検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

宰領

ひらがな
さいりょう
動詞
日本語の意味
人々や物事を取り仕切り、円滑に進行するように指導・管理すること。 / 団体や行事などの責任者として、全体の運営を統括すること。
やさしい日本語の意味
ひとやしごとをまとめてみて、うまくすすむようにせわをする
中国語(簡体)
监督 / 掌管 / 统辖
このボタンはなに?

He was appointed to supervise the new project.

中国語(簡体字)の翻訳

他将负责领导这个新项目。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

宰領

ひらがな
さいりょう
名詞
日本語の意味
ある事柄や人々をまとめ、指揮し、管理すること。 / 旅や行事などで一行をまとめて世話をし、取り仕切ること。また、その役目の人。
やさしい日本語の意味
人やしごとをまとめてみて、うまくすすむようにすること。
中国語(簡体)
监督 / 管理 / 统领
このボタンはなに?

He is working as the superintendent of this project.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在担任这个项目的负责人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

怨霊

ひらがな
おんりょう
名詞
日本語の意味
強い恨みを抱いたまま死んだ人の霊。生前の恨みを晴らすために災い・たたりをなすと考えられるもの。
やさしい日本語の意味
うらみをもつしんだひとのれい。ひとにわざわいをおよぼすといわれる
中国語(簡体)
带着怨恨的鬼魂 / 作祟的恶灵 / 复仇的幽灵
このボタンはなに?

It is said that a ghost lives in that old house.

中国語(簡体字)の翻訳

据说那座老房子里住着怨灵。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

流量

ひらがな
りゅうりょう
名詞
日本語の意味
一定時間内にある断面を通過する物質(液体・気体・粒子など)の量。単位時間当たりの流れの量。 / 一般に、物事や人の動き・出入りの分量や頻度。 / 比喩的に、情報や資金などが流れる量。
やさしい日本語の意味
ある時間にどれくらいの水や空気などがながれているかの大きさ
中国語(簡体)
单位时间内通过的流体体积或质量 / 流动的数量;流通量 / 通量(物理)
このボタンはなに?

We need to measure the flow rate of this pipe.

中国語(簡体字)の翻訳

需要测量这根管道的流量。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

料亭

ひらがな
りょうてい
名詞
日本語の意味
格式の高い料理やもてなしを提供する日本料理店 / 主に会食や接待、宴席などに用いられる伝統的な日本料理店 / 数寄屋造りなど和風建築の座敷を備え、懐石料理などを供する高級店
やさしい日本語の意味
かっこうがよくて高い料理を出す日本の古いしきたりの店
中国語(簡体)
高档传统日式餐厅 / 高级日本料理店 / 供怀石料理与宴席的高端餐馆
このボタンはなに?

We had a meal at a high-end traditional Japanese restaurant over the weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

我们周末在高档料亭用餐了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

占領

ひらがな
せんりょう
動詞
日本語の意味
ある場所や地域を支配下に置くこと。 / 他人の時間や場所、地位などを自分のためにふさぎ利用すること。
やさしい日本語の意味
ちからで あるばしょや くにを うばいとり じぶんの ものとして しはいする
中国語(簡体)
以武力占据并控制(领土、城市等) / 攻占;夺取控制权 / 占据(资源、市场等)
このボタンはなに?

They occupied the city.

中国語(簡体字)の翻訳

他们占领了那座城市。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

修了

ひらがな
しゅうりょう
動詞
日本語の意味
学業や講習などの課程をすべて終えること。修め終わること。 / 所定の課程を終えたと正式に認定されること。
やさしい日本語の意味
がっこうや こうしゅうなどの きていの かていを さいごまで やりとげて おえる
中国語(簡体)
修完课程 / 结业 / 完成培训
このボタンはなに?

He completed the course.

中国語(簡体字)の翻訳

他已完成该课程。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

領有

ひらがな
りょうゆうする
漢字
領有する
動詞
日本語の意味
領有とは、ある領土や財産などを自分または自国のものとして所有し、支配・管理することを指す。国際法上は、国家が一定の領域に対して主権を主張し、実効的に支配している状態を意味する。
やさしい日本語の意味
ある土地やものを自分のものとして持つこと
中国語(簡体)
拥有;占有 / 持有(所有权) / 取得并控制领土
このボタンはなに?

He possesses that land.

中国語(簡体字)の翻訳

他拥有那块土地。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

染料

ひらがな
せんりょう
名詞
日本語の意味
布や糸、紙、皮革、食品などに色をつけるために用いる色素や薬品の総称。 / 染色の目的で使用される化学物質。天然由来のものと合成されたものがある。
やさしい日本語の意味
ぬのやかみなどに色をつけるために使うこなやえきたいのもの
中国語(簡体)
用于染色的物质 / 染色用化学品 / 给纤维、织物等着色的色料
このボタンはなに?

This dye gives a vivid color to the fabric.

中国語(簡体字)の翻訳

这种染料能使布料呈现鲜艳的颜色。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

熱量

ひらがな
ねつりょう
名詞
くだけた表現
日本語の意味
熱量 / カロリー、熱量 / (非公式)熱意
やさしい日本語の意味
物がもつあつさの大きさや、食べ物から体に入る力の大きさ
中国語(簡体)
热的能量;热值 / 卡路里;食物的能量 / 热情;干劲(非正式)
このボタンはなに?

In this experiment, we precisely measured the amount of heat released by each fuel and quantitatively assessed how the differences influence the choice of sustainable power generation methods.

中国語(簡体字)の翻訳

在这项实验中,我们精确测量了每种燃料释放的热量,并定量评估了这些差异对可持续发电方式选择的影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★