ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ふくじゅう

漢字
服従
名詞
日本語の意味
服従: obedience
やさしい日本語の意味
いわれたとおりにすること。めうえのひとのいうことにしたがうこと。
このボタンはなに?

He emphasized obedience to the rules.

中国語(簡体字)の翻訳

他强调对规则的服从。

中国語(繁体字)の翻訳

他強調服從規則。

韓国語訳

그는 규칙에 대한 복종을 강조했다.

インドネシア語訳

Dia menekankan ketaatan terhadap peraturan.

ベトナム語訳

Anh ấy nhấn mạnh sự phục tùng đối với các quy tắc.

タガログ語訳

Binigyang-diin niya ang pagsunod sa mga patakaran.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ふくじゅう

ひらがな
ふくじゅうする
漢字
服従する
動詞
日本語の意味
したがうこと / 命令や指示に逆らわないこと / 支配や権威を受け入れて従うこと
やさしい日本語の意味
だれかのいわれたことにさからわずにしたがうこと
このボタンはなに?

He learned to be obedient to his parents.

中国語(簡体字)の翻訳

他学会服从父母。

中国語(繁体字)の翻訳

他學會服從父母。

韓国語訳

그는 부모에게 복종하는 법을 배웠다.

インドネシア語訳

Dia belajar untuk menaati orang tuanya.

ベトナム語訳

Anh ấy học cách vâng lời cha mẹ.

タガログ語訳

Natuto siyang sumunod sa kanyang mga magulang.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

服従

ひらがな
ふくじゅうする
漢字
服従する
動詞
日本語の意味
命令や規則に従うこと / 権威や力に逆らわず、言うとおりにすること
やさしい日本語の意味
だれかのいうとおりにすること。きまりやめいれいにしたがうこと。
このボタンはなに?

He learned to obey the rules.

中国語(簡体字)の翻訳

他学会了服从规则。

中国語(繁体字)の翻訳

他學會了遵守規則。

韓国語訳

그는 규칙을 따르는 법을 배웠다.

インドネシア語訳

Dia belajar mematuhi peraturan.

ベトナム語訳

Anh ấy đã học cách tuân theo các quy tắc.

タガログ語訳

Natuto siyang sumunod sa mga patakaran.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

服従

ひらがな
ふくじゅう
名詞
日本語の意味
他者の命令や意志に逆らわず、そのとおりに従うこと。支配や権威に逆らわない態度。 / 自分の意志や欲求を抑えて、相手や上位者の意思・方針に身を任せること。
やさしい日本語の意味
ひとのめいれいやきまりにさからわず、いうとおりにすること
このボタンはなに?

He swore absolute obedience to the rules.

中国語(簡体字)の翻訳

他发誓对规则绝对服从。

中国語(繁体字)の翻訳

他發誓對規則絕對服從。

韓国語訳

그는 규칙에 절대적인 복종을 맹세했다.

インドネシア語訳

Dia bersumpah akan menaati peraturan secara mutlak.

ベトナム語訳

Anh ta thề sẽ tuyệt đối tuân phục các quy tắc.

タガログ語訳

Nangako siya ng ganap na pagsunod sa mga patakaran.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

不服従

ひらがな
ふふくじゅう
名詞
日本語の意味
目上の者や権威に対して従わないこと。命令・規則・方針などに従うことを拒む態度や行為。 / 支配や抑圧に対して服従を拒み、自主性・自由を主張すること。
やさしい日本語の意味
人のめいれいやきそくにしたがわないで、いうことをきかないこと
このボタンはなに?

He was punished for his disobedience to the rules.

中国語(簡体字)の翻訳

他因对规则的不服从而受到惩罚。

中国語(繁体字)の翻訳

他因不服從規則而受到懲罰。

韓国語訳

그는 규칙에 대한 불복종으로 처벌받았습니다.

インドネシア語訳

Dia dihukum karena tidak mematuhi peraturan.

ベトナム語訳

Anh ấy đã bị trừng phạt vì không tuân theo quy định.

タガログ語訳

Pinarusahan siya dahil sa pagsuway sa mga patakaran.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★