My grandfather has traveled the world when he was young.

我的祖父年轻的时候曾经周游世界。

我的祖父年輕時曾環遊世界。

저의 조부는 젊었을 때 세계를 여행한 적이 있습니다.

Kakek saya pernah bepergian keliling dunia ketika masih muda.

Ông tôi đã từng đi du lịch vòng quanh thế giới khi còn trẻ.

Ang lolo ko ay naglakbay sa buong mundo noong siya ay bata pa.

The patient described pain in her female genitalia to the doctor during the examination.

患者为接受诊察，向医生说明了自己的疼痛。

患者為了診察，向醫生說明了自己的疼痛。

환자는 진찰을 위해 오소소노의 통증을 의사에게 설명했다.

Pasien menjelaskan kepada dokter tentang nyeri 'ososo' untuk pemeriksaan.

Bệnh nhân đã giải thích cho bác sĩ về cơn đau để được khám.

Ipinaliwanag ng pasyente sa doktor ang sakit na nararamdaman niya para sa pagsusuri.

His naïveté attracts people.

他朴实的性格吸引着人们。

他樸實的性格吸引著人們。

그의 소박한 성격이 사람들을 끌어당긴다.

Sifat polosnya menarik orang-orang.

Tính cách chân chất của anh ấy thu hút mọi người.

Ang kanyang simpleng pagkatao ay umaakit sa mga tao.

Her proposal sounded naive on the surface, but it contained an original insight that struck at the heart of complex social problems.

她的提议表面上听起来朴素，但包含了对复杂社会问题直指本质的独到洞察。

她的提議表面上聽起來很樸素，但卻包含對複雜社會問題本質的獨到洞察。

그녀의 제안은 표면적으로는 소박하게 들렸지만, 복잡한 사회 문제의 본질을 꿰뚫는 독창적인 통찰을 담고 있었다.

Usulannya tampak sederhana di permukaan, tetapi mengandung wawasan unik yang menyingkap inti dari masalah sosial yang kompleks.

Đề xuất của cô ấy bề ngoài nghe có vẻ ngây thơ, nhưng lại chứa đựng một cái nhìn độc đáo, đi thẳng vào bản chất của những vấn đề xã hội phức tạp.

Sa panlabas, ang kanyang mungkahi ay tila payak, ngunit naglalaman ito ng isang natatanging pananaw na tumatama sa kakanyahan ng mga kumplikadong suliraning panlipunan.

My mother wore a formal kimono to the wedding.

母亲在婚礼上穿了留袖。

母親在婚禮上穿了留袖。

어머니는 결혼식에 토메소데를 입으셨습니다.

Ibuku mengenakan tomesode pada pernikahan.

Mẹ tôi đã mặc kimono tomesode trong lễ cưới.

Nagsuot ang aking ina ng tomesode sa kasal.

She wore a beautiful long-sleeved kimono at her coming-of-age ceremony.

她在成人仪式上穿了漂亮的振袖。

她在成人式時穿了漂亮的振袖。

그녀는 성인식에서 아름다운 후리소데를 입었습니다.

Dia mengenakan furisode yang indah pada upacara kedewasaan.

Cô ấy đã mặc một chiếc furisode đẹp trong lễ thành niên.

Suot niya ang magandang furisode sa seremonya ng pagdadalaga.

My new TV is made by Sony.

我的新电视是索尼制造的。

我的新電視是索尼製的。

제 새 TV는 소니 제품입니다.

TV baru saya buatan Sony.

TV mới của tôi do Sony sản xuất.

Ang bago kong telebisyon ay gawa ng Sony.

Magnesium is an important mineral for the human body.

镁是对人体很重要的矿物质。

鎂是人體重要的礦物質。

마그네슘은 인체에 중요한 미네랄입니다.

Magnesium adalah mineral penting bagi tubuh manusia.

Magie là một khoáng chất quan trọng đối với cơ thể con người.

Ang magnesium ay isang mahalagang mineral para sa katawan ng tao.

The Soviet Socialist Republics Union was a country that once existed.

苏维埃社会主义共和国联盟是一个曾经存在的国家。

蘇維埃社會主義共和國聯盟是一個曾經存在的國家。

소비에트 사회주의 공화국 연방은 한때 존재했던 국가입니다.

Uni Republik Sosialis Soviet adalah sebuah negara yang pernah ada.

Liên bang Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Xô Viết từng là một quốc gia.

Ang Unyong Sobyet ay isang bansang minsang umiral.

I love Indonesian bakso.

我非常喜欢印尼的肉丸（Bakso）。

我非常喜歡印尼的肉丸湯（bakso）。

저는 인도네시아 바크소를 좋아합니다.

Saya sangat suka bakso Indonesia.

Tôi rất thích bakso Indonesia.

Mahilig ako sa bakso ng Indonesia.