和英辞書

波高

ひらがな

はこう

名詞

the height of a wave

日本語の意味

波の谷と山の間の高さ。また、波の大きさを表す尺度。 / 比喩的に、変動や揺れの大きさ。

やさしい日本語の意味

なみに ゆかから てっぺんまでの たかさを あらわす ことば

中国語（簡体字）の意味

波浪的高度 / 波峰与波谷之间的垂直距离

中国語（繁体字）の意味

波浪的高度 / 浪高 / 波峰至波谷的垂直距離

韓国語の意味

파도의 높이 / 파랑의 높이

ベトナム語の意味

độ cao sóng / khoảng cách thẳng đứng giữa đỉnh và đáy sóng

タガログ語の意味

taas ng alon / sukat ng taas ng alon

この海域の波高は通常、2メートルを超えます。

The wave height in this sea area usually exceeds 2 meters.

中国語（簡体字）の翻訳

该海域的波高通常超过2米。

中国語（繁体字）の翻訳

此海域的波高通常超過2公尺。

韓国語訳

이 해역의 파고는 일반적으로 2미터를 초과합니다.

ベトナム語訳

Chiều cao sóng ở khu vực biển này thường vượt quá 2 mét.

タガログ語訳

Karaniwang lumalampas sa 2 metro ang taas ng alon sa bahaging dagat na ito.

意味（1）

the height of a wave

波 (は)高 （ canonical ）

hakō （ romanization ）

fakau （ romanization ）

はかう （ hiragana historical ）

こう （ hiragana ）