検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

せいしんぶんれつびょう

漢字
精神分裂病
名詞
日本語の意味
精神分裂病とは、現在では一般に「統合失調症」と呼ばれる精神疾患の旧称であり、思考・感情・行動などの諸機能の統合が障害され、幻覚や妄想、感情や意欲の障害などを特徴とする慢性の精神障害を指す。
やさしい日本語の意味
こころがわかれたようになり、じぶんやまわりのことがよくわからなくなるびょうき
中国語(簡体)
精神分裂症 / 精神分裂病(旧称) / 一种以思维、情感与行为失调为特征的严重精神障碍
このボタンはなに?

He was diagnosed with schizophrenia.

中国語(簡体字)の翻訳

他被诊断为患有精神分裂症。

このボタンはなに?
関連語

romanization

せいめいちゅうしんしゅぎ

漢字
生命中心主義
名詞
日本語の意味
生命・生物を中心に据えて世界や価値を捉える考え方・立場。しばしば人間中心主義に対立する概念。
やさしい日本語の意味
いのちあるものが せかいの中で とてもたいせつだと かんがえるおしえ
中国語(簡体)
主张生命或意识是宇宙的基础与中心的理论 / 认为空间与时间源自生命(意识)的宇宙观 / 将生命置于宇宙解释核心的思想体系
このボタンはなに?

Biocentrism provides a new perspective for reevaluating the relationship between life and the universe.

中国語(簡体字)の翻訳

生命中心主义为重新评估生命与宇宙的关系提供了新的视角。

このボタンはなに?
関連語

romanization

原生林

ひらがな
げんせいりん
名詞
日本語の意味
人の手がほとんど加わっておらず、自然の状態に近いまま残っている森林。 / 伐採や植林などの大規模な人為的改変を受けていない、原始的な姿を保つ森林。
やさしい日本語の意味
人の手がほとんど入っていない、むかしからそのままの森
中国語(簡体)
原始森林 / 原生森林(未受人类干扰的天然森林)
このボタンはなに?

We took a walk in the primeval forest over the weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

我们周末在原始森林散步。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

生物多様性

ひらがな
せいぶつたようせい
名詞
日本語の意味
生物多様性
やさしい日本語の意味
いきものの しゅるいや かたちが たくさん あり いろいろな いきものが いっしょに くらしている こと
中国語(簡体)
生物在物种、遗传和生态系统层面的多样性 / 生态系统中生物组成的丰富性与多样性 / 生物群落的多样化程度
このボタンはなに?

We have a responsibility to protect the biodiversity of the Earth.

中国語(簡体字)の翻訳

我们有责任保护地球的生物多样性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音大生

ひらがな
おんだいせい
名詞
日本語の意味
音楽大学に在籍している学生。 / 音楽大学を主な活動の場とする学生。
やさしい日本語の意味
おんがくの大学でべんきょうしている学生のこと
中国語(簡体)
音乐学院学生 / 音乐大学的学生 / 学习音乐的大学生
このボタンはなに?

He, a music college student, is very good at playing the piano.

中国語(簡体字)の翻訳

他是音乐学院的学生,钢琴弹得非常好。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

親水性

ひらがな
しんすいせい
名詞
日本語の意味
親水性
やさしい日本語の意味
みずとよくなじみやすいせいしつのこと。みずをひきよせてまざりやすいようす。
中国語(簡体)
对水有亲和力的性质 / 易被水润湿、与水相互作用的特性
このボタンはなに?

This compound has high hydrophilicity, so it mixes very well with water.

中国語(簡体字)の翻訳

该化合物亲水性很强,因此与水非常容易混合。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

無性生殖

ひらがな
むせいせいしょく
名詞
日本語の意味
生物が配偶子や有性生殖を介さずに、自身の体の一部や単一の親個体から子孫を増やす生殖様式。分裂・出芽・栄養生殖などが含まれる。
やさしい日本語の意味
おすとめすをつくらずに、一つのからだから子どもや新しいなかまがふえること
中国語(簡体)
不涉及配子融合的生殖方式 / 通过分裂、出芽或营养繁殖产生后代 / 生物不经性配合产生新个体的过程
このボタンはなに?

Asexual reproduction is a method where the parent's genetic information is directly passed on to the offspring.

中国語(簡体字)の翻訳

无性生殖是指亲代的遗传信息直接传给子代的一种方式。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

副音声

ひらがな
ふくおんせい
名詞
日本語の意味
テレビやラジオなどの音声多重放送において、主音声とは別に同時送信される音声。別言語の音声や解説、ナレーションなどに用いられる。 / 映画・ドラマ・アニメなどで、視覚障害者向けに映像内容を説明する音声解説。視覚障害者用音声ガイド。
やさしい日本語の意味
テレビで べつの ことばや せつめいを ながす ための もうひとつの おと
中国語(簡体)
电视广播中的副声道(第二音频通道),用于解说或另一语言 / 多声道节目中的附加音频轨道,用于提供备用音频
このボタンはなに?

You can also listen to this movie in English with the secondary audio.

中国語(簡体字)の翻訳

这部电影可以通过副音轨听到英语。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

疎水性

ひらがな
そすいせい
名詞
日本語の意味
水になじまず、水をはじく性質。特に、分子が水分子との相互作用を避けようとする性質を指す。 / 化学・生物学において、非極性部分が水から排除され、集合しやすくなる傾向。 / 高分子材料や表面処理などで、水を吸収・付着させにくい性質の程度。
やさしい日本語の意味
みずとまじりにくく、みずをはじきやすいせいしつのこと
中国語(簡体)
排斥水的性质 / 不易与水混合的性质 / 对水缺乏亲和力的特性
このボタンはなに?

This substance does not mix with water due to its high hydrophobicity.

中国語(簡体字)の翻訳

这种物质具有很高的疏水性,因此不会与水混合。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

性搾取

ひらがな
せいさくしゅ
名詞
日本語の意味
性搾取は、主に性的な行為やサービスを強要・利用することで、相手の尊厳や権利を侵害し、経済的・精神的・身体的な利益を不当に得る行為を指す。 / 人身売買、売春の強要、ポルノ制作への強制参加など、性的行為を伴うあらゆる搾取的な行為を含む概念。
やさしい日本語の意味
からだのことやせいのことを、いやがる人からむりにうばってお金もうけに使うこと
中国語(簡体)
性剥削 / 以性为手段的剥削 / 强迫他人进行性活动以牟利
このボタンはなに?

Sexual exploitation is an absolutely unforgivable crime.

中国語(簡体字)の翻訳

性剥削是绝对不可容忍的犯罪。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★