタンはなに?

His goal is to make a living for his family as soon as possible.

中国語(簡体字)の翻訳

他的目标是尽快为家人谋生。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

西洋柊

ひらがな
せいようひいらぎ
名詞
日本語の意味
セイヨウヒイラギ(Ilex aquifolium)のこと。ヨーロッパ原産のモチノキ科の常緑高木で、棘のある光沢のある葉と赤い実をつけ、クリスマスの装飾などに用いられる。
やさしい日本語の意味
とがった はっぱ と あかい み を つける き。ヨーロッパ など で クリスマス に かざる。
中国語(簡体)
欧洲冬青;冬青属植物,叶缘具刺,结红色浆果 / 圣诞节常用的装饰植物(英/欧冬青)
このボタンはなに?

Ilex aquifolium is a plant that bears red berries during winter.

中国語(簡体字)の翻訳

西洋冬青是一种在冬季结出红色果实的植物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

晴眼者

ひらがな
せいがんしゃ
名詞
日本語の意味
視力に障害のない人。視覚に異常のない人。健常な視力を持つ人。
やさしい日本語の意味
めがよくみえるひとや、めにふじゆうがないひとのこと
中国語(簡体)
无视觉障碍者 / 视力正常者 / 有视力的人
このボタンはなに?

He is a person with no visual impairment, and he can see the beautiful scenery.

中国語(簡体字)の翻訳

他是有视力的人,能看到美丽的风景。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

おっぱい星人

ひらがな
おっぱいせいじん
名詞
ユーモラス 俗語
日本語の意味
おっぱい星人とは、巨乳や胸そのものを過度に好む(フェチ的に執着する)人を、冗談めかして言う俗語である。
やさしい日本語の意味
むねがとてもすきで、そのことでよくあそびで話したりするひとをわらっていうことば
中国語(簡体)
胸控 / 迷恋乳房的人 / 对乳房有癖好者
このボタンはなに?

He claims to be a 'breast alien' (slang for a person who is obsessed with breasts).

中国語(簡体字)の翻訳

他自称是个乳控。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

新入生

ひらがな
しんにゅうせい
名詞
日本語の意味
新入生
やさしい日本語の意味
その学校に ことし はじめて 入った 学生のこと
中国語(簡体)
新生 / 新入学的学生 / 新入校的学生
このボタンはなに?

At the university orientation, the upperclassmen, while behaving amicably, emphasized the necessity of sternly instructing freshmen about on-campus customs and research ethics.

中国語(簡体字)の翻訳

在大学的迎新会上,学长们一方面表现得和蔼,但强调有必要严格地向新生讲解校内的惯例和研究伦理。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

必然性

ひらがな
ひつぜんせい
名詞
日本語の意味
ある事柄が必ずそうなると決まっている性質や、そのようになること。さけることのできない成り行き。 / ある物事が、そうでなければならないという性質や理由。必要とされる性質。
やさしい日本語の意味
かならずそうなることや、そうしなければならないと考えられること
中国語(簡体)
不可避免性 / 必要性 / 事物注定会发生的性质
このボタンはなに?

There is a necessity for his participation in the success of this project.

中国語(簡体字)の翻訳

这个项目要取得成功,必然需要他的参与。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

未來時制

ひらがな
みらいじせい
漢字
未来時制
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 未来時制
やさしい日本語の意味
これから起こることをあらわす文の形について言うことば
中国語(簡体)
未来时态 / 日语旧字体形式的“未来时态”用语
このボタンはなに?

He likes to speak using the future tense.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢用将来时说话。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

王政復古

ひらがな
おうせいふっこ
名詞
日本語の意味
君主制が再び権力を取り戻すこと、あるいはそれを目指す政治的動き。 / 歴史上、共和制や他の政治体制の後に王政が復活する出来事を指す。
やさしい日本語の意味
おうさまなどが国の力を取りもどし、国をまた王さまが治めるようにすること
中国語(簡体)
君主制复辟 / 恢复王政 / 恢复君主统治
このボタンはなに?

He supports the restoration of monarchy.

中国語(簡体字)の翻訳

他支持恢复君主制。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

制服組

ひらがな
せいふくぐみ
名詞
日本語の意味
軍人や警察官など、制服を着用する職種の人々の集団を指す語。
やさしい日本語の意味
ぐんたいのしごとをするひとのなかまで、ぶんかけいではないひとたち
中国語(簡体)
武官;军官 / 穿制服的军方人员(相对文官)
このボタンはなに?

All members of the uniformed group have undergone rigorous training.

中国語(簡体字)の翻訳

制服组的成员都接受了严格的训练。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★