検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

じこまんぞくでした

Google翻訳 / DeepL翻訳

超克

ひらがな

ちょうこく

動詞

overcome

日本語の意味

困難や障害、弱点などを乗り越えて克服すること。 / 過去の経験やトラウマなどを精神的に乗り越えること。

やさしい日本語の意味

つらさやよくないできごとに、まけずにのりこえること

中国語（簡体）

克服 / 战胜 / 超越

このボタンはなに？

彼は困難を超克するために、一生懸命努力しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He worked hard to overcome difficulties.

中国語（簡体字）の翻訳

他为了克服困难，努力奋斗。

このボタンはなに？

詳細

関連語

超 (ちょう)克 (こく)する

（ canonical ）

chōkoku suru

（ romanization ）

teukoku

（ romanization ）

超 (ちょう)克 (こく)し

（ stem ）

超 (ちょう)克 (こく)した

（ past ）

てうこく

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

超克し

（ imperfective stem ）

ちょうこくし

（ imperfective stem ）

chōkoku shi

（ imperfective ）

超克し

（ continuative stem ）

ちょうこくし

（ continuative stem ）

chōkoku shi

（ continuative ）

超克する

（ stem terminative ）

ちょうこくする

（ stem terminative ）

chōkoku suru

（ terminative ）

超克する

（ attributive stem ）

ちょうこくする

（ attributive stem ）

chōkoku suru

（ attributive ）

超克すれ

（ hypothetical stem ）

ちょうこくすれ

（ hypothetical stem ）

chōkoku sure

（ hypothetical ）

超克せよ

（ imperative literary stem ）

超克しろ

（ colloquial imperative stem ）

ちょうこくせよ

（ imperative literary stem ）

ちょうこくしろ

（ colloquial imperative stem ）

chōkoku seyo

（ imperative literary ）

chōkoku shiro

（ colloquial imperative ）

超克される

（ passive ）

ちょうこくされる

（ passive ）

chōkoku sareru

（ passive ）

超克させる

（ causative ）

超克さす

（ causative ）

ちょうこくさせる

（ causative ）

ちょうこくさす

（ causative ）

chōkoku saseru

（ causative ）

chōkoku sasu

（ causative ）

超克できる

（ potential ）

ちょうこくできる

（ potential ）

chōkoku dekiru

（ potential ）

超克しよう

（ volitional ）

ちょうこくしよう

（ volitional ）

chōkoku shiyō

（ volitional ）

超克しない

（ negative ）

ちょうこくしない

（ negative ）

chōkoku shinai

（ negative ）

超克せず

（ continuative negative ）

ちょうこくせず

（ continuative negative ）

chōkoku sezu

（ continuative negative ）

超克します

（ formal ）

ちょうこくします

（ formal ）

chōkoku shimasu

（ formal ）

超克した

（ perfective ）

ちょうこくした

（ perfective ）

chōkoku shita

（ perfective ）

超克して

（ conjunctive ）

ちょうこくして

（ conjunctive ）

chōkoku shite

（ conjunctive ）

超克すれば

（ conditional hypothetical ）

ちょうこくすれば

（ conditional hypothetical ）

chōkoku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

深刻化

ひらがな

しんこくか

動詞

become more serious

日本語の意味

状態や問題などが、より重大で切実なものになること。 / 悪い状況が進んで、影響や被害が大きくなること。

やさしい日本語の意味

よくないようすがもっとおもくなり、わるいじょうたいがつよくなること

中国語（簡体）

严重化 / 加剧 / 加深

このボタンはなに？

環境問題は日々深刻化している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Environmental issues are becoming more serious day by day.

