検索結果- 日本語 - 英語

重電

ひらがな
じゅうでん
名詞
日本語の意味
発電設備・送配電設備・変電設備など、大規模で高電圧・高出力を扱う電気機器およびその関連分野の総称。重電機器、重電産業などの形で用いられる。
やさしい日本語の意味
おおきなでんきをつくったりおくったりするおおきなきかいのぶんや。
中国語(簡体)
重型电气机械与设备的行业 / 大型电力及电机等电气设备的总称 / 与消费电子相对的电力与电气工程领域
このボタンはなに?

The heavy electric industry has a significant impact on the Japanese economy.

中国語(簡体字)の翻訳

重电产业对日本经济产生了重大影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

十二宮

ひらがな
じゅうにきゅう
名詞
略語 異表記 短縮語 集合名詞
日本語の意味
黄道を12等分したそれぞれの領域。また、それに対応させた12の星座の総称。十二星座。 / (占星術で)12の星座やそれに対応する区分を基にした体系や概念。 / 十二支と対応させて考えられる12の方位や時期の区分。
やさしい日本語の意味
ほしのうごきから うんめいをみるときに つかう じゅうにこの ほしざの あつまり
中国語(簡体)
十二星座的总称 / 黄道上的十二个星座 / (占星)黄道十二宫
このボタンはなに?

She knows a lot about the zodiac signs.

中国語(簡体字)の翻訳

她对十二宫的星座非常了解。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

重版

ひらがな
じゅうはん
名詞
日本語の意味
書籍などを再び印刷すること / 再度印刷された版・刷り物のこと
やさしい日本語の意味
本がよく売れて、もういちど同じ本をすって出すこと
中国語(簡体)
加印 / 新一轮印刷 / 重印的版本或成品
このボタンはなに?

His new book is a big success, and it's already been reprinted.

中国語(簡体字)の翻訳

他的新书大获成功,已经再版了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

重版

ひらがな
じゅうはんする
漢字
重版する
動詞
日本語の意味
印刷物を再び印刷すること。増刷すること。 / すでに出版した本などを再度出版すること。
やさしい日本語の意味
本がよく売れて、もういちど同じ本をすって出すこと
中国語(簡体)
再版 / 重印 / 重新出版
このボタンはなに?

That book is very popular and has already been reprinted five times.

中国語(簡体字)の翻訳

那本书非常受欢迎,已经重印了五次。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

十姉妹

ひらがな
じゅうしまつ
名詞
日本語の意味
フィンチ科の小鳥の一種で、日本で古くから飼い鳥として親しまれている。原種はキンパラで、改良されて現在の姿になったとされる。小型で丈夫、さえずりが穏やかなのが特徴。
やさしい日本語の意味
くちばしがあかくて小さいかわいい鳥で、人の家でよくかう小鳥の一しゅるい
中国語(簡体)
社会文鸟(孟加拉雀) / 家养白腰文鸟的驯化品种
このボタンはなに?

My pet Bengalese finch is very cute.

中国語(簡体字)の翻訳

我的宠物斑胸草雀非常可爱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

重合

ひらがな
じゅうごうする
漢字
重合する
動詞
日本語の意味
化学反応において、単量体(モノマー)が多数結合して高分子(ポリマー)になること。 / いくつかのものが一つにまとまり、統一されたまとまりになること。
やさしい日本語の意味
小さなつぶがたくさんつながって一つの大きなものになること
中国語(簡体)
聚合 / 发生聚合反应 / 使单体连成高分子
このボタンはなに?

Through this chemical reaction, monomers polymerize to form polymers.

中国語(簡体字)の翻訳

通过这种化学反应,单体聚合形成聚合物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

重合

ひらがな
じゅうごう
名詞
日本語の意味
化学において、複数の単量体(モノマー)が結合して高分子(ポリマー)を形成する反応。また、その反応によって生成した高分子物質。 / 広く、複数の要素が結びついて一体となること。
やさしい日本語の意味
小さなつぶがたくさんつながり、一つの大きなものになること
中国語(簡体)
聚合(化学) / 聚合反应 / 高分子聚合
このボタンはなに?

In chemistry class, I learned about the process of polymerization.

中国語(簡体字)の翻訳

在化学课上,我学习了聚合的过程。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

柔然

ひらがな
じゅうぜん
固有名詞
日本語の意味
柔然(じゅうぜん/にょうぜん)は、4世紀から6世紀にかけてモンゴル高原およびその周辺地域に存在した遊牧騎馬民族政権。英語では Rouran, Ruanruan などと表記される。北魏など北朝王朝と対立し、最終的に突厥によって滅ぼされた。
やさしい日本語の意味
むかしのアジアのきたのほうにいたあそぶことのうまいあしのはやいあ nomad みんぞく
中国語(簡体)
古代北亚/蒙古高原的游牧政权与民族名。 / 北朝时期活跃的游牧联盟,亦称柔然汗国。 / 中国史书中的民族名,后被突厥击败而灭。
このボタンはなに?

Rouran was an ancient nomadic tribe.

中国語(簡体字)の翻訳

柔然是古代的游牧民族。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

二十四日

ひらがな
にじゅうよっか
名詞
日本語の意味
月の24番目の日付を表す言い方。例:「4月二十四日」など。 / 旧暦や特定の暦法における24日を指す場合もある。
やさしい日本語の意味
ついたちから数えてにじゅうよっかめのひ。ひづけのひとつ。
中国語(簡体)
每月的第二十四天 / 第二十四号(日期)
このボタンはなに?

We have our wedding on the twenty-fourth.

中国語(簡体字)の翻訳

我们的婚礼在24日举行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

二重否定

ひらがな
にじゅうひてい
名詞
日本語の意味
二つの否定表現を用いる言い方や構造 / 文法上、二重の否定により肯定または強い否定の意味を生じさせる表現 / 論理学で、否定をさらに否定することにより元の命題と同値になる論理操作
やさしい日本語の意味
ひていのことばを二つ使い、ひていを強く言ったり、うらはらのいみになったりする言い方
中国語(簡体)
使用两个否定形式的表达或语法现象。 / 两个否定相加,产生肯定意义或加强否定的现象。
このボタンはなに?

His speech was a double negative, making it difficult to understand.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话用了双重否定,很难理解。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★