検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

帯状疱疹

ひらがな
たいじょうほうしん
名詞
日本語の意味
ウイルス性の皮膚疾患で、片側の神経に沿って帯状に水ぶくれと痛みが現れる病気。水痘と同じウイルスが原因で、主に体の片側に発疹が出る。
やさしい日本語の意味
はだにいたみとみずぶくれがおびのようにでるびょうき。としをとったひとにおおい。
中国語(簡体)
由水痘‑带状疱疹病毒引起的疱疹性皮肤病,沿神经呈带状分布 / 多见于成年人,表现为单侧成簇水疱与剧烈神经痛
このボタンはなに?

My grandfather was diagnosed with shingles last week.

中国語(簡体字)の翻訳

我的祖父上周被诊断出带状疱疹。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

坐骨神経痛

ひらがな
ざこつしんけいつう
名詞
日本語の意味
坐骨神経に沿って起こる痛みやしびれなどの症状 / 腰から足にかけて走る坐骨神経が圧迫・刺激されることで生じる神経痛の総称
やさしい日本語の意味
こしからあしにかけての しびれや つうが おこる びょうきの なまえ
中国語(簡体)
因坐骨神经受压或炎症导致的腰臀腿部放射性疼痛 / 沿坐骨神经分布的疼痛、麻木或刺痛 / 以下背至下肢疼痛为特征的周围神经疾病
このボタンはなに?

My father has been suffering from sciatica for a long time.

中国語(簡体字)の翻訳

我的父亲长期受坐骨神经痛的折磨。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

新石器時代

ひらがな
しんせっきじだい
固有名詞
日本語の意味
農耕や牧畜が始まり、磨製石器や土器が使用された時代区分。旧石器時代の後、金属器時代の前に位置づけられる。
やさしい日本語の意味
人びとが石をみがいて道具を作り、農業や牧畜を始めたむかしの時代
中国語(簡体)
史前时代的后期阶段,以磨制石器、农业与定居为特征 / 人类开始制作陶器、纺织与驯养家畜的史前文化时期
このボタンはなに?

The Neolithic was an important period in human history.

中国語(簡体字)の翻訳

新石器时代是人类历史中一个重要的时期。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

粉骨砕身

ひらがな
ふんこつさいしん
名詞
日本語の意味
全力を尽くして努力すること、身を粉にして働くこと。
やさしい日本語の意味
とてもがんばって 力をつくし 休まず 一生けんめいに すること
中国語(簡体)
竭尽全力 / 全力以赴 / 不惜牺牲、尽力奉献
このボタンはなに?

He made the project a success by exerting himself to the utmost.

中国語(簡体字)の翻訳

他凭着粉骨碎身的努力使该项目成功。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

単純疱疹

ひらがな
たんじゅんほうしん
名詞
日本語の意味
単純疱疹の意味
やさしい日本語の意味
くちびるやひふにできる、みずぶくれができていたむびょうき
中国語(簡体)
由单纯疱疹病毒(HSV-1/HSV-2)引起的皮肤或黏膜感染 / 常见疱疹性疾病,表现为成簇小水疱及疼痛 / 口唇疱疹或生殖器疱疹的统称
このボタンはなに?

My friend is suffering from herpes simplex.

中国語(簡体字)の翻訳

我的朋友患有单纯疱疹。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ふんこつさいしん

漢字
粉骨砕身
名詞
日本語の意味
身を粉にして努力すること / 全力を尽くして物事にあたること / 非常な苦労をいとわずに働くこと
やさしい日本語の意味
じぶんのからだやじかんをかえりみず、もてる力をすべて出してがんばること
中国語(簡体)
竭尽全力 / 拼尽全力 / 不惜牺牲,尽心尽力
このボタンはなに?

He is working on his job with all his might.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在粉骨碎身地投入工作。

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
シン
訓読み
ふるう / ふるえる
文字
漢字表記
日本語の意味
震える
やさしい日本語の意味
ふるえることをあらわすかんじ。からだやじめんがちいさくゆれること。
中国語(簡体)
震动 / 摇晃 / 颤动
このボタンはなに?

The house quaked in the earthquake.

中国語(簡体字)の翻訳

地震使房子震动了。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
シン
訓読み
あたらしい / あら
文字
第二学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
新しい / 変更、改革
やさしい日本語の意味
あたらしいことやものをあらわすもじ。あらたにかえることにもつかう。
中国語(簡体)
新的;新近的 / 变革;革新
このボタンはなに?

This is my new car.

中国語(簡体字)の翻訳

这是我的新车。

このボタンはなに?

殿

音読み
デン / テン
訓読み
との / どの
文字
漢字表記
日本語の意味
宮殿、ホール、寺院 / 領主、貴族
やさしい日本語の意味
殿は、かんじのひとつ。えらいひとやおおきなたてもののいみがある。
中国語(簡体)
宫殿;殿堂 / 寺庙的大殿 / 对贵族或君主的尊称(如“殿下”)
このボタンはなに?

This temple is an ancient ruin.

中国語(簡体字)の翻訳

这个神殿是古代的遗迹。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
セイ / ショウ / シン
訓読み
う / うけ
文字
漢字表記
日本語の意味
懇願します。尋ねる / 尋ねる;お願いする / 心からおもてなしする / (普(ふ)請(しん)) 寺や神社の建設に寄付する / 受け取る
やさしい日本語の意味
たのむ、ねがう、ひきうけるという意味をもつかんじ
中国語(簡体)
恳求;请求 / 邀请;款待(诚心招待) / 接受
このボタンはなに?

He worked all night to finish the job he had begged for.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了完成答应的工作,整夜都在工作。

このボタンはなに?
関連語

common

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★