検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

予行

ひらがな
よこう
名詞
日本語の意味
本番の前に行う練習や試験的な実施。リハーサル。
やさしい日本語の意味
じっさいの前に、ながれやうごきをたしかめるためにおこなうれんしゅう
中国語(簡体字)の意味
预演 / 彩排 / 演练
中国語(繁体字)の意味
彩排 / 預演 / 演練
韓国語の意味
예행연습 / 리허설 / 사전 연습
ベトナム語の意味
diễn tập / tập dượt / chạy thử
このボタンはなに?

We will have a rehearsal for the play tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

我们明天要进行戏剧的预演。

中国語(繁体字)の翻訳

我們明天會進行戲劇的預演。

韓国語訳

우리는 내일 연극의 예행연습을 합니다.

ベトナム語訳

Ngày mai chúng tôi sẽ tổng duyệt vở kịch.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

ひらがな
こう
接尾辞
形態素
日本語の意味
やさしい日本語の意味
ことばのあとにつける。おきょうをよむかい、はなしのかい、いのりするなかまをあらわす。
中国語(簡体字)の意味
讲座、讲会(作后缀) / 僧侣诵读经典、讲经的法会 / 佛教或神道的信众团体(讲社)
中国語(繁体字)の意味
(接尾)講讀、講演 / (接尾)僧人誦經的法會或僧俗佛事集會 / (接尾)佛教或神道的信徒結社
韓国語の意味
강독·강의 / 승려의 경전 독송 / 불교·신도 신앙회(신자 단체)
ベトナム語の意味
buổi giảng; tụng đọc kinh / cuộc tụ họp tăng ni và cư sĩ làm lễ / hội/đoàn cư sĩ, hội tín đồ Phật giáo/Thần đạo
タガログ語の意味
lektura o pagbasa / pagbasa ng banal na kasulatan ng mga monghe / samahang layko o pagtitipon para sa mga ritwal Budista o Shinto
このボタンはなに?

He was absent from today's lecture.

中国語(簡体字)の翻訳

他今天缺席了讲座。

中国語(繁体字)の翻訳

他今天缺席了這堂講課。

韓国語訳

그는 오늘 강의에 결석했습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã vắng mặt trong buổi giảng hôm nay.

タガログ語訳

Hindi siya dumalo sa lektura ngayong araw.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
コウ
訓読み
たづな
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
馬具の一種で、馬の頭部に装着して操るための用具。くつわ。 / (比喩的に)人や物事の自由な動きを抑えたり、統制したりするもの。拘束や制御の手段。
やさしい日本語の意味
うまをあやつるためのくつわやたづなをあらわす字
中国語(簡体字)の意味
马勒;辔头 / 缰绳 / 比喻约束、控制之物
中国語(繁体字)の意味
馬的韁繩 / 勒馬用的轡頭(馬具)
韓国語の意味
말의 굴레 / 고삐
ベトナム語の意味
dây cương (ngựa) / cương ngựa
タガログ語の意味
brida / renda / talì ng kabayo para igabay
このボタンはなに?

He controlled the horse by gripping the bridle.

中国語(簡体字)の翻訳

他紧握着马的缰绳,控制住了马。

中国語(繁体字)の翻訳

他緊緊抓住馬的韁繩,控制住了馬。

韓国語訳

그는 말의 고삐를 꽉 쥐고 말을 제어했다.

ベトナム語訳

Nắm chặt cương ngựa, anh ta điều khiển con ngựa.

タガログ語訳

Mahigpit niyang hinawakan ang tali ng kabayo at kinontrol ang kabayo.

このボタンはなに?