中国語（簡体字）の翻訳

环境问题日益严重。

このボタンはなに？

詳細

関連語

深 (しん)刻 (こく)化 (か)する

（ canonical ）

shinkokuka suru

（ romanization ）

深 (しん)刻 (こく)化 (か)し

（ stem ）

深 (しん)刻 (こく)化 (か)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

深刻化し

（ imperfective stem ）

しんこくかし

（ imperfective stem ）

shinkokuka shi

（ imperfective ）

深刻化し

（ continuative stem ）

しんこくかし

（ continuative stem ）

shinkokuka shi

（ continuative ）

深刻化する

（ stem terminative ）

しんこくかする

（ stem terminative ）

shinkokuka suru

（ terminative ）

深刻化する

（ attributive stem ）

しんこくかする

（ attributive stem ）

shinkokuka suru

（ attributive ）

深刻化すれ

（ hypothetical stem ）

しんこくかすれ

（ hypothetical stem ）

shinkokuka sure

（ hypothetical ）

深刻化せよ

（ imperative literary stem ）

深刻化しろ

（ colloquial imperative stem ）

しんこくかせよ

（ imperative literary stem ）

しんこくかしろ

（ colloquial imperative stem ）

shinkokuka seyo

（ imperative literary ）

shinkokuka shiro

（ colloquial imperative ）

深刻化される

（ passive ）

しんこくかされる

（ passive ）

shinkokuka sareru

（ passive ）

深刻化させる

（ causative ）

深刻化さす

（ causative ）

しんこくかさせる

（ causative ）

しんこくかさす

（ causative ）

shinkokuka saseru

（ causative ）

shinkokuka sasu

（ causative ）

深刻化できる

（ potential ）

しんこくかできる

（ potential ）

shinkokuka dekiru

（ potential ）

深刻化しよう

（ volitional ）

しんこくかしよう

（ volitional ）

shinkokuka shiyō

（ volitional ）

深刻化しない

（ negative ）

しんこくかしない

（ negative ）

shinkokuka shinai

（ negative ）

深刻化せず

（ continuative negative ）

しんこくかせず

（ continuative negative ）

shinkokuka sezu

（ continuative negative ）

深刻化します

（ formal ）

しんこくかします

（ formal ）

shinkokuka shimasu

（ formal ）

深刻化した

（ perfective ）

しんこくかした

（ perfective ）

shinkokuka shita

（ perfective ）

深刻化して

（ conjunctive ）

しんこくかして

（ conjunctive ）

shinkokuka shite

（ conjunctive ）

深刻化すれば

（ conditional hypothetical ）

しんこくかすれば

（ conditional hypothetical ）

shinkokuka sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

例刻

ひらがな

れいこく

名詞

婉曲表現

the regular time, the usual hour / (euphemistic) that one

日本語の意味

例として挙げられる刻限。また、あらかじめ定められている時刻。転じて、（婉曲的に）死ぬべき定めの時。

やさしい日本語の意味

ふつうのじかんやきまったじかんのことをいうことばです

中国語（簡体）

常例的时刻；通常时间 / （委婉）指月经

このボタンはなに？

毎日、例刻に彼はジムに行きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Every day, he goes to the gym at the regular time.

中国語（簡体字）の翻訳

他每天按时去健身房。

このボタンはなに？

詳細

関連語

例 (れい)刻

（ canonical ）

reikoku

（ romanization ）

こく

（ hiragana ）

詳細

自己決定

ひらがな

じこけってい

名詞

self-determination

日本語の意味

自分の意思で物事を決めること

やさしい日本語の意味

じぶんでじぶんのことをきめること。だれにもつよくしはいされずにきめること。

中国語（簡体）

自主作出决定 / 自我决定的权利或能力 / 民族或群体的自决权

このボタンはなに？

彼女は自己決定の重要性を強調した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She emphasized the importance of self-determination.

中国語（簡体字）の翻訳

她强调了自主决定的重要性。

このボタンはなに？

詳細

関連語

自 (じ)己 (こ)決 (けっ)定

（ canonical ）

jikokettei

（ romanization ）

てい

（ hiragana ）

詳細

露国

ひらがな

ろこく

固有名詞

廃用

(obsolete) Russia

日本語の意味

ロシア。帝政ロシア時代の日本における呼称。露西亜、魯西亜とも書く。

やさしい日本語の意味

むかしの言い方でろしあという国のこと

中国語（簡体）

旧称，指俄罗斯（俄国） / 古称，指俄罗斯帝国（沙俄）

このボタンはなに？

露国の文化は非常に興味深いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The culture of Russia (obsolete term) is very interesting.

