和英辞書

ドリップ

ひらがな

どりっぷ

名詞

略語 異表記

Short for ドリップコーヒー (dorippu kōhī).

日本語の意味

液体がぽたぽたと滴り落ちること、またはその様子や音を指す語。 / ドリップコーヒーの略で、挽いたコーヒー豆にお湯を注ぎ、フィルターを通して抽出したコーヒー。また、その抽出方法。 / （比喩的・俗語的用法）ファッションや持ち物などの『イケてる感じ』『センスのある雰囲気』を指す若者言葉。

やさしい日本語の意味

こーひーのこなにおゆをすこしずつそそいでいれるほうほう

中国語（簡体字）の意味

滴滤咖啡 / 手冲咖啡 / 滤泡咖啡

中国語（繁体字）の意味

滴濾咖啡 / 手沖咖啡

韓国語の意味

드립 커피의 줄임말 / 여과식으로 물을 부어 추출한 커피

ベトナム語の意味

cà phê nhỏ giọt / cà phê pha theo phương pháp nhỏ giọt

タガログ語の意味

kapeng drip / kape na pour-over / kape na pinapadaan sa filter

毎朝、、私はドリップを淹れて一日を始めます。

Every morning, I brew drip coffee to start my day.

中国語（簡体字）の翻訳

每天早晨，我都会泡一杯滴滤咖啡来开始一天。

中国語（繁体字）の翻訳

每天早上，我會用滴漏咖啡開始一天。

韓国語訳

매일 아침 저는 드립 커피를 내리며 하루를 시작합니다.

ベトナム語訳

Mỗi sáng, tôi pha cà phê phin và bắt đầu ngày mới.

タガログ語訳

Tuwing umaga, sinisimulan ko ang araw sa pamamagitan ng paggawa ng drip na kape.

意味（1）

Short for ドリップコーヒー (dorippu kōhī).

dorippu （ romanization ）