ひらがな
こう
名詞
日本語の意味
数式などで、足し合わせたり掛け合わせたりするそれぞれの部分。例えば「2x + 3y」の「2x」や「3y」が一つひとつの項である。 / 文書や規則などを区切った一つひとつの部分。条文をさらに細かく分けた単位。 / 言語学で、述語と関係をもつ名詞句などの要素。述語がとる「役割」を持った成分。
やさしい日本語の意味
ひとかたまりをさすことば。すうがくではしきのひとかたまり。
中国語(簡体字)の意味
条目;条款 / 数学表达式中的项 / 论元(语言学)
中国語(繁体字)の意味
條文或章節中的一項 / 數學中的項(式中的一個成分) / 語言學中的論元
韓国語の意味
문서·법률의 항 / 수학에서의 항 / 언어학에서의 논항
ベトナム語の意味
mục; khoản (trong văn bản) / hạng tử (toán học) / tham tố; đối số (ngôn ngữ học)
タガログ語の意味
seksiyon / termino (sa matematika) / argumento (sa lingguwistika)
このボタンはなに?

This report is divided into three sections.

中国語(簡体字)の翻訳

这份报告分为三部分。

中国語(繁体字)の翻訳

本報告分為三個部分。

韓国語訳

이 보고서는 세 항목으로 나뉘어 있습니다.

ベトナム語訳

Báo cáo này được chia thành ba phần.

タガログ語訳

Ang ulat na ito ay nahahati sa tatlong bahagi.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

好転

ひらがな
こうてんする
漢字
好転する
動詞
日本語の意味
状態や形勢が良い方向に変わること。好ましい方向へ向かって進むこと。 / 悪かった状況・条件などが改善され、望ましい状態に近づくこと。
やさしい日本語の意味
わるいじょうたいがしだいによくなっていくこと
中国語(簡体字)の意味
好转 / 转好 / 改善
中国語(繁体字)の意味
好轉 / 變得更好 / 改善
韓国語の意味
호전되다 / 개선되다 / 나아지다
ベトナム語の意味
cải thiện / khởi sắc / trở nên tốt hơn
このボタンはなに?

His condition began to improve.

中国語(簡体字)の翻訳

他的病情开始好转。

中国語(繁体字)の翻訳

他的病情開始好轉。

韓国語訳

그의 병세가 호전되기 시작했다.

ベトナム語訳

Tình trạng bệnh của anh ấy bắt đầu cải thiện.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

好転

ひらがな
こうてん
名詞
日本語の意味
物事の状態や情勢などがよい方向へ変化すること。改善されること。
やさしい日本語の意味
わるいようすがだんだんよくなること
中国語(簡体字)の意味
好转 / 改善 / 转好
中国語(繁体字)の意味
好轉 / 改善 / 轉向有利
韓国語の意味
호전 / 개선 / 상황이 좋아짐
ベトナム語の意味
sự cải thiện / chuyển biến tích cực / sự khởi sắc
このボタンはなに?

His condition began to improve.

中国語(簡体字)の翻訳

他的病情开始好转。

中国語(繁体字)の翻訳

他的病情開始好轉。

韓国語訳

그의 병세가 호전되기 시작했다.

ベトナム語訳

Tình trạng bệnh của anh ấy bắt đầu tốt lên.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

波高

ひらがな
はこう
名詞
日本語の意味
波の谷と山の間の高さ。また、波の大きさを表す尺度。 / 比喩的に、変動や揺れの大きさ。
やさしい日本語の意味
なみに ゆかから てっぺんまでの たかさを あらわす ことば
中国語(簡体字)の意味
波浪的高度 / 波峰与波谷之间的垂直距离
中国語(繁体字)の意味
波浪的高度 / 浪高 / 波峰至波谷的垂直距離
韓国語の意味
파도의 높이 / 파랑의 높이
ベトナム語の意味
độ cao sóng / khoảng cách thẳng đứng giữa đỉnh và đáy sóng
このボタンはなに?

The wave height in this sea area usually exceeds 2 meters.

中国語(簡体字)の翻訳

该海域的波高通常超过2米。

中国語(繁体字)の翻訳

此海域的波高通常超過2公尺。

韓国語訳

이 해역의 파고는 일반적으로 2미터를 초과합니다.