中国語（簡体字）の翻訳

俄罗斯的文化非常有趣。

このボタンはなに？

詳細

関連語

露 (ろ)国

（ canonical ）

Rokoku

（ romanization ）

露國

（ kyūjitai ）

こく

（ hiragana ）

詳細

愛国

ひらがな

あいこく

名詞

patriotism

日本語の意味

祖国や自国を愛すること、またその気持ち。

やさしい日本語の意味

じぶんのくにをたいせつにおもうきもち

中国語（簡体）

爱国主义 / 爱国心 / 对祖国的热爱

このボタンはなに？

彼は強い愛国心を持っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has a strong sense of patriotism.

中国語（簡体字）の翻訳

他有很强的爱国心。

このボタンはなに？

詳細

関連語

愛 (あい)国

（ canonical ）

aikoku

（ romanization ）

こく

（ hiragana ）

詳細

深刻化

ひらがな

しんこくか

名詞

becoming more serious

日本語の意味

物事の状態や問題が、より深刻な段階・程度へと進むこと。 / 悪い状況や問題点が、軽視できないほど重大になること。 / 危機的な度合いが増し、早急な対処が必要な状態になること。

やさしい日本語の意味

もんだいがだんだんおもくなり、たいへんなようすになること

中国語（簡体）

事态变得更严重的过程 / 问题或状况的恶化 / 程度加剧

このボタンはなに？

環境問題の深刻化が進んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The environmental issues are becoming more serious.

中国語（簡体字）の翻訳

环境问题日益严重。

このボタンはなに？

詳細

関連語

深 (しん)刻 (こく)化

（ canonical ）

shinkokuka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

冷酷

ひらがな

れいこく

名詞

cruelty, severity

日本語の意味

人に対して情け容赦がなく、思いやりや同情心を欠いていること。相手の苦しみや立場を顧みない態度・性質。 / 扱い方や処罰などが非常に厳しく、手加減しないこと。

やさしい日本語の意味

人や動物の気持ちを考えずにひどいことをする性質やようす

中国語（簡体）

残酷 / 无情 / 严酷

このボタンはなに？

彼の行動は冷酷そのものだった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His actions were the epitome of cruelty.

中国語（簡体字）の翻訳

他的行为极其冷酷。

このボタンはなに？

詳細

関連語

冷 (れい)酷

（ canonical ）

reikoku

（ romanization ）

こく

（ hiragana ）

詳細

呼吸器系

ひらがな

こきゅうきけい

名詞

respiratory system

日本語の意味

呼吸に関わる器官や組織の全体 / 空気を取り入れて酸素と二酸化炭素の交換を行う身体の仕組み / 肺や気管・気管支・鼻腔などから構成される生体のシステム

やさしい日本語の意味

いきをするときにはたらくくちやはなきゅうかくきかんなどからなるからだのぶぶん

中国語（簡体）

呼吸系统 / 呼吸器官系统 / 负责气体交换的器官系统

このボタンはなに？

呼吸器系の健康を維持するためには、適度な運動とバランスの良い食事が重要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Moderate exercise and a balanced diet are important for maintaining the health of the respiratory system.

中国語（簡体字）の翻訳

为了维持呼吸系统的健康，适度的运动和均衡的饮食很重要。

このボタンはなに？

詳細

関連語

呼 (こ)吸 (きゅう)器 (き)系

（ canonical ）

kokyūkikei

（ romanization ）

けい

（ hiragana ）

詳細

敵国

ひらがな

てきこく

名詞

enemy (a hostile force or nation; a fighting member of such a force or nation)

日本語の意味

敵対する国家。敵となっている国。 / 戦争状態にある相手国。交戦国のうち、自国に敵対する側の国。

やさしい日本語の意味

たたかいのときに　じぶんのくにと　あいてしている　ほかのくに

中国語（簡体）

敌国 / 敌对国家 / 敌方势力或国家

このボタンはなに？

彼は敵国に対する戦略を練っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is devising a strategy against the enemy nation.

中国語（簡体字）の翻訳

他正在为对敌国制定战略。

このボタンはなに？

詳細

関連語

敵 (てき)国

（ canonical ）

tekikoku

（ romanization ）

こく

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する