検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
格言
ひらがな
かくげん
名詞
日本語の意味
一般的に広く言い伝えられている、人生の教訓や真理を簡潔に表した言葉。ことわざや教訓的な言い回し。
やさしい日本語の意味
ふるくからひとがたいせつにしてきたおしえをみじかくいったことば
中国語(簡体)
箴言 / 警句 / 谚语
関連語
限
音読み
ゲン
訓読み
かぎる / かぎり
原文
ひらがな
げんぶん
関連語
幻想
ひらがな
げんそう
名詞
日本語の意味
現実には存在しない、または現実とかけ離れた事柄を心の中に思い描くこと。空想や夢のようなイメージ。 / 事実や現実の認識を誤らせるような、ありもしない印象・考え。錯覚や思い込み。
やさしい日本語の意味
ほんとうではないことを、あたまのなかでつくってしまうこと。まちがったおもいこみ。
中国語(簡体)
虚构的想象 / 不切实际的想法 / 错觉
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
弦楽器
ひらがな
げんがっき
名詞
日本語の意味
弦をはじいたりこすったりして音を出す楽器の総称。バイオリン、ギター、ハープなど。
やさしい日本語の意味
ほそいひものようなものをゆみでこすったりはじいて音を出すがっき
中国語(簡体)
以弦为发声体的乐器 / 有弦的乐器 / 拉弦或拨弦的乐器
関連語
名言
ひらがな
めいげん
名詞
日本語の意味
人々に広く知られ、特に優れていると評価されている言葉や文章。格言や名句など。 / 簡潔で巧みな言い回しによる印象的な言葉。 / 有名人などが発した、含蓄や教訓に富んだ言葉。
やさしい日本語の意味
ひとのこころにのこる、みじかくてふかいことば。ゆうめいなひとのことば。
中国語(簡体)
著名的言论;名句 / 精辟的格言;金句 / 妙语;机智的话
関連語
原油
ひらがな
げんゆ
関連語
現在
ひらがな
げんざい
副詞
日本語の意味
いま、ちょうどこのとき。現在。 / 過去や未来に対して、いまという時間に位置づけられる状態。
やさしい日本語の意味
いま、といういみ。いまこのときのようすをあらわすことば。
中国語(簡体)
现在 / 目前 / 此刻
関連語
原子性
ひらがな
げんしせい
名詞
日本語の意味
原子性
やさしい日本語の意味
ばらばらにできない、ひとつとしてあつかうせいしつ。
中国語(簡体)
不可分割、不可中断的性质 / 事务处理中的性质:操作要么全部成功,要么全部失败 / 并发编程中的性质:单个操作不被其他操作干扰
関連語
原書
ひらがな
げんしょ
名詞
日本語の意味
翻訳されていないオリジナルのテキスト。 / 特にヨーロッパやアメリカの外国語で書かれた外国の本。
やさしい日本語の意味
もとのことばで書かれた本。日本語にやくしていない本。
中国語(簡体)
原文版 / 外文原版书 / 欧美外文原著
関連語
loading!
Loading...