検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

二重性

ひらがな
にじゅうせい
名詞
稀用
日本語の意味
一つのものの中に二つの性質・側面・機能などが同時に存在すること。二元的である性質。 / 量子力学において、光や電子などが粒子としての性質と波としての性質を併せ持つこと(波動‐粒子二重性)。 / ある物事や概念が、相反する二つの意味・価値・役割などを兼ね備えているあり方。
やさしい日本語の意味
ひとつのものに、ちがうふたつのようすがあること。
中国語(簡体)
双重性 / 两重性 / 二元性
このボタンはなに?

His actions always have a duality.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为总是具有双重性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

服従

ひらがな
ふくじゅうする
漢字
服従する
動詞
日本語の意味
命令や規則に従うこと / 権威や力に逆らわず、言うとおりにすること
やさしい日本語の意味
だれかのいうとおりにすること。きまりやめいれいにしたがうこと。
中国語(簡体)
服从 / 顺从 / 遵从
このボタンはなに?

He learned to obey the rules.

中国語(簡体字)の翻訳

他学会了服从规则。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

服従

ひらがな
ふくじゅう
名詞
日本語の意味
他者の命令や意志に逆らわず、そのとおりに従うこと。支配や権威に逆らわない態度。 / 自分の意志や欲求を抑えて、相手や上位者の意思・方針に身を任せること。
やさしい日本語の意味
ひとのめいれいやきまりにさからわず、いうとおりにすること
中国語(簡体)
服从 / 顺从 / 屈服
このボタンはなに?

He swore absolute obedience to the rules.

中国語(簡体字)の翻訳

他发誓对规则绝对服从。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

十一月

ひらがな
じゅういちがつ
名詞
日本語の意味
グレゴリオ暦で一年の第十一番目の月。10月と12月の間の月。日本では多くの場合、秋から初冬にかけての時期にあたる。
やさしい日本語の意味
一年の十一ばんめの月。秋のおわりの月。
中国語(簡体)
一年中的第十一个月 / 公历的第十一个月
このボタンはなに?

November is my birth month.

中国語(簡体字)の翻訳

我的生日在十一月。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

重要

ひらがな
じゅうよう
形容詞
日本語の意味
重要な、意義深い
やさしい日本語の意味
とてもたいせつで、ないとこまるようす
中国語(簡体)
重要的 / 具有重大意义的 / 关键的
このボタンはなに?

This document is important, so please read it carefully.

中国語(簡体字)の翻訳

这份文件很重要,请仔细阅读。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

三重

ひらがな
さんじゅう / みえ
名詞
日本語の意味
いくつかのものが三つ重なっていること。また、そのような状態・構造・性質。 / 三つの要素・部分・層などから成り立っていること。 / 三回分・三部分がそろっていること。 / 日本の地方公共団体名「三重県」の略称として用いられる語。
やさしい日本語の意味
ものがみっつぶんかさなっているようすやみっつあること
中国語(簡体)
三重;三倍 / 三层;三次 / 三份副本;三联件
このボタンはなに?

He is facing triple difficulties.

中国語(簡体字)の翻訳

他正面临三重困难。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

十一

ひらがな
じゅういち
数詞
日本語の意味
数としての「11」、順序としての「第11」、「十一個/十一人」などの数量を表す語。
やさしい日本語の意味
じゅうのつぎのかずでじゅうといちをあわせたかず
中国語(簡体)
数字11 / 十一这个数
このボタンはなに?

My birthday is in November.

中国語(簡体字)の翻訳

我的生日是十一月。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

拳銃

ひらがな
けんじゅう
名詞
日本語の意味
引き金を引いて弾丸を発射する、小型で片手でも扱える火器。ピストル。ハンドガン。
やさしい日本語の意味
てにもってうつちいさなてっぽう。たまをだすきけんなどうぐ。
中国語(簡体)
手枪 / 小型手持枪械 / 便携式火器
このボタンはなに?

He handled the handgun carefully.

中国語(簡体字)の翻訳

他小心地处理了手枪。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

機関銃

ひらがな
きかんじゅう
名詞
日本語の意味
連続して多数の弾丸を自動的に発射することができる銃火器。トリガーを引き続けることで、高速で弾丸を発射し続ける仕組みをもつ。主に軍事用途で使用される。
やさしい日本語の意味
たくさんのたまをつづけてはやくうつことができるじどうのじゅう
中国語(簡体)
机枪 / 自动连发火器 / 速射枪械
このボタンはなに?

He shot the enemy with a machine gun.

中国語(簡体字)の翻訳

他用机枪射击了敌人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

counter

hiragana historical

hiragana

音読み
シュウ
訓読み
ならう / なら
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
学ぶ
やさしい日本語の意味
ならう、まなぶといういみのかんじ。くりかえしておぼえることをあらわす。
中国語(簡体)
学习 / 练习 / 习惯
このボタンはなに?

I learn something new every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天都在学习新东西。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★