検索結果- 日本語 - 英語

人物

ひらがな
じんぶつ
名詞
日本語の意味
人、人物、人物像 / 誰かの性格
やさしい日本語の意味
ひとのこと。または、そのひとのせいかくやようす。
中国語(簡体)
人;人士;要人 / 作品中的人物形象 / 人品;性格
このボタンはなに?

This person is a well-known teacher in the village.

中国語(簡体字)の翻訳

这个人是村里有名的老师。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人道主義

ひらがな
じんどうしゅぎ
名詞
日本語の意味
人道主義は、人間の尊厳・生命・権利を最優先に考え、苦しみや不幸を減らそうとする思想や立場を指す。 / 宗教・民族・国家・思想などの違いを超えて、すべての人間を平等に扱うべきだとする考え方。 / 戦争や災害、貧困などで困窮している人びとを、政治的利害よりも人道的観点から救済しようとする姿勢。 / 人権尊重、博愛、慈善、救済などを重視する倫理的・社会的態度。
やさしい日本語の意味
ひとをだいじにし、こまっているひとをたすけようとするかんがえかた。
中国語(簡体)
以尊重人的生命与尊严为核心的思想 / 倡导救助、减轻人类痛苦的理念 / 把人类福祉置于首位的价值立场
このボタンはなに?

He is acting based on humanitarianism.

中国語(簡体字)の翻訳

他根据人道主义行事。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人道主義者

ひらがな
じんどうしゅぎしゃ
名詞
日本語の意味
人道主義の立場から行動し、人間の生命や尊厳を何よりも重んじて援助や救済活動などを行う人。 / 戦争・災害・貧困・差別などによって苦しむ人々を救おうとする博愛的な人物。
やさしい日本語の意味
にんげんのいのちやけんりをたいせつにしてこまるひとをたすけるひと
中国語(簡体)
人道主义者 / 人道援助工作者 / 关怀人类福祉的人
このボタンはなに?

He is a true humanitarian, always striving to alleviate the suffering of others.

中国語(簡体字)の翻訳

他是真正的人道主义者,始终努力减轻他人的痛苦。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人道主義的

ひらがな
じんどうしゅぎてき
形容詞
日本語の意味
人道主義的
やさしい日本語の意味
ひとのいのちやくらしをたいせつにし、こまったひとをたすけようとするようす
中国語(簡体)
人道主义的 / 关怀人类福祉的 / 富有同情心的
このボタンはなに?

He often thinks about problems from a humanitarian perspective.

中国語(簡体字)の翻訳

他常常从人道主义的角度考虑问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

人命

ひらがな
じんめい
名詞
日本語の意味
人間の命、人生
やさしい日本語の意味
ひとのいのちのことでいのちをたいせつにするといういみ
中国語(簡体)
人的生命 / 性命(指人)
このボタンはなに?

In emergencies, medical teams must act quickly to protect human life.

中国語(簡体字)の翻訳

在紧急情况下,医疗团队需要迅速行动以挽救生命。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人中

ひらがな
じんちゅう / ひとなか
名詞
日本語の意味
(解剖学、生理学) 人中 / 仲間内で、人々の間で
やさしい日本語の意味
はなのしたからうわくちびるまでのまんなかのくぼみまたひとのなかやひとのまえのこと
中国語(簡体)
上唇正中的纵沟 / 人群中
このボタンはなに?

He is said to have a long philtrum.

中国語(簡体字)の翻訳

据说他的人中很长。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ご老人

ひらがな
ごろうじん
漢字
御老人
名詞
日本語の意味
年をとった人。高齢者。
やさしい日本語の意味
ねんれいがたかいひとをていねいにいうことば。
中国語(簡体)
老人 / 老年人 / 长者
このボタンはなに?

An old person was walking in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

公园里有位老人正在散步。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

御老人

ひらがな
ごろうじん
漢字
ご老人
名詞
日本語の意味
敬意を込めて年配の人を指す語 / 高齢の男性を丁寧に呼ぶ言い方
やさしい日本語の意味
としをとったひとをていねいにいうことば。
中国語(簡体)
老人 / 尊称的老年人
このボタンはなに?

An old person was playing with his grandchild in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

在公园里,一位老人正在和他的孙子(孙女)玩耍。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

友人

ひらがな
ゆうじん
名詞
丁寧体
日本語の意味
(正式な)友人
やさしい日本語の意味
ともだちを ていねいに いう ことば
中国語(簡体)
朋友(较为正式) / 与自己有交情的人
このボタンはなに?

Last weekend, I went to see a movie with a friend.

中国語(簡体字)の翻訳

上周末,我和朋友一起去看了电影。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

台湾人

ひらがな
たいわんじん
名詞
日本語の意味
台湾の国籍を持つ人、または台湾にルーツを持つ人 / 台湾に住んでいる、もしくは台湾出身の人 / 台湾の人々全体を指す言い方
やさしい日本語の意味
たいわんのひと。たいわんにすむひと、またはたいわんからきたひと。
中国語(簡体)
来自台湾的人;居住在台湾的人 / 台湾人民(集体称)
このボタンはなに?

He has many Taiwanese friends.

中国語(簡体字)の翻訳

他有很多台湾朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★