検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
トリップ
ひらがな
とりっぷ
名詞
インターネット
俗語
日本語の意味
インターネット掲示板などで、投稿者の本人性を確認するために用いられる「トリップコード」の略称。名前欄に特定の記号列を入れることで自動生成される識別用の文字列。 / 一般的なカタカナ語としての「旅行」「小旅行」「つまずくこと」「幻覚体験」などを表す英単語 “trip” から来た外来語。ただしネットスラング文脈では主に1の意味で用いられる。
やさしい日本語の意味
インターネットの掲示板で なりすましをふせぐために なまえのうしろにつける ひみつのきごう
中国語（簡体）
匿名论坛中用于标识发帖者身份的哈希识别码 / 2ch等论坛附在用户名后的防冒充代码
関連語
トリップ
ひらがな
とりっぷ / とりっぷする
動詞
くだけた表現
日本語の意味
幻覚作用のある薬物などでハイな状態になる、トリップする。 / 意識が現実から離れ、別世界に入り込んだような感覚になる。 / （比喩的に）強い感動や没入によって現実感が薄れた状態になる。
やさしい日本語の意味
げんじつとはちがうふしぎなせかいにはいったようにかんじてたのしむ
中国語（簡体）
产生幻觉；处于嗨的状态（非正式，受药物影响） / 进入异世界（幻想）
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
六角
ひらがな
ろっかく
名詞
集合名詞
直訳
略語
異表記
短縮語
日本語の意味
六つの角や頂点をもつこと。また、その形や図形。 / 「六角形」の略。六つの角を持つ多角形や、その形状をした物体。
やさしい日本語の意味
かどが六つあるかたちのこと。またはそのようなもののこと。
中国語（簡体）
六个角的总称 / 六角形（即六边形）
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
六角
ひらがな
ろっかく
固有名詞
日本語の意味
六つの角（すみ）を持つ形。また、そのような形をしたものを指す語。 / 日本の姓の一つ。「六角さん」として人名に用いられる。 / 室町時代～戦国時代に近江国南部を支配した名門武家・六角氏、あるいはその一族を指す固有名詞。 / 滋賀県にある地名・施設名などに用いられる固有名詞。六角川、六角堂などの名称の一部として現れる。
やさしい日本語の意味
日本のなまえのひとつで、数字の六とかくの形からきた名字
中国語（簡体）
日本的一个姓氏
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
北陸
ひらがな
ほくりく
固有名詞
日本語の意味
日本の中部地方北部、日本海側に位置する地域を指す呼称。一般的に富山県・石川県・福井県などを含む。 / 上記地域一帯を指す地理的・歴史的な名詞。
やさしい日本語の意味
にほんのまんなかで、にほんかいにめんしたちいき。とやまいしかわふくいをふくむ。
中国語（簡体）
日本北陆地区，位于本州西北、临日本海 / 指石川县、富山县、福井县一带
関連語
ドリップ
ひらがな
どりっぷ
名詞
略語
異表記
日本語の意味
液体がぽたぽたと滴り落ちること、またはその様子や音を指す語。 / ドリップコーヒーの略で、挽いたコーヒー豆にお湯を注ぎ、フィルターを通して抽出したコーヒー。また、その抽出方法。 / （比喩的・俗語的用法）ファッションや持ち物などの『イケてる感じ』『センスのある雰囲気』を指す若者言葉。
やさしい日本語の意味
こーひーのこなにおゆをすこしずつそそいでいれるほうほう
中国語（簡体）
滴滤咖啡 / 手冲咖啡 / 滤泡咖啡
関連語
女族長
ひらがな
じょぞくちょう
名詞
日本語の意味
女性の家長、家族や一族を率いる立場にある女性。 / 母系社会や女系の一族において中心的な権限や影響力を持つ女性。
やさしい日本語の意味
かぞくやいちぞくのなかでおんなでいちばんのおさのこと
中国語（簡体）
家族或宗族的女性首领 / 家庭的女主人、掌家者 / 家族中辈分最高并掌权的女性
関連語
テロップ
ひらがな
てろっぷ
名詞
日本語の意味
テレビ画面上に重ねて表示される文字情報。番組名、出演者名、解説、ニュース速報、字幕などを指す。 / 映像の上に重ねて表示されるテキスト全般。CM、インターネット配信動画、イベント用映像などで用いられる文字テロップ、テキストオーバーレイ。
やさしい日本語の意味
てれびのがめんにでるもじではなしのないようをつたえる
中国語（簡体）
电视画面的叠加文字 / 屏幕字幕 / 字幕条
関連語
北西
ひらがな
ほくせい
名詞
日本語の意味
方角の一つで、北と西の中間の方向。 / ある地域や地点から見て、北西に位置する地域。 / 地図や気象などで用いられる、北西方向を示す表現。
やさしい日本語の意味
きたとにしのあいだのほうこうをさすことば
中国語（簡体）
西北 / 西北方向 / 西北方位
関連語
loading!
Loading...
