検索結果- 日本語 - 英語

生計

ひらがな
せいけい
名詞
日本語の意味
生活
やさしい日本語の意味
くらしにひつようなおかねをはたらいてえること
中国語(簡体)
谋生的方式或来源 / 维持生活的手段 / 生活费用
このボタンはなに?

She is continuing her graduate studies while juggling additional night jobs to support her father's livelihood after he unexpectedly became ill and could no longer work.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

実践理性

ひらがな
じっせんりせい
名詞
日本語の意味
行為や実践に関わる理性的な能力、あるいは倫理的判断を行う理性の働き。対義概念として、理論や認識に関わる「純粋理性」がある。
やさしい日本語の意味
こうどうをきめるとき、なにがよいかをみちびくかんがえのちから。とくによいこととわるいことをわけて、よいほうをえらぶちえ。
中国語(簡体)
指导行动与道德判断的理性 / 与实践相关的理性,区别于纯粹理性 / 伦理学
このボタンはなに?

He values practical reason and always strives to act ethically.

中国語(簡体字)の翻訳

他重视实践理性,始终努力践行伦理行为。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

実際性

ひらがな
じっさいせい
名詞
日本語の意味
現実に即していること、実用的である性質や度合い / 理論や観念に対して、実際に役立つ面や効率性の高さ / 机上の空論ではなく、具体的な状況でどれだけ機能するかという観点
やさしい日本語の意味
じっさいであること。あたまのなかのそうぞうではなく、ほんとうにあるようす。
中国語(簡体)
实用性 / 实际性 / 现实性
このボタンはなに?

I think this plan is highly practical.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为这个计划可行性很高。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

実勢

ひらがな
じっせい
名詞
日本語の意味
ある物事の実際の状態や勢い、実際に働いている力や影響力を指す語。表面上や建前ではなく、現実としての動きや傾向を表す。
やさしい日本語の意味
ものごとのほんとうのようすやいまのつよさのこと
中国語(簡体)
实际状况 / 实际态势 / 市场实际行情
このボタンはなに?

In order to understand the actual condition of this company, we need to investigate more deeply.

中国語(簡体字)の翻訳

为了了解这家公司的实际情况,需要进行更深入的调查。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

旧制

ひらがな
きゅうせい
名詞
日本語の意味
従来の制度。また、かつての学制や教育制度を指す語。 / 過去に用いられていた方式・形式で、現在の新しい制度や様式に対していう語。
やさしい日本語の意味
むかしに つくられた しくみや きまりの こと。
中国語(簡体)
旧有的制度 / 旧时的体制 / 旧式做法
このボタンはなに?

The educational methods of schools under the old system were significantly different from those of current schools.

中国語(簡体字)の翻訳

旧制学校的教育方式与现在的学校有很大不同。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

毒性

ひらがな
どくせい
名詞
日本語の意味
生物に有害な作用を及ぼす性質や度合い / 害を与える程度の強さ
やさしい日本語の意味
どくがどれだけつよいかをしめすこと。からだにわるいちからのつよさ。
中国語(簡体)
有毒的性质 / 对生物体造成伤害的能力 / 致毒程度
このボタンはなに?

The toxicity of this medicine is very high, so please do not take more than the appropriate amount.

中国語(簡体字)の翻訳

该药物毒性非常高,请勿超过适当剂量服用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

制作

ひらがな
せいさく
名詞
日本語の意味
制作
やさしい日本語の意味
えいがや おんがくや え などの さくひんを つくること
中国語(簡体)
生产;制造(多指影视、节目等) / 制作过程或活动 / 制作出的作品或产品
このボタンはなに?

We are working on the production of a new movie.

中国語(簡体字)の翻訳

我们正在制作一部新电影。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

製作

ひらがな
せいさく
名詞
日本語の意味
物品や作品を作り出すこと / 映画・番組・音楽・芸術作品などを作ること / 機械部品や工業製品を作ること
やさしい日本語の意味
ものや さくひんを つくること
中国語(簡体)
制造 / 生产 / 制作
このボタンはなに?

We have started the manufacture of a new product.

中国語(簡体字)の翻訳

我们已经开始制作新产品。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

慣性

ひらがな
かんせい
名詞
日本語の意味
物体に力がはたらかないか、力の合計がゼロであるとき、その物体は現在の運動状態(静止または等速直線運動)を保ち続けようとする性質。慣性の法則として知られる。 / 一般的に、いったん始まった状況や状態・傾向が、そのまま惰性的に続こうとする性質や傾向。
やさしい日本語の意味
うごいているものはそのままうごきつづけ、とまっているものはそのままでいようとするせいしつ。
中国語(簡体)
物体抗拒其运动状态改变的性质。 / 在不受外力时保持静止或匀速直线运动的特性。
このボタンはなに?

In physics, the property of an object to maintain its speed is called inertia.

中国語(簡体字)の翻訳

在物理学中,物体试图保持其速度的性质称为惯性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

背比べ

ひらがな
せいくらべ
名詞
日本語の意味
背の高さを比べること / 人や物事を比較して優劣を競うことのたとえ
やさしい日本語の意味
せのたかさをくらべること。
中国語(簡体)
身高比较 / 比身高 / 比个子
このボタンはなに?

When I compared heights with him, I was a little taller.

中国語(簡体字)の翻訳

和他比身高时,我稍微高了一点。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★