検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

官製

ひらがな
かんせい
名詞
日本語の意味
官公庁など政府機関が作ったり実施したりしたものにつく語。官が関与していることを表す。
やさしい日本語の意味
国の役所や政府がつくったり行ったりしたことをあらわすこと
中国語(簡体)
政府制造的 / 官方制作的 / 国家发行的
このボタンはなに?

This product is government-manufactured, and its quality is guaranteed.

中国語(簡体字)の翻訳

本产品为官方制造,质量有保证。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

着生

ひらがな
ちゃくせい
名詞
日本語の意味
他の植物や物体の表面に根を張って生活すること。また、そのようにして生活する植物や生物。 / 広くは、他の生物の体表や内部などに住みつき、宿主から直接大きな害も利益も与えずに生活する生態的なあり方。
やさしい日本語の意味
ほかのいきものの体やすみかの中にすんで、その中で生活すること
中国語(簡体)
寄居关系,指一物种在另一物种的巢穴、洞穴或构筑物内生活 / 偏利共生的一种形式,寄居者获益而宿主基本不受影响
このボタンはなに?

In the ecosystem of this area, 'inquilinism', where certain species parasitize the nests of other species, is common.

中国語(簡体字)の翻訳

在该地区的生态系统中,被称为“着生”的、某些物种寄生于其他物种巢穴的现象很普遍。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

性具

ひらがな
せいぐ
名詞
日本語の意味
性行為や性的快感を得るために使用される器具や道具。セックスに関連する玩具や補助器具の総称。
やさしい日本語の意味
人がひとりで からだを きもちよくするために つかう どうぐ
中国語(簡体)
性玩具 / 情趣用品 / 助性器具
このボタンはなに?

She enjoys her sex life using a sex toy.

中国語(簡体字)の翻訳

她使用性玩具享受性生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

性差別

ひらがな
せいさべつ
名詞
日本語の意味
性別を理由とする不公平な扱い、偏見、差別 / 男女の違いを理由に、機会・待遇・評価などに不平等が生じること / 性別に基づく固定観念により、特定の性を不当に低く扱うこと
やさしい日本語の意味
おとこかおんなかで人をわけて、ふこうへいやふりょうどうにあつかうこと
中国語(簡体)
性别歧视 / 性别偏见 / 性别不平等
このボタンはなに?

Gender discrimination is one of the social issues that needs to be resolved.

中国語(簡体字)の翻訳

性别歧视是社会问题之一,需要解决。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

正業

ひらがな
せいぎょう
名詞
日本語の意味
仏教の八正道の一つで,正しい職業・仕事のこと。 / 社会的に認められた,まっとうな仕事。生計を立てるための正当な職業。
やさしい日本語の意味
まじめに人のためになることをして、おかねをかせぐしごと
中国語(簡体)
正当的职业 / 正经工作 / 体面的行业
このボタンはなに?

He runs a restaurant as his upstanding line of business.

中国語(簡体字)の翻訳

他以经营餐馆为正业。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

青龍

ひらがな
せいりゅう
名詞
日本語の意味
将棋の大大将棋・泰将棋・大局将棋における駒の一つ。「青龍」と書き、「青い竜」または「東方を司る霊獣の青龍」を意味する名称。
やさしい日本語の意味
おおきなしょうぎでつかうこまで、りゅうのなまえがついたとくべつなこま
中国語(簡体)
日本将棋的变体(大大将棋、泰将棋、太极将棋)中的棋子“青龙” / 将棋术语,指名为“青龙”的棋子
このボタンはなに?

In the shogi game, I moved the blue dragon.

中国語(簡体字)の翻訳

在一局将棋里,我移动了青龙。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

塵世

ひらがな
じんせ
名詞
日本語の意味
人が住み、生活し、さまざまな欲望や苦しみ・喜びが錯綜しているこの世。俗世。現世。俗世間。
やさしい日本語の意味
人が生きているこのよのなかのこと。にぎやかで、よごれもあるせかい。
中国語(簡体)
人间,凡人的世界 / 世俗世界,凡尘
このボタンはなに?

I want to be freed from the suffering of this human world.

中国語(簡体字)の翻訳

我想从这尘世的痛苦中解脱出来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

人世

ひらがな
じんせ
名詞
日本語の意味
人間が生きていくこの世。人の世。人間社会。
やさしい日本語の意味
人が生まれてから死ぬまで生きているこのよのなか
中国語(簡体)
人间 / 尘世 / 人类社会
このボタンはなに?

After experiencing the hardships of the human world, he became stronger.

中国語(簡体字)の翻訳

经历了人世间的痛苦后,他变得更坚强了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

準星

ひらがな
じゅんせい
名詞
日本語の意味
クエーサー(quasar)の同義語。非常に明るく遠方にある活動的銀河核で、強い電波や電磁波を放射する天体。
やさしい日本語の意味
とてもとおくにある、ひじょうにあかるくかがやく、ほしのようにみえるてんたい
中国語(簡体)
类星体 / 类星状天体
このボタンはなに?

He was observing a quasar with a telescope.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在用望远镜观察参考星。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

赤誠

ひらがな
せきせい
名詞
日本語の意味
心に偽りや私心がなく、まごころこもっていること
やさしい日本語の意味
うそがなく、心からまじめに人やことにむきあう気もち
中国語(簡体)
真诚 / 诚意 / 至诚
このボタンはなに?

I was moved by his sincerity.

中国語(簡体字)の翻訳

我被他的赤诚所感动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★