ベトナム語訳

Chiều cao sóng ở khu vực biển này thường vượt quá 2 mét.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

沙港

ひらがな
しあとる
固有名詞
廃用
日本語の意味
シアトルの古い日本語表記・雅称。アメリカ合衆国ワシントン州の都市。
やさしい日本語の意味
アメリカのワシントンしゅうにあるまちシアトルの、むかしのいいかた
中国語(簡体字)の意味
(日语)对“西雅图”的旧称 / 美国华盛顿州城市“西雅图”的旧译名
中国語(繁体字)の意味
(舊稱)西雅圖 / 日本對美國華盛頓州城市西雅圖的舊稱
韓国語の意味
미국 워싱턴주 도시 시애틀을 가리키는 옛 이름 / 시애틀의 낡은 명칭
ベトナム語の意味
(tên gọi lỗi thời trong tiếng Nhật) Seattle, thành phố ở bang Washington, Hoa Kỳ. / Seattle (Hoa Kỳ), cách gọi cổ trong tiếng Nhật.
このボタンはなに?

I am researching the history of the old name, Sakou, which is Seattle.

中国語(簡体字)の翻訳

我正在研究旧名“沙港”的历史。

中国語(繁体字)の翻訳

我正在研究舊名為「沙港」的歷史。

韓国語訳

저는 옛 이름인 사항(沙港)의 역사를 조사하고 있습니다.

ベトナム語訳

Tôi đang nghiên cứu lịch sử của '沙港', một tên gọi xưa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

抗戦

ひらがな
こうせんする
漢字
抗戦する
動詞
日本語の意味
抵抗して戦うこと。力や圧力に屈せず戦いに臨むこと。 / 侵略・攻撃・強制などに対し、屈服せずに武力・行動で対抗すること。
やさしい日本語の意味
つよいあいてやてきに、あきらめずにたたかいつづけること
中国語(簡体字)の意味
抵抗并作战 / 进行对敌抵抗
中国語(繁体字)の意味
抵抗並戰鬥 / 與敵軍對抗作戰 / 對侵略或壓迫進行奮戰
韓国語の意味
항전하다 / 맞서 싸우다 / 저항하여 싸우다
ベトナム語の意味
chống cự và chiến đấu / kháng cự bằng vũ lực / đấu tranh chống lại
このボタンはなに?

He continued to resist and fight until the end.

中国語(簡体字)の翻訳

他一直坚持抵抗到最后。

中国語(繁体字)の翻訳

他一直抵抗到最後。

韓国語訳

그는 끝까지 저항을 계속했다.

ベトナム語訳

Anh ta đã tiếp tục chống cự đến cùng.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

抗戦

ひらがな
こうせん
名詞
日本語の意味
抵抗して戦うこと。侵略や圧迫などに対して武力やその他の手段で戦い続けること。 / 権力や支配に屈せず、戦う姿勢を取り続けること。
やさしい日本語の意味
つよいあいてに、あきらめないでたたかい続けること
中国語(簡体字)の意味
抵抗与战斗 / 抗击作战 / 抵抗侵略的战争
中国語(繁体字)の意味
抵抗與戰鬥 / 抗擊敵人的戰事 / 反壓迫的武裝對抗
韓国語の意味
적의 공격에 맞서 싸움 / 침략·압박에 대한 무장 저항 / 끝까지 물러서지 않고 싸움
ベトナム語の意味
sự kháng chiến / sự kháng cự, chiến đấu chống lại (địch) / tiếp tục chiến đấu, không đầu hàng
このボタンはなに?

He continued to resist and fight until the end.

中国語(簡体字)の翻訳

他一直抗争到最后。

中国語(繁体字)の翻訳

他一直抵抗到最後。

韓国語訳

그는 끝까지 저항을 계속했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã tiếp tục chống cự đến cùng.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★