検索結果- 日本語 - 英語

人力車

ひらがな
じんりきしゃ
名詞
日本語の意味
人力で車体を引いて走る二輪車。主に一人または二人の客を乗せ、人が前に立って引く。明治時代に日本で広まり、現在では観光用として各地で見られる。 / 転じて、人力で動かす車や装置を指すこともあるが、一般には上記の乗り物を意味する。
やさしい日本語の意味
ひとがまえでひいてうごかす、ふたつのわがあるのりもの。ひとをのせてはこぶ。
中国語(簡体)
由人拉行的两轮客运车 / 黄包车
このボタンはなに?

He makes a living by pulling a rickshaw in Kyoto.

中国語(簡体字)の翻訳

他在京都靠拉人力车为生。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人類

ひらがな
じんるい
名詞
日本語の意味
人類、人間性
やさしい日本語の意味
せかいのすべてのひとのこと。にんげんをまとめていうことば。
中国語(簡体)
人类(总称) / 全体人类 / 人类整体
このボタンはなに?

Humanity has a responsibility to use the Earth's resources carefully.

中国語(簡体字)の翻訳

人类有责任珍惜地球的资源。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人種

ひらがな
じんしゅ
名詞
日本語の意味
人種; 民族
やさしい日本語の意味
うまれや見た目のちがいで、人を大まかに分けたまとまり。
中国語(簡体)
种族 / 族群 / 民族
このボタンはなに?

The company hires regardless of race.

中国語(簡体字)の翻訳

该公司不分种族进行招聘。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

神社仏閣

ひらがな
じんじゃぶっかく
名詞
日本語の意味
神社や寺院など、神仏を祭ったり礼拝の対象となる建物・施設の総称。
やさしい日本語の意味
じんじゃとおてらをまとめて言うことば
中国語(簡体)
神社和寺庙 / 神道神社与佛教寺院
このボタンはなに?

There are many beautiful shrines and temples in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

日本有许多美丽的神社和寺庙。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

私は日本人です

ひらがな
わたしはにほんじんです / わたくしはにほんじんです / わたしはにっぽんじんです / わたくしはにっぽんじんです
フレーズ
日本語の意味
私は日本人です
やさしい日本語の意味
わたしがにほんのひとだとつたえることばです
中国語(簡体)
我是日本人 / 我具有日本国籍
このボタンはなに?

When I first met her, I introduced myself saying, 'I am Japanese.'

中国語(簡体字)の翻訳

我第一次见到她时,自我介绍说我是日本人。

このボタンはなに?
関連語

外務大臣

ひらがな
がいむだいじん
名詞
日本語の意味
国家の外交政策を統括し、他国との交渉や国際関係を担当する内閣の長大臣ポスト。英語の “foreign minister” に相当する。
やさしい日本語の意味
くにのそととのやりとりをまとめるしごとをするだいじん
中国語(簡体)
日本政府的外交部长 / 外交部长
このボタンはなに?

The foreign minister clarified Japan's position at the international conference.

中国語(簡体字)の翻訳

外相在国际会议上明确了日本的立场。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

三国人

ひらがな
さんごくじん
名詞
蔑称 民族名 侮蔑的 蔑称
日本語の意味
他国の国籍を有する者、外国人。しばしば差別的・蔑称的な響きを伴うことがある。
やさしい日本語の意味
がいこくのこくせきをもつひとをさすふるいことば
中国語(簡体)
外国籍人士 / 外国人 / 第三国国民
このボタンはなに?

He is a citizen of three countries, holding citizenship in America, Canada, and Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

他拥有三重国籍,持有美国、加拿大和日本的公民身份。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人体解剖学

ひらがな
じんたいかいぼうがく
名詞
日本語の意味
人間の身体の構造を学問的に研究する分野 / 骨・筋肉・内臓・神経など、人の体を構成する諸器官や組織の構造 / 医療や生理学などの基礎となる、人の身体構造に関する学問
やさしい日本語の意味
にんげんのからだのなかやかたちのつくりをしらべるがくもん
中国語(簡体)
研究人体结构与器官形态的学科 / 探讨人体各系统、组织的形态与相互关系 / 医学基础学科之一,提供临床解剖知识
このボタンはなに?

He is an expert in human anatomy.

中国語(簡体字)の翻訳

他是人体解剖学专家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人件費

ひらがな
じんけんひ
名詞
日本語の意味
企業や組織が従業員に支払う給与・賞与・手当などにかかる費用 / 人を雇用・配置することに伴って発生する各種の費用の総称 / 製造原価・営業費などに計上される人的コスト
やさしい日本語の意味
しごとをするひとにはらうおかね。きゅうりょうなどのひよう
中国語(簡体)
人工成本 / 人事费用 / 薪酬支出
このボタンはなに?

The labor cost of our project significantly exceeded the budget.

中国語(簡体字)の翻訳

我们项目的人力成本已大幅超出预算。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人身事故

ひらがな
じんしんじこ
名詞
日本語の意味
交通事故などで人が死傷する事故。特に鉄道や自動車によるものを指すことが多い。 / 人の身体に危害・損害が生じる事故全般。
やさしい日本語の意味
ひとがけがをしたりしんだりするじこ。みちやでんしゃでおこる。
中国語(簡体)
造成人员伤亡的事故 / 涉及人身伤害或死亡的事故 / 多指交通伤害事故
このボタンはなに?

This morning, the train was delayed due to a personal injury accident.

中国語(簡体字)の翻訳

今天早上,电车因人身事故晚点了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★