検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
いしゅかくとうぎせん
漢字
異種格闘技戦
名詞
日本語の意味
異なる流派やルールの格闘技同士が対戦する試合形態、またはその試合。 / 総合格闘技（MMA）などで、異なるバックボーンを持つ選手同士が行う対抗戦。
やさしい日本語の意味
べつべつのかくとうぎのわざをつかうせんしゅどうしがたたかうしあい
中国語（簡体）
跨流派格斗比赛 / 不同武术风格之间的对抗赛 / 异种格斗对战
関連語
単記移譲式投票
ひらがな
たんきいじょうしきとうひょう
名詞
日本語の意味
単一移譲式投票（single transferable vote）という選挙制度を指す語で、候補者への票を順位づけして投票し、一定の基準に従って票を移譲しながら当選者を決める方式。 / 比例代表制の一種で、有権者が好みの順に候補者をランク付けし、余剰票や落選候補の票を他の候補へ移すことによって、得票に比例した議席配分を目指す制度。
やさしい日本語の意味
人をえらぶときに一人をえらび、いらなくなった票をほかの人にまわしていくほうほう
中国語（簡体）
一种选民按偏好排序、选票可在候选人间转移的选举制度 / 多席位比例代表制的投票方法，通过票数转移分配席位 / 将多余或被淘汰候选人的选票转移以确定当选者的制度
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
関東大震災
ひらがな
かんとうだいしんさい
固有名詞
日本語の意味
1923年（大正12年）9月1日正午前後に、相模湾北西部を震源として発生したマグニチュード7.9（推定）の巨大地震。東京・横浜を中心とする関東地方に壊滅的な被害をもたらし、多数の死者・行方不明者を出したほか、火災や津波、土砂崩れなどの二次災害も甚大で、日本の歴史上最大級の被害地震の一つとされる。
やさしい日本語の意味
むかしにほんのかんとうでおきたとてもおおきいじしん。たくさんのひとがなくなりまちがこわれた。
中国語（簡体）
1923年关东大地震（日本） / 指1923年发生在日本关东地区的特大地震灾害
関連語
連中
ひらがな
れんちゅう
名詞
くだけた表現
日本語の意味
(口語) あの人たち、グループ、一団の人々
やさしい日本語の意味
なかまのひとたちをまとめていうことば。ていねいではなくよくないきもちでいうこともある。
中国語（簡体）
那帮人 / 那群家伙 / 一伙人
関連語
へんとう
漢字
返答 / 扁桃
名詞
日本語の意味
返答: 質問・呼びかけ・手紙などに対して、こたえること。また、そのことばや文書。 / 扁桃: アーモンド。バラ科モモ属の落葉高木。また、その実。 / 扁桃: 扁桃腺の略。咽頭の両側にあるリンパ組織の塊。
やさしい日本語の意味
人からのことばや質問にこたえることをあらわすことばです
中国語（簡体）
回答；答复 / 杏仁 / 扁桃体
関連語
へんとう
ひらがな
へんとうする
漢字
返答する
動詞
日本語の意味
応答すること。返事をすること。 / 質問や要求などに対して言葉や行動でこたえること。
やさしい日本語の意味
たずねられたことやよびかけに、ことばでこたえること
中国語（簡体）
回答 / 答复 / 回应
関連語
道
音読み
ドウ
訓読み
みち
文字
第二学年配当漢字
漢字表記
日本語の意味
道
やさしい日本語の意味
ひとやくるまがとおるところ。すすむほうこうやいきかたのいみもある。
中国語（簡体）
道路；路 / 方法；途径 / 道理；规律
凍
音読み
トウ
訓読み
こおる / こごえる / いてる
関連語
柔
音読み
じゅう / にゅう
訓読み
やわらか / やわらかい / やさしい / やわらげる
東北地方太平洋沖地震
ひらがな
とうほくちほうたいへいようおきじしん
固有名詞
日本語の意味
東北地方太平洋沖地震
やさしい日本語の意味
二千十一年三月十一日におきた とても大きな じしんの 名前
中国語（簡体）
2011年3月11日发生于日本东北地方太平洋近海的特大地震 / 又称“东日本大地震”的震灾事件
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
