検索結果- 日本語 - 英語

硬水

ひらがな
こうすい
名詞
日本語の意味
カルシウムやマグネシウムなどの金属イオンを多く含む水。石鹸の泡立ちが悪く、湯あかが生じやすい。 / 地質や水源の影響により、ミネラル分の含有量が高い飲料水の分類。軟水に対する概念。
やさしい日本語の意味
カルシウムなどがたくさんふくまれていて、せっけんがあわ立ちにくい水
中国語(簡体)
含有较多钙、镁离子的水 / 硬度较高的水 / 易结垢、难起泡的水
このボタンはなに?

Hard water contains a lot of calcium and magnesium ions.

中国語(簡体字)の翻訳

硬水含有较多的钙和镁离子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

甲烏賊

ひらがな
こういか
名詞
日本語の意味
コウイカ目に属する頭足類の総称。骨格として石灰質の甲を持ち、胴が短くずんぐりしており、体内に甲羅状の「甲」がある。食用とされ、刺身・天ぷら・煮物などに利用される。 / 一般に、コウイカ科のイカ類のこと。
やさしい日本語の意味
あおりいかのこと。からだがひらたくて大きく、うすいほねをもついかのしゅるい。
中国語(簡体)
乌贼 / 墨鱼
このボタンはなに?

A cuttlefish is one of the delicious seafood.

中国語(簡体字)の翻訳

甲乌贼是美味的海鲜之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

廣域

ひらがな
こういき
漢字
広域
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 広域
やさしい日本語の意味
ひろいはんいのばしょやちいきをまとめてさすこと
中国語(簡体)
大范围的区域 / 覆盖范围广的地区
このボタンはなに?

This area is attractive to people with a wide perspective.

中国語(簡体字)の翻訳

这个地区对具有广阔视野的人来说很有吸引力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

漁港

ひらがな
ぎょこう
名詞
日本語の意味
漁を行う船の基地となる港、または主に水揚げ・流通など漁業活動のために整備された港。
やさしい日本語の意味
さかなをとるふねが出たりもどったりするみなと
中国語(簡体)
以渔业为主的港口 / 供渔船停泊、补给和避风的港口 / 进行渔获卸载与交易的港区
このボタンはなに?

We enjoyed fishing at the fishing port on the weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

我们周末在渔港享受钓鱼。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

亨通

ひらがな
こうつう
名詞
日本語の意味
物事が支障なくうまく運ぶこと。順調に進むこと。 / 財運や商売などが順調で、繁盛していること。
やさしい日本語の意味
ぶじにものごとがすすみ、おかねやしごとがよくうまくいくこと
中国語(簡体)
顺利通达 / 兴旺繁荣 / 运势顺遂
このボタンはなに?

His business is going smoothly.

中国語(簡体字)の翻訳

他的生意很兴隆。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

通校

ひらがな
つうこう
動詞
日本語の意味
学校へ通うこと。通学すること。
やさしい日本語の意味
まいにち がっこうへ かよって いくこと
中国語(簡体)
去学校上学 / 往返学校 / 通勤到学校
このボタンはなに?

Every day, I commute to school by bicycle.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天骑自行车上学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

通校

ひらがな
つうこう
名詞
日本語の意味
学校へ通うこと。また、そのために移動する行為。
やさしい日本語の意味
まいにち がっこう に かよう こと
中国語(簡体)
往返学校上课 / 走读(相对寄宿)
このボタンはなに?

He commutes to school by bicycle every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天骑自行车上学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

バタフライ効果

ひらがな
ばたふらいこうか
名詞
日本語の意味
初期条件のわずかな違いが、長期的には大きく異なる結果をもたらすという現象や考え方。カオス理論で説明される概念。 / 例えば、ブラジルで一匹の蝶が羽ばたくことが、最終的にはテキサスで竜巻を引き起こすかもしれない、という比喩で知られる。 / 小さな行動や出来事が、時間を経て予期せぬ大きな影響を及ぼしうる、という意味の比喩表現。
やさしい日本語の意味
とても小さなできごとが、少しずつひろがり、大きなえいきょうをあたえるという考え
中国語(簡体)
混沌理论中的概念,指微小初始变化可导致巨大且不可预测的影响 / 比喻小事件引发连锁反应,最终造成重大结果
このボタンはなに?

He believes in the theory of the butterfly effect.

中国語(簡体字)の翻訳

他相信蝴蝶效应理论。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

恒春

ひらがな
へんちゅん / つねはる / ひさはる / こうしゅん
固有名詞
日本語の意味
台湾南部の恒春(ヘンチュン)鎮の地名 / 日本や中国語圏の男性の名。「恒」は「つねに」「変わらない」、「春」は季節の春や、若さ・繁栄の象徴を表す
やさしい日本語の意味
たいわんの まちの なまえ または おとこのひとの なまえの ひとつ
中国語(簡体)
台湾屏东县的恒春镇(地名) / 男性人名
このボタンはなに?

I have been to Hengchun.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过恒春。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

張家口

ひらがな
ちょうかこう
固有名詞
日本語の意味
中国河北省北西部に位置する地級市。北京の北西にあり、万里の長城の要衝として歴史的に重要な都市。旧称「張家口市」など。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくの ほくぶ に ある へいせいしょう の まち の なまえ
中国語(簡体)
中国河北省的地级市 / 位于河北省西北部的城市
このボタンはなに?

I have been to Zhangjiakou.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过张家口。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★